German staples, pizza & Croatian fare served in a leafy beer garden & a pared-down dining room.