Bocchetta Sant'Antonio — Local services in Faedis

Uno dei miei posti preferiti per allenarmi in salita, parto correndo da Faedis fino ad arrivare a bocchetta Sant' Antonio circa 8km tutti in salita. Nel lontano 1917 questo luogo fu scenario di atroci combattimenti tanti uomini vennero uccisi dai nemici che avanzavano. Sulla chiesetta è posta una lapite sulla quale sono ricordate le gesta di un fante che per 36 ore cercò di impedire...

Von Faedis aus fährt man die schmale, kurvige Via Sant'Antonio über knapp 10 Kilometer zur Bocchetta Sant'Antonio hinauf. Oben angelangt stehen an der Straßenseite ein paar Mülltonnen, vor denen man die Autos sehr gut abstellen kann. Leider war die kleine Kapelle, als wir da waren, verschlossen, dafür konnte man aber einen herrlichen Blick ins Tal...

Oltre all'aspetto paesaggistico meraviglioso, questo posto è intriso di storia, come recita la lapide posta sulla facciata della Cappella. Accanto alla Chiesetta, sul prato, i resti di una postazione anticarro costruita nel periodo della guerra fredda, poi demolita nel 1991, testimonianza di come questa zona sia stata coinvolta militarmente nel...