Bodekessel — Attraction in Thale

Bodekessel (Bode Kettle) refers to a former vortex (whirlpool / draaikolk) in the river Bode. It created a pattern in the rocks. Part of the obstruction in the river that caused it was blown up in favor of the logging industry. From a view point you can still see the place and a small remainder of the vortex. Worth a visit? Not really, but you pass it anyway on your way to the viewpoint further...

Одно из самых живописных мест, где мне доводилось бывать. Тропа ведёт вдоль бурной реки, с высокими скалами, поросшими мхом и листвой. Природа здесь будто нетронутая – чистый воздух, шум воды, зелень вокруг.

На фото — один из самых красивых участков маршрута: глубокое ущелье с мощным потоком воды, пробившим путь сквозь скалы. Особенно впечатляют формы скальных образований и контраст с темной гладью воды.

Маршрут подойдёт для любителей природы и лёгкого трекинга. Обувь лучше брать удобную – местами может быть скользко. Вдоль маршрута есть несколько обзорных точек, с которых открываются великолепные виды.

Рекомендую для однодневной вылазки на природу — впечатления...

Der Bodekessel ist ein kleiner, aber sehr eindrucksvoller Strudeltopf an der Bode, nur wenige Schritte von der Teufelsbrücke entfernt. Heute stürzt das Wasser etwa einen Meter in die Tiefe – früher waren es rund 2,5 Meter, bis der Wasserfall im 18. Jahrhundert für den Holztransport gesprengt wurde.

Die Umgebung ist idyllisch und lädt zu einer kurzen Pause auf einer Wanderung durch das wunderschöne Bodetal ein. Besonders schön ist die Mischung aus wilder Natur, rauschendem Wasser und den steilen Felsen ringsum. Auch die alten Sagen rund um den Ort geben dem Bodekessel eine...