Museum of seaweed and algae — Attraction in Brest

L'Écomusée en lui même est pas mal mais nous avons été décus. Les algues qui y st vendues viennent du Portugal! Lors de la visite découverte des algues pas ou peu d'explications sur leurs utilisations culinaires, on ns annonce la venue de la directrice pour plus d'explications, qui ne viendra jamais. Il aurait été intéressant que l'on nous remette un document explicatif avec à minima les noms et dessins des algues (et éventuellement leur utilisation). La guide ns propose de traverser un bras de mer pr découvrir dulse et nori. Hauteur d'eau max annoncée "mi-mollet". En réalité la traversée était dangereuse et nous avions de l'eau jusqu'au bassin ! Les familles avec tout petits enfants et les personnes âgées ont fait demi tour, (3/4 du groupe). Cette mise en danger et méconnaissance du site par la guide n'est...

Run by volunteers this is a nice little museum that contains lots of information. There is a fact sheet that is translated into English but otherwise everything is in French and Breton. A gem for French speakers, less good for those who can't speak...

Wir konnten viel über die hier (zumindest überall am und im Meer) gegenwärtigen Algen erfahren. Speziell geht es um die Nutzung durch den Menschen: Sehr interessant. Die Auswirkungen dieser Nutzung auf Natur und Umwelt würden mich ebenfalls interessieren, - vielleicht kann das Museum sich irgendwann in diesem Bereich erweitern... Es gibt anfangs einen Film von 20 Minuten in bretonischer und französischer Sprache. Auf Wunsch mit Untertiteln, zb auch auf Deutsch. Ebenfalls wurden die französischen Infotafeln auf mehrere Sprachen übersetzt, diese Übersetzungen können Sie einfach ausleihen. Ganz reizend fand ich auch, dass Hunde...