Château de Gilles de Rais — Attraction in Nantes

Впечатления о посещении руин замка самые отвратительные. Точнее, к самим стенам у меня нет никаких претензий, но о хозяине хочется сказать очень много нехороших слов. Прежде всего, я понимаю, что никто не обязан организовывать осмотры замка вне сезона, и я знал, что доступ непосредственно к стенам невозможен после сентября. Тем не менее, туристы приезжают во Францию и в те месяцы, когда хозяин держит ворота закрытыми. Проблема в том, что нормально рассмотреть замок не получится даже на расстоянии, всё вокруг перегорожено или заборами, или колючей проволокой, так что невозможен осмотр даже со стороны поля. С некоторым трудом удалось найти небольшой съезд с дороги, откуда видно хоть что-то, но дальше всё было тоже перегорожено колючей проволокой. Хочется сказать хозяину, что если он завладел замком, имеющим значение в глазах интересующихся историей Франции, то неплохо бы дать возможность людям нормально посмотреть на руины хотя бы на расстоянии, если он не считает возможным...

Hat leider nur Mittwochs von 15-17 Uhr geöffnet. Wir waren Montags da und konnten nur durch den Zaun von der Straßenseite her ein paar Blicke erhaschen. Es ist halt nur noch eine Ruine. Da wir kein Französisch sprechen, hätte uns die Führung des Besitzers auch nicht viel weiter gebracht. Für alle anderen ist es sicher sehr interessant etwas über die doch sehr geheimnissvolle und mythische Vergangenheit des Schlosses und des damaligen Schlossherren, der ein Alchemist und Massenmörder gewesen sein soll, zu erfahren. Der Eintrittspreis von 6,-€ ist schon in Ordnung und Parkplätze gibt es auf alle Fälle genug in...

La visite des lieux qui dure plus de 2h (dont 1h15 de conférence vidéo) est faite par le propriétaire du château, quelqu'un de passionné pour l'histoire du pays. La conférence qui est une projection des slides parcourt l'histoire du château, ses propriétaires et les amendements qui ont abouti à l'état où il est, ie très ruiné mais sauvé de la ruine ultérieure. Le propriétaire raconte aussi son parcours de recherche et de négociation pour les quelques travaux déjà faits. Une balade sur le site fait encore une heure environ. Ça fait peut-être un peu long,...