Tiergehege Tannenberg — Attraction in Kiel

Ein absolut toller Ort für einen kleinen Spaziergang. Wenn man den Park betritt, geht man quasi in ein großes Gehege für Hirsche und Wildschafe. Diese ziehen sich zwar tagsüber meist etwas zurück und sind schwer zu erkennen, wenn sie zwischen Ästen und Stämmen liegen, aber wenn man an einem eher ruhigen Wochentag zur Dämmerung vorbeikommt, hat man sehr gute Chancen die Tiere vom Nahen zu sehen. Außerdem gibt es auch noch große Freigehege für Wildschweine, Ziegen und andere Hirscharten, die jedoch nicht betreten werden können. Der ganze Park ist sehr natürlich gehalten, viel Buchen- und Eichenwald mit freien Wiesen und Sumpfflächen. Es liegt viel Totholz herum, was viel Platz für eine große Artenvielfalt bietet. Außerdem gibt es viele Vogelarten (von fast zahmen Krähen, über Spechte und Singvögel bis hin zu Kolkraben und Eulen) und auch sehr viele Nist- und Fledermauskästen. Ein tolles Projekt!

An absolutely great place for a little walk. By entering the park, one practically goes into a big enclosure for deer and wild sheep. These usually retreat a little during the day and are hard to spot when they are lying between branches and trunks, but if you pass by at dusk on a rather quiet weekday, you have a very good chance to see the animals from up close. There are also large open-air enclosures for wild boars, goats and other deer species, but these cannot be entered. The whole park is kept very natural, a lot of beech and oak forest with free meadows and swamps. There is a lot of dead wood lying around, which offers a lot of space for a great variety of species. There are also many species of birds (from almost tame crows, woodpeckers and songbirds to ravens and owls) and also a lot of nesting and bat boxes. A...

Es ist immer wieder schön, hier spazieren zu gehen! Es gibt verschiedene Gelegenheiten, sich auch mal hinzusetzen und ein kleines mitgebrachtes Picknick zu genießen oder einfach mal zu entspannen. Die Tiere sind, besonders verglichen mit so manchem Zoo, sehr gut aufgehoben und werden daher regelmäßig gefüttert und gut versorgt. Daher sollte man keine selbst mitgebrachten Lebensmittel an die Tiere verfüttern! Darauf wird auch auf einigen Schildern hingewiesen, allerdings halten sich nicht alle daran oder sie wissen es schlicht nicht. Gerade die Rehe können sich über die ganze Fläche frei bewegen. Die Wildschweine (die Kleinen ganz besonders) sind sehr süß. Machmal kann man auch Ziegen und sogar Mufflons sehen. Gerade in den Abendstunden, wenn es nicht sehr voll ist, kreuzen die Tiere häufig die Wege und man kann aus nächster Nähe die...

The animal enclosure is a good place to spend some time in the nature. There are some animals there as well who roam freely inside the enclosure and they don't seem to mind the presence of humans. The place would be even better if the area was a lot bigger than it...