Rotštejn Castle — Attraction in okres Semily

Původně z části zděný a z části dřevěný hrad byl založen krátce po polovině 13. století šlechtici z rodu Markvarticů. Pan Jaroslav z Hrutwice (Hruštice) nechal hrad postavit pro svého syna Voka, později řečeného z Rotštejna. V roce 1318 byl hrad dobyt a vypálen. Po požáru byl přestavěn dle tehdejší německé módy a vznikl zde zděný palác. Rod Rotštejnů vymřel v roce 1413 - 1415 a vdova po posledním majiteli paní Žofka celé panství prodává Vaňkovi Paldrovi z Vařin. Tím mizí rod Rotštejnů definitivně z našich dějin. Kolem roku 1514 je hrad již pustý

Na počátku 17. století se v prostorách zříceniny ukrývalo prchající obyvatelstvo. To začalo v obnažených dutinách při patě skal a před nimi budovat provizorní příbytky. Pozvolná devastace a chátrání pokračovalo až do 20. století ve formě rozebírání památky pro účely stavební, vandalismu, ale i díky nízké odolnosti pískovcových skal vůči zvětrávání a vlicům počasí.

Od roku 1998 je Rotštejn postupně zpřístupňován veřejnosti, největší zásluhu na tom mají členové spolku "Ochrana Klokočských skal" pod vedením paní kastelánky Hany T. Hlubučkové. V prostorách hradu se konají i zajímavé doprovodné akce. V době mé návštěvy probíhala ochutnávka chlebů připravovaných podle starých receptur. Nejenže jsem si skutečně pochutnal, ale dozvěděl se spoustu zajímavých informací, jak naši předkové tuto základní potravinu připravovali.

Obzvláště chvályhodná je podpora projektu Tichý svět, který umožňuje přiblížit toto krásné místo neslyšícím. Jak jsem se dozvěděl, po projektu "Tichý hrad Rotštejn" se parta nadšenců pustila do pokračování a vzniká tak další fáze s názvem "Tichá naučná stezka Klokočskými skalami". Bravo, a hluboká poklona všem!

Originally partially walled and partly wooden castle was founded shortly after the middle of the 13th century by the noblemen of the Markwartic family. Mr. Jaroslav z Hrutwice (Hruštice) had the castle built for his son Vok, later called "of Rotštejn". In 1318 the castle was conquered and burned. After the fire, it was rebuilt according to the German fashion, and a brick palace was built here. The Rotštejn family died in 1413-1415 and the widow of the last owner, Mrs. Žofka, sold the entire estate to Vaněk Paldr from Vařiny. Thus the Rotštejn family definitely disappears from our history. Around 1514 the castle is already deserted.

At the beginning of the 17th century, the fleeing population was hiding among the ruins. People started to dig a holes into the rocks as a form of temporary dwellings. Gradual devastation and dilapidation continued until the 20th century in the form of dismantling of the monument for construction, vandalism, but also due to the low resistance of sandstone rocks to erosion and weathering.

Since 1998, Rotštejn has been gradually made available to the public with the greatest merit of the members of the association "Protection of the Klokočí Rocks" led by Mrs. Hana T. Hlubučková. There are also interesting accompanying events happening in the castle. At the time of my visit there was a tasting of bread prepared according to the ancient recipes. Not only it was so delicious, but in addition I had learned a lot of interesting information about how our ancestors prepared this basic food necessary to survive at those ages.

Particularly praiseworthy is the support of the "Silent World" Project, which allows you to bring this beautiful place to the deaf. As I learned, after the project "Silent Rotštejn Castle", a group of enthusiasts embarked on a continuation, creating another phase called "Silent Trail through Klokočské skalami". Bravo, and a deep...

Pěkný výlet do Klokočských skal s následnou návštěvou zříceniny hradu Rotštejn. Tento hrad byl vystaven na ostrohu Klokočských skal okolo roku 1250 Jaroslavem z Hruštice z rodu Markvarticů. Jediné dobytí a vypálení hradu došlo 1318, kdy panství Rotštejnské i hrad vyplnilo 152 šlechticů v čele velké síly vojska z Lužice. Po vypálení byl opět hrad obnoven. Tento hrad je zmiňován jako pustý a zchátralý už v roce 1514 a to po pádu zdí a pískovcových skal do nádvoří. Jak činností lidí při těžbě kamene tak i erozí skal došlo k poklesu terénu o 4-8 metru v prostoru hradního nádvoří. Následně u úpatí skal se objevili jeskyně, které byly následně obydlených až do začátku 20 století. Zajímavý výstup do pískovcových skal se zbytky dřívějšího hradu. Další zajímavostí je, že jedna skalní průrva posloužila filmařům jako záběr v pohádce S čerty nejsou žerty jako vchod do pekla, když utíkal mladý mlynář Petr s čertem před vojáky. Po prohlédnutí tohoto místa se můžete vydat po stezkách a obdivovat hradbu Klokočských skla. Cesta k hradu se dostanete autem, kdy cca 200 metrů pod hradem je malé bezplatné parkoviště, které je vždy skoro plně lepší zaparkovat v obci Klokočí a jít pěšky po silnici cca 1 km. Od parkoviště pod hradem se vydáte podle ukazatele po lesní pěšině cca 200 m., kdy následně vstoupíte mezi pískovcové skaliska ve, kterých je zřícenina hradu Rotštejn. Vřele doporučuji návštěvu tohoto romantického místa. Doporučení není zde žádné občerstvení, lze jen koupit vstupné a malé turistické suvenýry (turistické známky, pohledy apd.) Dále co si sebou přinesete by jste si měli...

This place is incredible. A true hidden gem. Even better that I had no idea what to expect that day and turned the corner to see a massive rock, which was breathtaking in its own right. Then to learn that a castle was built on top took it to another level. Lovers of fantasy games like Skyrim and Breath of The Wild will go nuts for this unexpected and...