Bergschmiede „Markus Röhling“ — Restaurant in Annaberg-Buchholz

(English version below)

Wie van mijngeschiedenis houdt en in de buurt is, moet zeker eens langskomen. De rondleiding kost €9,50, €6 voor kinderen tot 18 jaar, duurt een uur, maar is zeker de moeite. Er komt veel geschiedenis bij kijken (moeizame zilverwinning in de 17de-18de eeuw, kobaltblauwwinning in de 19de eeuw en een mislukte poging om uranium te vinden in de jaren 1950). De rondleiding is in het Duits en er zijn audiogidsen in het Frans, Engels en Tsjechisch voor wie geen of slecht Duits spreekt. Vergeet je warme kleren niet! Het is meestal maar 8 C° in de mijngangen. Kinderen onder de 6 jaar mogen niet binnen om veiligheidsredenen.

A must-see for any mining history lover who is around. A tour of the mine costs €9,50 for adults, €6 for childern up to 18 yrs, takes an hour but it's certainly worth it. The tour involves a lot of history (painstaking efforts to extract silver in the 17th-18th century, cobalt blue extraction in the 19th century and a failed Soviet attempt to find uranium in the 1950's. The tour is in German but there are audioguides available in English, French and Czech. Don't forget to put on some warm clothes! It's only 8 C° in the mine shafts. Childern under the age of 6 are not allowed to visit because of safety...

Waren heute in größerer Gruppe mit Anmeldung vorab zum Mittagessen da. Die Hütte und der Hof sind schön urig und für die Kinder gibt's manches zu entdecken. Am warmen Kaminfeuer sitzt es sich gemütlich. Das Essen war gute, klassische Hausmannskost - hat super geschmeckt! Ein Stern Abzug beim Essen, da es nicht wirklich eine vegane Alternative gab (ggf. nicht für jeden wichtig) - auch wenn versucht wurde eine Lösung zu finden und am Ende alle satt wurden! Der Service war super und erzgebirgisch freundlich - Trotzdem leider ein Stern Abzug, weil keine Kartenzahlung möglich war... das sollte Standard sein (Also Bargeld mitnehmen!). Insgesamt ein kleines Erlebnis, das bisher beste Restaurant in der Gegend und...

Für uns die Erzgebirgische Gaststätte schlechthin. Die Küche bietet eine kleine und feine Asuwahl an regionalen Speisen. Schmackhaft. Keine Frage! Der Service ist herzlich und sehr direkt ;) naja, und das Ambiente... es ist einfach. Und genau das zieht uns wieder und wieder an. Heute haben wir einen schulanfang gefeiert und sogar solche Sachen laufen komplett unproblematisch ab. Wenn du in der Ecke Bist, hast Lust auf ne gemütliche runde, Hunger oder Bock auf einen kleinen Stich in die Natur des Erzgebirges. Bitte. Da lang. Machste...