Cirque de Cagateille — Local services in Saint-Girons

Excursió molt recomanable per fer amb nens. Al començament el camí s'enfila fort durant uns 5 minuts, però després és de molt bon fer ja que passa pel bosc i hi ha molta ombra. S'ha de vigilar una mica però, ja que en una bona part del camí, la que passa pel bosc, hi ha una pendent que, sense ser un precipici, és força pronunciada. Quan arribes el riu és molt net i és fantàstic de banyar-s'hi i de fer-hi un pícnic a la vora. I la vista és impressionant, dels paisatges més bonics que he vist a la muntanya, marxes pensant...

Very easy, short walk to the circusesque area where you can see a number of waterfalls. The path is quite easy, although it can be slippery...

Pour aller au cirque, c’est tranquille. En revanche si vous voulez allez a l’étang de la Hilette accrochez vous car ce n’est que de la montée avec quelques sections de via ferrata simple (pas besoin d’équipement). Mais ça vaut le détour, c’était magnifique. Point negatif, nous y avons rencontré un ours ! Faites donc attention … Environ 30 min pour arriver au cirque. Au total, 9h aller retour pour aller à l’etang (en comptant les...