Unfussy quarters with free Wi-Fi in a laid-back guesthouse featuring a regional restaurant.