Jausenstation Volz Mühle — Restaurant in Sankt Peter am Kammersberg

Wstąpiliśmy na małe piwo, bo urzekł mnie klimat restauracyjki: jak w dawnych Bieszczadach nieskażonych jeszcze turystyczną komercją. Właścicielka Francesca okazała się wulkanem energii i przyjaźni: po chwili nie byliśmy klientami a dawno oczekiwanymi gośćmi. Byliśmy z żoną jedynymi turystami, bawiliśmy się całe popołudnie otoczeni mieszkańcami St Peter i nasz kompletny brak znajomości języka niemieckiego nie stanowił większej przeszkody. Waldemar długo tlumaczył nam zawilości dzisiejszego świata, a gdy chcąc ułatwić mu komunikację z nami podstawialiśmy mu pod nos telefon z translatorem wydawał z siebie pomruki i sprawdzał co się wyświetli. Wypiliśmy morze doskonałego piwa i mocniejszych alkoholi, zjedliśmy miejscowe pyszności, w tym deskę świetnych wędlin (uwaga na żółte wiórki: to nie tarty ser a chrzan!), próbowaliśmy rozgryźć jakąś szaloną grę karcianą (przypomina trochę naszą "wojnę" ale jest bardziej porąbana), uczyliśmy obecnych kilku polskich zwrotów (zabawnie było patrzeć gdy Austriacy z poważną miną i w skupieniu próbują powtórzyć "mężczyzna"), wznosiliśmy chóralnie toasty po polsku i niemiecku, w skrócie: nie pamiętam kiedy tak dobrze się bawiłem. Na koniec zrobiliśmy z Francescą tradycyjnego polskiego misiaczka i nawaleni jak stodoła pomału, chwiejnym krokiem ruszyliśmy w kierunku campingu: dobrze, że droga wzdłuż rzeczki jest...

Sehr freundliche Wirtin und Kellnerin. Zünftige Jausen, wirklich grosse und schön angerichtete Jausen/Brotzeiten, gute Getränkeauswahl Super zum Einkehren. Wir waren im Freien, rustikale Bänke, grosse Schirme, gemütlich. Schöner Ausblick in die Berge. Kann ich wärmstens weiterempfehlen. Gutes Preis-,...

Klein maar gezellig. Ook weer heel afhankelijk van t weer. Binnen is niet te doen zo klein is t. Prijzen heel schappelijk. Ze hebben forel op de kaart staan en bratwurst. Het is wel zoeken. Niemand kent t. Weggetje links inslaan recht tegenover de slager(fleischerei) of weggetje voor de greimhalle. ...