Stenos Fortress (Trayanovi Vrata fortress) — Attraction in Kostenets

Отстояща, ако карате по магистрала „Тракия“ на 64 км. от София, от Пловдив на 72 км. и на 15 км от гр. Костенец, на 16 км от гр. Ихтиман, зависи откъде искате да стигнете. От магистралата има указателна табела. Ако искате да се разходите пеш, има пътека от гара Мирово за около час и половина по маркиран маршрут. Има и пешеходен маршрут с информационни табели от Момин проход. Крепостта е разположена в прохода “Траянови врата“, дълъг 16 км и намиращ се в Ихтиманския дял на Средна гора, в рида Еледжик. Съществували са още две крепости - от вр. Еледжик на север и от с. Горна Василица – на юг. Трите заедно са имали стратегическо местоположение и са позволявали наблюдението на целия район. Някога проходът е бил с името „Суки“, по-късно се нарича “Василики пули“, което означава“ Царска порта“. По време на турското робство пък се нарича „Капъджик дервент“ и „Маркова капия“. Проучванията на крепостта започват още през 1985 г., а през 2015 година е консервирана и реставрирана. Не е известно точно кога е построена крепостта, но първите сведения за нея са от III век. При проучването на крепостта са установени запазени градежи от 2 до 5 метра височина, а при разкопките са намерени фрагменти от късноантична битова керамика, бронзови монети от времето на византийските императори Юстиниан и Анастасий – от VI в. и VII в., съдове за съхранение на жито и брашно, както и латински надписи. Крепостта е имала уникално водно съоръжение и подземен тунел, намиращ се на северната стена, много добре запазен от вътрешната страна на крепостта и напълно разрушен извън крепостната стена с дължина 60 крачки, който е водел до подземен извор. До XIX e била запазена и висока 18 метра арка, която е била в началото на крепостта. Известен е проходът с битката през 986 г. между войските на византийския император Василий II и войските на българския цар Роман, Самуил и Арон /по-големият брат на Самуил/. Според хронистите в тази битка Василий II губи почти цялата си конница, самият той се спасява трудно и бяга към Пловдив, а целият негов обоз, заедно с шатрата му и символите на императорската власт са взети от българите. Крепостта е носела името Стенос, както и Щипон. Включена е в „100-те национални туристически обекта на България“. Работното и време е от 9 до 18 часа като се предлагат и екскурзоводски беседи. Продават се и сувенири. Има туристически информационен център с малък музей, ще видите и изложен макет на крепостта. Има...

We liked this place very much! The old fortress is restaured and in fact its name is Stenos and the passage to it is Tryanovi vrata (translated to english The Gates of Trajan). This place is emblematic in Bulgarian history because in 986 the Bulgarian army convinced the Byzantine Military. This is one of the major medieval battles finished with the big success of Bulgarian king Samuil. Highly recommended place! Suitable for...

Small, but well restored fort. Every year around middle of august there is "Trajan's Gate - Greatness and Memory"- Festival of the Late Antique and Medieval Heritage. At this time you can see many different medieval activities like cooking, metal works, marriage and fighting. Fighting is maybe one of the most attractive activities. It include group fights with different kind of weapons like sword, pike, bow and...