Turnul lui Ovidiu — Local services in Turnu Ruieni

Acces facil, peisaj frumos. Acum despre turnul locuinţă (donjon). Situat pe dealul Ştirminiţa. Dimensiuni la bază de 11,4 x 10,8 metri la care se adaugă 4 contraforturi masive cu retrageri în trepte, câte unul la fiecare colţ. Colţul de sud s-a surpat. Construit din piatră de carieră (granit şi calcar), cu lucrări de piatră fasonată la goluri şi muchii (inclusiv spolii romane - piatră prelucrată de la monumentele romane, refolosită). Înconjurat în vechime de un val circular cu şanţ. Avea patru niveluri despărţite prin planşee de lemn, cu scări interioare. La ultimul nivel avea un drum de strajă exterior (se mai văd lăcaşurile de încastrare a consolelor galeriei). Intrarea se făcea pe la etaj printr-un pod mobil de lemn. Atestat documentar la 1467 ca posesie a familiei de nobili (cnezi) Mâtnic (români la origine, apoi trecuţi la catolicism şi asimilaţi în nobilimea maghiară a Regatului Ungariei), dar după stilul de construcţie pare a fi fost ridicat în sec. XIII. A fost părăsit...

Although the road is very bad in some places and you have at some point to walk it is a very good place to see the surroundings, and you can see a lot of villages from there. Take your camera and you will have some very good photos! Oh, and the Donjon is very interesting and you can really inderstand why they...

A helyi legenda szerint a híres római költő Ovidius pihent itt meg, innen kapta a torony a nevét. Persze, ez csak hiedelem, a torony nagyban hasonló a Hátszeg-környékének nemesei (román birtokosok, kenézek) által emelt tornyokhoz. Engel Pál történész szerint eredetileg magyar királyi vár, az 1318-as évtől - kis megszakítással, 1429-35 között a német lovagrendé - egészen 1445-ig folyamatosan magyar várnagyok székelnek benne, majd 1467-ben olvasunk róla, hogy a helyi földesúr román kenéz Mitnic család lett...