Věž Rumpál — Attraction in okres Strakonice

Hodně působivá gotická věž, postavena po roce 1260 za Bavora II., je vysoká 35 metrů a vede do ní 99 schodů. Zajímavá je svým břitem, který bránil poškození věže při jejím ostřelování. Podobnou věž má také hrad Zvíkov, Bítov nad Dyjí či Svojanov, Český Šternberk má dokonce samostatnou předsazenou obrannou věž vybavenou takovým břitem. Ve všech případech šlo o adaptaci fortifikačních objektů před stále se zdokonalující technikou dělostřelby. Věž získala své jméno podle zařízení ke spouštění odsouzenců do spodní části věže, kde byla hladomorna. Vstup u paty věže na II. nádvoří byl probourán až ve 30. letech 20. století během rekonstrukce. Vstupní místnost věže s maketou rumpálu je zaklenuta původní gotickou klenbou a nachází se v ní gotické okno.

Very impressive Gothic tower, built after 1260 by Bavor II. is 35 meters high and has 99 steps leading to the top. Interesting is the blade, which prevented the tower from damaging during bombardment. A similar tower can be founf at the castle Zvíkov, Bítov nad Dyjí or Svojanov, the castle Český Šternberk even has a separate front defense tower equipped with such a cutting edge. In all cases, it was an adaptation of fortification objects to the still improving artillery technique. The tower got it´s name from the device to launch the convicts to the bottom of the tower where the dungeon was. Entrance at the foot of the tower at II. the courtyard was only broken through in the 1930s during the reconstruction. The entrance room of the tower with dummy winch is arched with the original Gothic vault and there is a Gothic...

Byli jsme velice mile překvapeni tímto hradem ve Strakonicích. Vřele doporučuji. Zde v hradě je krásná výstava celé řady zajímavých hodnot spojených s tímto městem. Motocykly, zbraně a vše co souvisí se Strakonickým dudákem. Krásné hudební nástroje a jejich historický vývoj pro mě jako laika byl na jednom místě. Přeji všem co se o tyto skvosty starají, aby vydrželi. Skutečně, co jsem v tomto hradě viděli jsme byli nadšeni a doporučuji místo...

Great view over the castle and the city as well. however to see the block of the flats in the city centre is always...