Monte Cairo — Local services in Terelle

Vi giunsi nel tardo agosto di diversi decenni or sono (primi anni ottanta) e rimasi incantato dagli stupendi panorami che abbracciano Lazio,Abruzzo,Tirreno, una incredibile vedetta su cotanta Italia. Ancora ho in bocca il sapore di alcune ciliegie che ebbi la fortuna di trovare su alcuni alberi piantati a ridosso del Rifugio della Forestale, una altrettanto incredibile, piacevolissima sorpresa, dalle dimensioni davvero minute pensai fossero amarene ma...erano ciliegie, con poca polpa ma davvero eccellenti e gustosissime oltre che esenti da qualsiasi...

Wszystkim zwiedzającym Monte Cassino polecam wybrać się trochę wyżej w góry. Teren dziki, trasa trudna- jednak widoki które widzimy, rekompensują wielki trud. Część trasy możemy pokonać autem jadąc krętymi i wąskimi uliczkami do Trelele. Tam na rozdrożu zostawiamy auta i zaczynamy przygodę. Podczas wędrówki znajdujemy odciśniętą historię na kamieniach w postaci śladów w skale po uderzeniu pocisków. Przypomina nam to, że bitwa toczyła się również wyżej w górach, w zimie, w trudnych warunkach...

È incredibile come spesso si sottovaluti l'importanza delle retrovie di un fronte di guerra quale quello presente sul monte Cairo. Immersi nella natura ancora presenti le cicatrici di quei tragici scontri tra le forze alleate e l'armata tedesca. Un luogo incantevole che però ha subito in alcuni tratti l'influenza dell'uomo in maniera eccessiva. La vecchia linea Gustav fa ancora tremendamente e con non poco stupore...