Chapel of Our Lady of the Snows — Attraction in okres Náchod

Kaplica Matki Boskiej Śnieżnej na górze Hweza w Czeskiej części gór Stołowych zwanych w tym miejscu Broumowskimi Ścianami . Wzniesiona w 1733 roku z inicjatywy opata klasztoru Benedyktynów z Broumowa Po wielu niepomyślnych kolejach losu ,najpierw popadła w ruinę a następnie w 1855 roku z inicjatywy kolejnego opata klasztoru Benedyktynów z Broumowa Jana Nepomucena Rottera odbudowana w stylu barokowym, cieszy oczy wiernych i turystów do dziś. Mury wykonano z piaskowca ciosanego na rzucie pięcioramiennej gwiazdy ,której ramiona zakończone stożkowymi daszkami zwieńczono dachem w kształcie kopuły ,na jej szczycie okrągła wieżyczka w kształcie latarni ,zakończona gwiazdą. Architekturę kapliczki idealnie wkomponowano w skalne otoczenie tak, że wygląda jak by była jego integralną częścią. Do kapliczki prowadzi wąska droga asfaltowa zakończona przystankiem autobusowym z małym parkingiem na kilka aut . Z parkingu jakieś 5 minut drogi pieszo do samej kapliczki i pobliskiego schroniska . Ze względu na malownicze położenie i w miarę dobry dostęp , kapliczka i jej otoczenie jest tłumnie odwiedzane przez wielu turystów z całymi rodzinami . Można tu dotrzeć nawet dziecinnym wózkiem z maluchami . W okolicy wiele ciekawych szlaków turystycznych po bajkowym kamiennym świcie ukrytym w cieniu...

Hvězda, nacházejíci se v nadmořské výšce 674 metrů, je důležitý výletní a poutní místo. Na vrchu s původním názvem Polická hora, v místě kde stával kříž s pozlacenou hvězdou, stojí na půdorysu hvězdy kamenná barokní kaple, postavená roku 1733 dle návrhu K. I. Dientzenhofera. Věžička má podobu lucerny a špice je zakončena zlatou hvězdou. Ke vchodu do kaple vede kamenný klenutý most, z druhé strany k ní příléhá vyhlídkový ochoz s panoramatickou tabulí míst a vrcholů, které pozorujete. Z plošiny je opravdu nádherný výhled na Broumovskou kotlinu, Javoří hory až do Polska.

Hvězda (A Star), located at 674 meters above sea level, is an important cruise and pilgrimage site. On the hill with the original name Polická hora, where the cross with a gilded star used to stand, a stone baroque chapel was built in 1733 according to the design of K. I. Dientzenhofer. The turret is in the form of a lantern and the spike ends with a golden star. A stone vaulted bridge leads to the entrance to the chapel, and a lookout gallery (from another side) with a panoramic table of places and peaks that you observe. From the plateau there is really a wonderful view of the Broumov basin, the Javoří mountains...

Каплиця справила краще враження, ніж очікувалося. Це дійсно красива споруда в цікавому місці з незвичайним оглядовим майданчиком і перехрестям багатьох туристичних маршрутів. Сама каплиця була зачинена, але через віконце можна побачити інтер'єр. Цікава архітектура з використання природного ландшафту справляє враження. Зверніть увагу, що червоний Шлях відходить звідси в трьох напрямках (щоб випадково не помилитись). Ми звідси йшли синім шляхом на північ: Дуже цікава і не проста стежка з безліччю затишних і мальовничих оглядових майданчиків. Не для колясок і старших людей. Інколи потрібно було сповзати чи залізати по гладких великих каменях. Але прогулянка приємна в тіні дерев до Хонського Спічака зайняла близько 1,5 години. Повертались легкою зеленою стежкою близько години. На цьому відрізку людей...