Haegelin Materne Et Filles — Attraction in Thann-Guebwiller

Lors de notre séjour dans ce merveilleux Haut-Rhin, j’ai avec plaisir pratiqué la traduction simultanée auprès de ma belle-famille danoise dans la langue de H.C. Andersen. Cela n’a pas été nécessaire lors de notre visite chez Materne Haegelin, où Madame Elise Garnier nous a parfaitement accueilli et a eu la gentillesse d’effectuer une excellente présentation dans la langue de Shakespeare. Celle-ci a été suivie d’une dégustation mémorable et détaillée, dans un ordre bien planifié, le domaine couvrant les variétés de l’Alsace vinicole. En fonction de nos goûts, nous avons eu de nombreux coups de coeur. À mon humble niveau, j’ai pris deux caisses de Pinot Noir, un vieux compagnon de mes tables, celui de Materne Haegelin étant particulièrement agréable. Pour la douceur, j’ai également pris une caisse de leur superbe Gewurztraminer Lippelsberg. Il y a de très nombreuses années, la dégustation en provenance de Bourgogne d’un Puligny-Montrachet fut pour moi une révélation. J’ai entre-temps eu la chance de déguster d’excellents blancs, mais j’ai dû attendre mon passage chez Materne Haegelin pour revivre une telle sensation, avec le Riesling Grand Cru Zinnkoepflé: quel chef-d’oeuvre! J’en ai donc pris une caisse. Les vins d’Alsace se caractérisent très souvent par un rapport qualité-prix imbattable. Materne Haegelin ne déroge pas à la règle. Je me permets de vous recommander chaudement la visite-dégustation et l’achat de leurs produits. Je souhaite pour finir remercier Madame Elise...

Ik kom eigenlijk elk jaar wel eens bij Materne Haegelin. Het ontvangst is altijd gastvrij, de wijnen zijn heerlijk (en schappelijk geprijsd!) en men weet altijd veel te vertellen over het terroir en de wijnstreek in het algemeen. Zeker een aanrader, ik vertrek nooit zonder meerdere doosjes mee te nemen :-) // Je fais au moins une dégustation chez Materne Haegelin par an. L'accueil est toujours convivial, les vins sont délicieux (et les prix abordables!) et on trouve toujours des choses à nous raconter sur le terroir et la région d'Alsace dans l'ensemble. Je recommande vivement, il est difficile de repartir sans au moins quelques colis dans...

Très belle maison, on peut y aller les yeux fermés. Du beau, du bon, issu d'un terroir magnifique et un vrai savoir-faire vinicole. Les classiques sont somptueux et quelques nouveautés méritent le détour ("l'intégral", magnifique rouge d'Alsace qui préfigure une future déclinaison au top). L'accueil est de plus très sympathique comme les alsaciens savent le faire. Et le coin (Orschwir) est magnifique, ne boudez pas les plaisirs simples de parcourir la campagne...