Замок 16го сторіччя, який у 1976 перетворився у руїни в результаті пожежі. Але с того чато повільно, але всеж таки перероджується. Зовні виглядає чудово. Всередені майже готов другий поверх, та ведуться роботи на першому поверсі та у підвали. Роботи ще забагато, але на верхньому поверсі вже відбуваються різні вистави скулюптур та картин. ще дуже цікаво, що у пьятницю та суботу замок можливо відвідати з ліхтариком. Це дуже цікавий досвід - ви, ліхтарик та целий замок! Також в замку дуже вразив лапідарій - коллекція скульптур. Доречі пан на кассі дає дуже товсту книжку с матеріалами по замку на російській мові. А в лапідарії є описи скульптур на українській мові. Дуже чудово, дякую за це та бажаю скорішого відновлення замку та його ареалу!
Hrad ze 16. století, který se v roce 1976 v důsledku požáru proměnil v ruiny. Ale od té doby je to docela možné, ale stále to degeneruje. Z venku to vypadá úžasně. Mezitím je hotový další povrch a probíhají práce v první úrovni a v suterénu. Práce je stále nabitá, ale na horní úrovni jsou již různé druhy soch a obrazů. Velmi zajímavé je také to, že v pátek a sobotu můžete hrad navštívit se zapalovačem. To je velmi zajímavý zážitek - vy, maják a celý hrad! Součástí zámku je také velmi působivé lapidárium – sbírka soch. Pak mi pán u pokladny dává velmi dobrou knihu s materiály o hradu v ruštině. A v lapidáriu jsou popisy soch v ukrajinštině. Je to opravdu nádherné, děkuji za to a přeji brzkou obnovu zámku a...
Read moreHezké místo, byli jsme zde na slavnosti květů. Vstup i parkování bylo v den akce zdarma. Bylo zde plno stánků s dobrotami a i nabídka piv od místních pivovarů. Zároveň zde byl doprovodný program pro malé i velké a různé žánry hudby. Bylo to fajn. Časově to odhaduji na 2 až 3 hodiny, ale zábava i program byl od 14 hod. do noci 🙂 DE Schöner Ort, wir waren zum Blumenfest hier. Der Eintritt und das Parken waren am Veranstaltungstag kostenlos. Es gab viele Stände mit Leckereien und einer Auswahl an Bieren von örtlichen Brauereien. Gleichzeitig gab es ein Begleitprogramm für Klein und Groß und verschiedene Musikrichtungen. Es war gut. Ich schätze es auf 2 bis 3 Stunden, aber der Spaß und das Programm dauerten von 14 Uhr bis in die Nacht 🙂 ENG Nice place, we were here for the flower festival. Entrance and parking were free on the day of the event. There were lots of stalls with goodies and a selection of beers from local breweries. At the same time, there was an accompanying program for small and large and various genres of music. It was fine. I estimate it to be 2 to 3 hours, but the fun and the program lasted from 2 p.m....
Read moreProhlídka interiérů barokního zámku Valeč probíhá se zapůjčeným textem bez průvodce. Velmi zajímavý je například Braunův sál. Zámek stojí v krásné barokní zahradě, kde jsou rozmístěny sochy Matyáše Brauna a i když jsou to "jen" výdusky, jsou velmi působivé. Na návštěvu hraběte Šporka upomíná sousoší Nanebevzetí hraběte Šporka. V areálu zámku se dále nachází Teatron, který byl postaven na konci 19. století při celkové přestavbě zámeckého parku z barokního stavu na přírodně krajinářský park. Další zajímavostí je opravený skleník s vysokou kopulí, který se dělil na tři části – studený, teplý a palmový skleník. Všechny tři části byly mezi sebou odděleny příčkami. Další stavbou je Letohrádek - původně barokní stavba, v 19. století přestavěná v historizujícím stylu, doplněna o vyhlídkovou věž, terasu a balkony. V roce 1972 zde byl natočen půvabný film na motivy povídky Ivana Sergejeviče Turgeněva Dotek motýla. V hlavních rolích s Janou Brejchovou a Pavlem Pavlovským. A nakonec - doporučení : Nezapomeňte zajít do Prádelny - na kávu a...
Read more