HTML SitemapExplore
Find Things to DoFind The Best Restaurants
Find Things to DoFind The Best Restaurants

Harishchandreshwar Temple тАФ Attraction in Maharashtra

Name
Harishchandreshwar Temple
Description
Nearby attractions
Kedareshwar Cave
9QRH+QRF, Paachnaichi Vaat Path, Maharashtra 422610, India
Nearby restaurants
Nearby hotels
Related posts
Keywords
Harishchandreshwar Temple tourism.Harishchandreshwar Temple hotels.Harishchandreshwar Temple bed and breakfast. flights to Harishchandreshwar Temple.Harishchandreshwar Temple attractions.Harishchandreshwar Temple restaurants.Harishchandreshwar Temple travel.Harishchandreshwar Temple travel guide.Harishchandreshwar Temple travel blog.Harishchandreshwar Temple pictures.Harishchandreshwar Temple photos.Harishchandreshwar Temple travel tips.Harishchandreshwar Temple maps.Harishchandreshwar Temple things to do.
Harishchandreshwar Temple things to do, attractions, restaurants, events info and trip planning
Harishchandreshwar Temple
IndiaMaharashtraHarishchandreshwar Temple

Basic Info

Harishchandreshwar Temple

9QRH+JRH, Maharashtra 422610, India
4.8(309)
Open 24 hours
Save
spot

Ratings & Description

Info

Cultural
Family friendly
attractions: Kedareshwar Cave, restaurants:
logoLearn more insights from Wanderboat AI.

Plan your stay

hotel
Pet-friendly Hotels in Maharashtra
Find a cozy hotel nearby and make it a full experience.
hotel
Affordable Hotels in Maharashtra
Find a cozy hotel nearby and make it a full experience.
hotel
The Coolest Hotels You Haven't Heard Of (Yet)
Find a cozy hotel nearby and make it a full experience.
hotel
Trending Stays Worth the Hype in Maharashtra
Find a cozy hotel nearby and make it a full experience.

Reviews

Nearby attractions of Harishchandreshwar Temple

Kedareshwar Cave

Kedareshwar Cave

Kedareshwar Cave

4.8

(673)

Open 24 hours
Click for details
Get the Appoverlay
Get the AppOne tap to find yournext favorite spots!
Wanderboat LogoWanderboat

Your everyday Al companion for getaway ideas

CompanyAbout Us
InformationAI Trip PlannerSitemap
SocialXInstagramTiktokLinkedin
LegalTerms of ServicePrivacy Policy

Get the app

┬й 2025 Wanderboat. All rights reserved.

Reviews of Harishchandreshwar Temple

4.8
(309)
avatar
5.0
37w

.Location: Harishchandragad Fort, Ahmednagar district, Maharashtra, India Religion: Hinduism Deity: Lord Shiva Construction: 12th century Architectural style: Hemadpanthi Significance: One of the most important pilgrimage sites for Hindus in Maharashtra Unique features: The temple is carved out of a single rock and is known for its intricate carvings. It is also one of the few temples in India that is dedicated to Lord Shiva in his Harishchandra form. History Harishchandrashwar Temple is a Hindu temple located on the hill fort of Harishchandragad in the Ahmednagar district of Maharashtra, India. The Raja Harishchandreshwar Temple is thought to have been built around 600, when the Kalchuri family was in charge. Still, the templeтАЩs design is similar to that of some North Indian shrines in some ways. The caves next to them were built much later, probably in the eleventh century. In the temple, you can find proof of the great sage тАЬChangdev,тАЭ who wrote the tale Tatvasaar. Some people think that he meditated here in the 1400s. On the left side of the door to the temple, there is writing about the saint Devsnagsri. "This is a unique Shiva temple of Hemadpanti construction of Harishchandreshwar, with Wwwattractive and stylish carvings up to the culmination along with the steps of the temple, which are fifty-five to sixty feet high. The temple has a palace, and there are two entrances to it from the east and west sides. There is a carved Ganesh idol on the southern side of the temple, and an inscription is engraved in Devanagari script on its upper side. There is an enclosed wall around the temple courtyard of the construction. There are two caves to the west of the temple, in the basement of one of which Yogi Changdev is said to have been doing penance. There are two water tanks near the cave. Currently, the wall of the temple and a large part of the western side have collapsed. A little lower on the north side of the temple is a magnificent cave known as 'Kedareshwar's Cave', and there is a magnificent Shivalinga on the square in the water inside it. There are pillars supporting the roof on the four corners of the square, three of which are broken. The fort has a history of There are eight inscriptions that bear witness. The 10th century Shilahara king Zhanj built a total of twelve Shiva temples at the source of twelve rivers between Godavari and Bhima. One of them is this Shiva temple. The Shiva temples are as follows: Trimbakeshwar at the source of the Godavari River, Shivalaya in Tringalwadi near the source of the Vaki River, Near the source of the Dharana River - at Tarhele, Near the source of the Bam River - Belgawala, Near the source of the Kadwa River - Takeda Near the source of the Pravara River - Amruteshwar in Ratanwadi, Near the source of the sHarishchandragad - at Mulaugamsthan, Near the Nageshwar in Khireshwar near Pushpavati, Near the Kukadeshwar in Pur near Kukadi, Near the source of the Meena River - Brahmanath in Parunde, Near the source of the Ghod River - Siddheshwar in the village of Vachpe Near the Bhima River - Bhavaragiri. All these temples are adorned with beautiful sculptures and are decorated with carvings. These include the temple of Harishchandreshwar.

Harishchandreshwar Temple is a temple located in Harishchandragad, Akole taluka, Ahilyanagar district, Maharashtra. The temple courtyard has a courtyard wall. There is a stone bridge in front of this courtyard wall. A stream flows from Taramati peak under this bridge, which is also called the source of Mangalgange'. Further, this river flows through the village of Pachanai at the foot. There are many caves in the temple premises. Some caves are suitable for living while some caves have water. The water in these caves is cold and nectar-like. There is a courtyard in the cave behind the temple. There is a room below the ground in this courtyard. A huge stone is placed on it. Local villagers say that Sage Changdev' performed penance in this room for fourteen hundred years. There is a Pushkarni at the door of Harishchandreshwar...

┬а┬а┬аRead more
avatar
5.0
1y

Harishchandreshwar Temple: Raja Harishchandra Temple, Maharashtra 2 days

Are you planning to travel to Harishchandrashwar Temple? Then most welcome to our Itinerary Plan. We know you are so busy and donтАЩt want to waste your valuable time thinking about what to do with this travel. In this article, you will learn all the information about Harishchandrashwar Temple you should know before going there.

Table of Contents Overview of Harishchandrashwar Temple Map History When is the best time to visit Harishchandragad Temple? Post-monsoon season (October to February) Summer (March to June) Monsoon season (July to September) 2 Days Itinerary for visiting Harishchandreshwar Temple How to Reach Harishchandreshwar Temple By Air: By Train: By Road: Trek Routes: Tips for Harishchandreshwar Temple visitors What is the significance of the Harishchandreshwar Temple? What is the architectural style of the temple? What are the timings for darshan (seeing the deity)? Are there any festivals associated with the temple? Can I stay overnight near the temple? Is there a trekking route to reach the temple? What are the difficulty levels of the trekking routes? Are there any safety Measure I should take while trekking? Can I offer any special prayers or pujas at the temple? Is there a mandatory dress to follow when visiting the temple? Overview of Harishchandrashwar Temple

Location: Harishchandragad Fort, Ahmednagar district, Maharashtra, India

Religion: Hinduism Deity: Lord Shiva Construction: 12th century Architectural style: Hemadpanthi Significance: One of the most important pilgrimage sites for Hindus in Maharashtra Unique features: The temple is carved out of a single rock and is known for its intricate carvings. It is also one of the few temples in India that is dedicated to Lord Shiva in his Harishchandra form. Map

History Harishchandrashwar Temple is a Hindu temple located on the hill fort of Harishchandragad in the Ahmednagar district of Maharashtra, India. The Raja Harishchandreshwar Temple is thought to have been built around 600, when the Kalchuri family was in charge. Still, the templeтАЩs design is similar to that of some North Indian shrines in some ways. The caves next to them were built much later, probably in the eleventh century. In the temple, you can find proof of the great sage тАЬChangdev,тАЭ who wrote the tale Tatvasaar. Some people think that he meditated here in the 1400s. On the left side of the door to the temple, there is writing about the saint Devsnagsri.

When is the best time to visit Harishchandragad Temple? Post-monsoon season (October to February) The post-monsoon season is the most popular time to visit Harishchandragad Shiva Temple, and for good reason. The weather is pleasant and sunny, with temperatures ranging from 15┬░C to 25┬░C. The lush greenery and waterfalls make it a photographerтАЩs paradise. However, it is also the peak season, so expect crowds, especially on weekends.

Summer (March to June) The summer season is not the most popular time to visit Harishchandragad Temple, as the weather can be hot and dry. The crowds are much smaller, and the temperatures are not as oppressive as they can be in the plains.

Monsoon season (July to September) During the monsoon season, it is challenging to visit Harishchandragad Temple, as the trails are slippery and there is a risk of landslides. However, it is also a beautiful time to visit, as the waterfalls are at their peak, and the scenery is lush and green. Harishchandreshwar Temple: Raja Harishchandra Temple, Maharashtra 2 days

Are you planning to travel to Harishchandrashwar Temple? Then most welcome to our Itinerary Plan. We know you are so busy and donтАЩt want to waste your valuable time thinking about what to do with this travel. In this article, you will learn all the information about Harishchandrashwar Temple you should know before...

┬а┬а┬аRead more
avatar
5.0
5y

Harishchandreshwar Temple is a renowned ancient temple located on the Harishchandragad Hill in Maharashtra, India. It is a revered Hindu pilgrimage site dedicated to Lord Shiva and is known for its architectural beauty and religious significance.

The temple holds immense historical and mythological importance. It is believed to have been built during the 6th century and showcases exquisite craftsmanship. The intricate carvings and sculptures on the temple walls depict various Hindu deities and mythological scenes, making it a treat for art enthusiasts.

Reaching the Harishchandreshwar Temple involves a trek through the rugged terrain of Harishchandragad Hill. The trek offers stunning views of the surrounding landscapes, including lush valleys, waterfalls, and rocky cliffs. It is a moderately challenging trek, and the journey itself becomes a memorable experience for adventure enthusiasts.

Upon reaching the temple, visitors are greeted with a sense of serenity and spirituality. The peaceful ambiance, coupled with the natural beauty of the hilltop location, creates a perfect setting for devotion and meditation.

The main attraction of the temple is the swayambhu linga, a self-manifested lingam representing Lord Shiva. The lingam is believed to be a swayambhu (self-created) and holds great significance among devotees. The temple also has other shrines dedicated to various deities, adding to its religious significance.

During festivals like Mahashivaratri, the temple attracts a large number of devotees who come to seek blessings and offer prayers. The atmosphere becomes vibrant with devotional chants, rituals, and cultural performances.

It's important to note that visiting Harishchandreshwar Temple requires physical fitness and endurance due to the trek involved. It is advisable to trek with proper guidance, carry essentials like water, snacks, and suitable trekking gear, and be respectful of the religious sanctity of the place.

In conclusion, Harishchandreshwar Temple is a revered pilgrimage site that combines spirituality, architectural beauty, and natural splendor. It offers a unique blend of religious significance and adventurous trekking, making it a must-visit destination for devotees and nature...

┬а┬а┬аRead more
Page 1 of 7
Previous
Next

Posts

Viresh DhanashriViresh Dhanashri
.Location: Harishchandragad Fort, Ahmednagar district, Maharashtra, India Religion: Hinduism Deity: Lord Shiva Construction: 12th century Architectural style: Hemadpanthi Significance: One of the most important pilgrimage sites for Hindus in Maharashtra Unique features: The temple is carved out of a single rock and is known for its intricate carvings. It is also one of the few temples in India that is dedicated to Lord Shiva in his Harishchandra form. History Harishchandrashwar Temple is a Hindu temple located on the hill fort of Harishchandragad in the Ahmednagar district of Maharashtra, India. The Raja Harishchandreshwar Temple is thought to have been built around 600, when the Kalchuri family was in charge. Still, the templeтАЩs design is similar to that of some North Indian shrines in some ways. The caves next to them were built much later, probably in the eleventh century. In the temple, you can find proof of the great sage тАЬChangdev,тАЭ who wrote the tale Tatvasaar. Some people think that he meditated here in the 1400s. On the left side of the door to the temple, there is writing about the saint Devsnagsri. "This is a unique Shiva temple of Hemadpanti construction of Harishchandreshwar, with Wwwattractive and stylish carvings up to the culmination along with the steps of the temple, which are fifty-five to sixty feet high. The temple has a palace, and there are two entrances to it from the east and west sides. There is a carved Ganesh idol on the southern side of the temple, and an inscription is engraved in Devanagari script on its upper side. There is an enclosed wall around the temple courtyard of the construction. There are two caves to the west of the temple, in the basement of one of which Yogi Changdev is said to have been doing penance. There are two water tanks near the cave. Currently, the wall of the temple and a large part of the western side have collapsed. A little lower on the north side of the temple is a magnificent cave known as 'Kedareshwar's Cave', and there is a magnificent Shivalinga on the square in the water inside it. There are pillars supporting the roof on the four corners of the square, three of which are broken. The fort has a history of There are eight inscriptions that bear witness. The 10th century Shilahara king Zhanj built a total of twelve Shiva temples at the source of twelve rivers between Godavari and Bhima. One of them is this Shiva temple. The Shiva temples are as follows: Trimbakeshwar at the source of the Godavari River, Shivalaya in Tringalwadi near the source of the Vaki River, Near the source of the Dharana River - at Tarhele, Near the source of the Bam River - Belgawala, Near the source of the Kadwa River - Takeda Near the source of the Pravara River - Amruteshwar in Ratanwadi, Near the source of the sHarishchandragad - at Mulaugamsthan, Near the Nageshwar in Khireshwar near Pushpavati, Near the Kukadeshwar in Pur near Kukadi, Near the source of the Meena River - Brahmanath in Parunde, Near the source of the Ghod River - Siddheshwar in the village of Vachpe Near the Bhima River - Bhavaragiri. All these temples are adorned with beautiful sculptures and are decorated with carvings. These include the temple of Harishchandreshwar. Harishchandreshwar Temple is a temple located in Harishchandragad, Akole taluka, Ahilyanagar district, Maharashtra. The temple courtyard has a courtyard wall. There is a stone bridge in front of this courtyard wall. A stream flows from Taramati peak under this bridge, which is also called the `source of Mangalgange'. Further, this river flows through the village of Pachanai at the foot. There are many caves in the temple premises. Some caves are suitable for living while some caves have water. The water in these caves is cold and nectar-like. There is a courtyard in the cave behind the temple. There is a room below the ground in this courtyard. A huge stone is placed on it. Local villagers say that `Sage Changdev' performed penance in this room for fourteen hundred years. There is a Pushkarni at the door of Harishchandreshwar Temple. There were
Bhushan MahangareBhushan Mahangare
Harishchandreshwar Temple is a renowned ancient temple located on the Harishchandragad Hill in Maharashtra, India. It is a revered Hindu pilgrimage site dedicated to Lord Shiva and is known for its architectural beauty and religious significance. The temple holds immense historical and mythological importance. It is believed to have been built during the 6th century and showcases exquisite craftsmanship. The intricate carvings and sculptures on the temple walls depict various Hindu deities and mythological scenes, making it a treat for art enthusiasts. Reaching the Harishchandreshwar Temple involves a trek through the rugged terrain of Harishchandragad Hill. The trek offers stunning views of the surrounding landscapes, including lush valleys, waterfalls, and rocky cliffs. It is a moderately challenging trek, and the journey itself becomes a memorable experience for adventure enthusiasts. Upon reaching the temple, visitors are greeted with a sense of serenity and spirituality. The peaceful ambiance, coupled with the natural beauty of the hilltop location, creates a perfect setting for devotion and meditation. The main attraction of the temple is the swayambhu linga, a self-manifested lingam representing Lord Shiva. The lingam is believed to be a swayambhu (self-created) and holds great significance among devotees. The temple also has other shrines dedicated to various deities, adding to its religious significance. During festivals like Mahashivaratri, the temple attracts a large number of devotees who come to seek blessings and offer prayers. The atmosphere becomes vibrant with devotional chants, rituals, and cultural performances. It's important to note that visiting Harishchandreshwar Temple requires physical fitness and endurance due to the trek involved. It is advisable to trek with proper guidance, carry essentials like water, snacks, and suitable trekking gear, and be respectful of the religious sanctity of the place. In conclusion, Harishchandreshwar Temple is a revered pilgrimage site that combines spirituality, architectural beauty, and natural splendor. It offers a unique blend of religious significance and adventurous trekking, making it a must-visit destination for devotees and nature enthusiasts alike.
HOTEL KOKANKADAHOTEL KOKANKADA
рд╣рд░рд┐рд╢реНрдЪрдВрджреНрд░рдЧрдб рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдирдЧрд░ рдЬрд┐рд▓реНрд╣реНрдпрд╛рдЪреЗ рдорд╣рд╛рдмрд│реЗрд╢реНрд╡рд░ ! рдард╛рдгреЗ, рдкреБрдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдирдЧрд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕реАрдореЗрд╡рд░ рдорд╛рд│рд╢реЗрдЬ рдШрд╛рдЯрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдбрд╛рд╡реАрдХрдбреЗ рдЙрднрд╛ рдЕрд╕рдгрд╛рд░рд╛ рдЕрдЬрд╕реНрддреНрд░ рдкрд░реНрд╡рдд рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╣рд░рд┐рд╢реНрдЪрдВрджреНрд░рдЧрдб, рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдЗрддрд░ рдкрд╛рд░рдВрдкрд╛рд░рд┐рдХ рдХрд┐рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рд╣рд╛ рдХрд┐рд▓реНрд▓рд╛ рд╡реЗрдЧрд│рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЗрддрд░ рдХрд┐рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЖрдврд│рдгрд╛рд░реА рддрдЯрдмрдВрджреА рдпреЗрдереЗ рджрд┐рд╕рдд рдирд╛рд╣реА. рдпрд╛ рдХрд┐рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд▓реЗрдгреА рдЖрд╣реЗрдд рддрд╕реЗрдЪ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдкрдгреЗ резреирд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬреБрдиреЗ рд╢рд╛рд▓рд┐рд╡рд╛рд╣рди рдХрд╛рд│рд╛рддреАрд▓ рд╢рд┐рд╡рдордВрджрд┐рд░ рдЖрд╣реЗ. рд╕рд╣реНрдпрд╛рджреНрд░рд┐рддреАрд▓ рдЕрдВрддреНрдпрдВрдд рджреБрд░реНрдЧрдо рдХрд┐рд▓реНрд▓рд╛ рдореНрд╣рдгреВрди рдпрд╛рдЪреА рдУрд│рдЦ рдЖрд╣реЗ. рдЧрдбрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдкрд╣рд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреА рдард┐рдХрд╛рдгреЗ рдЯреЛрд▓рд╛рд░рдЦрд┐рдВрдбреАрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЯреЗрдиреЗ рдЧрдбрд╛рд╡рд░ рдЖрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрдкрдг рд░реЛрд╣реАрджрд╛рд╕ рд╢рд┐рдЦрд░рд╛рдкрд╛рд╢реА рдкреЛрд╣рдЪрддреЛ. рдпреЗрдереВрди рддрд╛рд╕-рджреАрдб рддрд╛рд╕рд╛рдд рдЖрдкрдг рддрд╛рд░рд╛рдорддреА рд╢рд┐рдЦрд░рд╛рдкрд╛рд╢реА рдкреЛрд╣рдЪрддреЛ. рдкрд╛рдпрдереНрдпрд╛рд╢реАрдЪ рд╣рд░рд┐рд╢реНрдЪрдВрджреНрд░реЗрд╢реНрд╡рд░рд╛рдЪреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдЖрд╣реЗ рд╣рд░рд┐рд╢реНрдЪрдВрджреНрд░реЗрд╢реНрд╡рд░рд╛рдЪреЗ рдордВрджрд┐рд░ : рддрд│рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдпрд╛ рдордВрджрд┐рд░рд╛рдЪреА рдЙрдВрдЪреА рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрддрдГ рд╕реЛрд│рд╛ рдореАрдЯрд░ рдЖрд╣реЗ. рдордВрджрд┐рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдгрд╛рдд рдкреНрд░рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдЪреА рднрд┐рдВрдд рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рднрд┐рдВрддреАрд╕рдореЛрд░рдЪ рдПрдХ рджрдЧрдбреА рдкреВрд▓ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдкреБрд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рд▓реВрди рдПрдХ рдУрдврд╛ рддрд╛рд░рд╛рдорддреА рд╢рд┐рдЦрд░рд╛рд╡рд░реВрди рд╡рд╛рд╣рдд рдпреЗрддреЛ рдпрд╛рд▓рд╛рдЪ тАШрдордВрдЧрд│рдЧрдВрдЧреЗрдЪрд╛ рдЙрдЧрдотАЩ рдЕрд╕реЗрд╣реА рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд. рдкреБрдвреЗ рд╣реА рдирджреА рдкрд╛рдпрдереНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдЪрдирдИ рдЧрд╛рд╡рд╛рддреВрди рд╡рд╛рд╣рдд рдЬрд╛рддреЗ. рдордВрджрд┐рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╡рд╛рд░рд╛рдд рдЕрдиреЗрдХ рдЧреБрд╣рд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдХрд╛рд╣реА рдЧреБрд╣рд╛ рд░рд╣рд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗрдд рддрд░ рдХрд╛рд╣реА рдЧреБрд╣рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдкрд╛рдгреА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдЧреБрд╣рд╛рдВрдордзреАрд▓ рдкрд╛рдгреА рдердВрдбрдЧрд╛рд░ рд╡ рдЕрдореГрддрддреБрд▓реНрдп рдЖрд╣реЗ. рдордВрджрд┐рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдЧреЗ рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЧреБрд╣реЗрдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рдЪреМрдерд░рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдЪреМрдерд▒реНрдпрд╛рдд рдЬрдорд┐рдиреАрдд рдЦрд╛рд▓реА рдПрдХ рдЦреЛрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рд╡рд░ рдкреНрд░рдЪрдВрдб рд╢рд┐рд│рд╛ рдареЗрд╡рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдЦреЛрд▓реАрдд тАШрдЪрд╛рдВрдЧрджреЗрд╡ рдЛрд╖реАрдВрдиреАтАЩ рдЪреМрджрд╛рд╢реЗ рд╡рд░реНрд╖ рддрдк рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдЧрд╛рд╡рдХрд░реА рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдд. тАШрд╢рдХреЗ рдЪреМрддрд┐рд╕реЗ рдмрд╛рд░рд╛ ред рдкрд░рд┐рдзрд╛рд╡реА рд╕рдВрд╡рддреНрд╕рд░рд╛ ред рдорд╛рд░реНрдЧрд╢рд┐рд░ рддреАрдЬ (рддреЗрд░рдЬ) рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ ред рдирд╛рдо рд╕рдВрдЦреНрдп рее рд╣рд░рд┐рд╢реНрдЪрдВрджреНрд░рдирд╛рдо рдкрд░реНрд╡рддреБ ред рддреЗрде рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рднрдХреНрддреБ ред рд╕реБрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЧрдгреА рд╡рд┐рд░реБрдпрд╛рддреБ ред рд╕реЗрд╡рд┐рдЬреЗ рдЬреЛ рее рд╣рд░рд┐рд╢реНрдЪрдВрджреНрд░ рджреЗрд╡рддрд╛ рее рдордВрдЧрд│рдЧрдВрдЧрд╛ рд╕рд░рд┐рддрд╛ ред рд╕рд░реНрд╡рддреАрд░реНрде рдкреБрд░рд╡рд┐рддрд╛ рд╕рдкреНрддрд╕реНрдерд╛рди ред рдмреНрд░рдореНрд╣рд╕реНрдерд│ рдмреНрд░рдореНрд╣ рди рд╕рдВрдбреАрддреБ ред рдЪрдВрдЪрд│ рд╡реГрдХреНрд╖реБ рдЕрдирдВрддреБ ред рд▓рд┐рдВрдЧреА рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рдереБ ред рдорд╣рд╛рджреЗрдУ рее рдЬреЛрддреАрд░реНрдерд╛рд╕рд┐ рддреАрд░реНрде ред рдХреЗрджрд╛рд░рд╛рдВрд╕рд┐ рддреБрдХрд┐рдирд╛рддрд┐ ред рдЖрдгрд┐ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реА рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд┐рдмрдВрдзреБ рд╣рд╛ реетАЩ рд╣реЗ рдЪрд╛рдВрдЧрджреЗрд╡рд╛рд╡рд┐рд╖рдпреАрдЪреЗ рд▓реЗрдЦ рдордВрджрд┐рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдд, рдЦрд╛рдВрдмрд╛рд╡рд░, рднрд┐рдВрддреАрд╡рд░ рдЖрдврд│рддрд╛рдд. рд╢реНрд░реА рдЪрд╛рдВрдЧрджреЗрд╡рд╛рдВрдиреА рдпреЗрдереЗ рддрдкрд╢реНрдЪрд░реНрдпрд╛ рдХрд░реВрди тАШрддрддреНрд╡рд╕рд╛рд░тАЩ рдирд╛рд╡рд╛рдЪрд╛ рдЧреНрд░рдВрде рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓рд╛. рдпреЗрдереАрд▓ рдПрдХрд╛ рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦрд╛рд╡рд░, рдЪрдХреНрд░рдкрд╛рдгреА рд╡рдЯреЗрд╢реНрд╡рд░рдирдВрджрддреБ ред рддрд╕реНрдп рд╕реБрддреБ рд╡реАрдХрдЯ рджреЗрдК рее рдЕрд╢рд╛ рдУрд│реА рд╡рд╛рдЪрддрд╛ рдпреЗрддрд╛рдд. рдордВрджрд┐рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░рд╛рд╕рдореЛрд░рдЪ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рддрд╣реА рдорд╣рд╛рджреЗрд╡рд╛рдЪреА рдкрд┐рдВрдб рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдордВрджрд┐рд░рд╛рд╕рдореЛрд░рдЪ рдПрдХ рднрд╛рдЧреНрди рдЕрд╡рд╕реНрдереЗрддреАрд▓ рдореВрд░реНрддреА рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдкрд╛рд╖рд╛рдгрд╛рд╡рд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╣рд░рд┐рд╢реНрдЪрдВрджреНрд░ рдбреЛрдВрдмрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░реА рдХрд╛рд╡рдбреАрдиреЗ рдкрд╛рдгреА рднрд░рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдХреЗрджрд╛рд░рд╢реНрд╡рд░рд╛рдЪреА рдЧреБрд╣рд╛ : рдордВрдЧрд│рдЧрдВрдЧреЗрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рд╛рдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдбрд╛рд╡реНрдпрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рд╕ рдПрдХ рдЧреБрд╣рд╛ рд▓рд╛рдЧрддреЗ. рдпрд╛рд▓рд╛ рдХреЗрджрд╛рд░реЗрд╢реНрд╡рд░рд╛рдЪреА рдЧреБрд╣рд╛ рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд. рдпрд╛ рдЧреБрд╣реЗрдд рез рдореАрдЯрд░ рдЙрдВрдЪ рдЖрдгрд┐ реи рдореАрдЯрд░ рд▓рд╛рдВрдм рдЕрд╕реЗ рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдд рдХрдорд░рднрд░ рдкрд╛рдгреА рдЖрд╣реЗ. рд╣реА рдЧреБрд╣рд╛ рдЦрд░рдВрддрд░ рдЪрд╛рд░ рдЦрд╛рдВрдмрд╛рд╡рд░ рддреЛрд▓рд▓реА рд╣реЛрддреА рдкрдг рд╕рджреНрдпрдГрд╕реНрдерд┐рддреАрд▓рд╛ рдПрдХрдЪ рдЦрд╛рдВрдм рд╢рд╛рдмреВрдд рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдЪ рдЧреБрд╣реЗрдд рдПрдХ рдЦреЛрд▓реАрд╣реА рдЖрд╣реЗ. рдЦреЛрд▓реАрдЪреНрдпрд╛ рдбрд╛рд╡реНрдпрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рднрд┐рдВрддреАрд╡рд░ рд╢рд┐рд╡рдкреВрдЬрдирд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдХреЛрд░рд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧрд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛ рдШрд╛рд▓рд╛рд╡рдпрд╛рдЪреА рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕ рдмрд░реНрдлрддреБрд▓реНрдп рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рддреВрди рдЬрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддреЗ. рддрд╛рд░рд╛рдорддреА рд╢рд┐рдЦрд░ : рддрд╛рд░рд╛рдорддреА рд╢рд┐рдЦрд░ рдЧрдбрд╛рд╡рд░реАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЙрдВрдЪ рд╢рд┐рдЦрд░ рдЖрд╣реЗ. рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрддрдГ рдЙрдВрдЪреА рекреорелреж рдлреВрдЯ. рд╢рд┐рдЦрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреЛрдЯрд╛рдд рдПрдХреВрдг рд╕рд╛рдд рд▓реЗрдгреА рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдкреИрдХреА рдПрдХрд╛ рдЧреБрдлреЗрдд рдЧрдгреЗрд╢рд╛рдЪреА рд╕реБрдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рдбреЗрдЖрда рдлреВрдЯрд╛рдЪреА рднрд╡реНрдп рдЖрдгрд┐ рд╕реБрдВрджрд░рдореБрд░реНрддреА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдЪ рдЧрдгреЗрд╢рдЧреБрд╣реЗрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдЬреБрдмрд╛рдЬреБрд▓рд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдЧреБрд╣рд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдпрд╛рддрд╣реА рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕реЛрдп рд╣реЛрддреЗ. рдЧреБрд╣реЗрдЪреНрдпрд╛рд╕рдореЛрд░ рдЙрднреЗ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдбрд╛рд╡реАрдХрдбреЗ рдЬрд╛рдКрди рдкреБрдвреЗ рд╡рд░ рдЬрд╛рдгрд╛рд░реА рд╡рд╛рдЯ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЕрд░реНрдзреНрдпрд╛ рддрд╛рд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЪрдврд╛рдИрдирдВрддрд░ рддрд╛рд░рд╛рдорддреА рд╢рд┐рдЦрд░рд╛рд╡рд░ рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рддреЗ. рдпрд╛ рд╢рд┐рдЦрд░рд╛рд╡рд░реВрди рд╕рдореЛрд░рдЪ рджрд┐рд╕рдгрд╛рд░реЗ рдЬрдВрдЧрд▓, рдШрд╛рдЯрд╛рд╡рд░рдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХреЛрдХрдгрд╛рддреАрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдиреНрдпрд╛рд╣рд╛рд│рддрд╛ рдпреЗрддрд╛рдд. рд╢рд┐рдЦрд░рд╛рд╡рд░ рдЬрд╛рддрд╛рдирд╛ рд╡рд╛рдЯреЗрдд рдЕрдиреЗрдХ рдЧреЛрдореБрдЦ рдЖрдврд│рддрд╛рдд. рдорд╛рдереНрдпрд╛рд╡рд░ рджреЛрди рддреЗ рддреАрди рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧ рдЖрдврд│рддрд╛рдд. рдХреЛрдХрдгрдХрдбрд╛ : рдХреЛрдХрдгрдХрдбрд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╣рд░рд┐рд╢реНрдЪрдВрджреНрд░рдЧрдбрд╛рд╡рд░реАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдореЛрдареЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг. рдХреЛрдХрдгрдХрдбрд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЧрд┐рд░реНрдпрд╛рд░реЛрд╣рдХрд╛рдВрдирд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгрд╛рдЪреЗ рд╕реНрдерд╛рди. рдЕрд░реНрдзреНрдпрд╛ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдкрд░рд┐рдШрд╛рдЪрд╛, рд╡рд╛рдЯреАрд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рдЕрд░реНрдзрдЧреЛрд▓ рдЖрдХрд╛рд░рд╛рдЪрд╛ рдХрд╛рд│рд╛ рднрд┐рдиреНрди рд░реМрджреНрд░рднреАрд╖рдг рдХреЛрдХрдгрдХрдбрд╛ рд╣рд╛ рдПрдХрдореЗрд╡ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдЕрд╕рд╛рд╡рд╛. рдХрдбреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рд░рд│рдзрд╛рд░ резренрежреж рдлреВрдЯрд╛ рднрд░реЗрд▓. рдкрд╛рдпрдереНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдХрдбреНрдпрд╛рдЪреА рдЙрдВрдЪреА рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрддрдГ рекрелрежреж рдлреВрдЯ рднрд░рддреЗ. рд╕рдВрдзреНрдпрд╛рдХрд╛рд│рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрддрд╛рдЪрд╛ рдирдпрдирд░рдореНрдп рд╕реЛрд╣рд│рд╛ рдпрд╛ рдХрдбреНрдпрд╛рд╡рд░реВрди рдкрд╣рд╛рдгреНрдпрд╛рдд рдЬреЛ рдЖрдирдВрдж рдЖрд╣реЗ рддреЛ рдЕрд╡рд░реНрдгрдиреАрдпрдЪ рдЖрд╣реЗ. рдЧрдбрд╛рд╡рд░ рдЪрд╣рд╛рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╡ рдЬреЗрд╡рдгрд╛рдЪреА рд╕реЛрдп рд╣реЛрддреЗ. рдкрд╛рд╡рд╕рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рдорд╛рддреНрд░ рдпрд╛ рдЧрдбрд╛рдЪреЗ рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рдХрд╛рд╣реА рдФрд░рдЪ рдЕрд╕рддреЗ. рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдпрд╛ рдЧрдбрд╛рдПрд╡рдвреА рдЗрддрд░рддреНрд░ рдХреБрдареЗрд╣реА рдЖрдврд│рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА. рдХрд░рд╡рдВрдж, рдХрд╛рд░рд╛рд╡реАрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рд│реА, рдзрд╛рдпрдЯреА, рдЙрдХреНрд╖реА, рдорджрд╡реЗрд▓, рдХреБрдбрд╛, рдкрд╛рдВрдЧрд│реА, рд╣реЗрдХрд│, рдкрд╛рдирдлреБрдЯреА, рдЧрд╛рд░рд╡реЗрд▓ рдЗрддреНрдпрд╛рджреА рд╡рдирд╕реНрдкрддреА рдпреЗрдереЗ рдЖрдврд│рддрд╛рдд. рдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рддреАрд▓ рдкреНрд░рд╛рдгреАрд╡реИрднрд╡ рдорд╛рддреНрд░ рд╢рд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдмрд░реЗрдЪ рдХрдореА рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддрд░реАрд╣реА рдХреЛрд▓реНрд╣реЗ, рддрд░рд╕, рд░рд╛рдирдбреБрдХрд░реЗ, рдмрд┐рдмрд│реНрдпрд╛, рд╕рд╕реЗ, рднреЗрдХрд░, рд░рд╛рдирдорд╛рдВрдЬрд░реЗ рдЗрддреНрдпрд╛рджреА рдкреНрд░рд╛рдгреА рдЖрдврд│рддрд╛рдд. рдЧрдбрд╛рдЪреЗ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рд╢рд┐рдЦрд░ рддрд╛рд░рд╛рдорддреАрд╡рд░реВрди рдирд╛рдгреЗрдШрд╛рдЯ, рдЬреАрд╡рдзрди, рд░рддрдирдЧрдб, рдХрд╛рддреНрд░рд╛рдмрд╛рдИрдЪреА рдЦрд┐рдВрдб, рдЖрдЬреЛрдмрд╛рдЪрд╛ рдбреЛрдВрдЧрд░, рдХрд│рд╕реВрдмрд╛рдИ, рдЕрд▓рдВрдЧ, рдорджрди, рдХреБрд▓рдВрдЧ, рднреИрд░рд╡рдЧрдб, рд╣рдбрд╕рд░ рдЖрдгрд┐ рдЪрд╛рд╡рдВрдб рд╣рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рджрд┐рд╕рддреЛ. рдЕрд╢рд╛ рддрд▒реНрд╣реЗрдиреЗ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╕реМрдВрджрд░реНрдпрд╛рдиреЗ рдирдЯрд▓реЗрд▓рд╛ рд╣рд░рд┐рдЪрдиреНрджреНрд░ 8308081939 HOTEL KOKANKADA*
See more posts
See more posts
hotel
Find your stay

Pet-friendly Hotels in Maharashtra

Find a cozy hotel nearby and make it a full experience.

.Location: Harishchandragad Fort, Ahmednagar district, Maharashtra, India Religion: Hinduism Deity: Lord Shiva Construction: 12th century Architectural style: Hemadpanthi Significance: One of the most important pilgrimage sites for Hindus in Maharashtra Unique features: The temple is carved out of a single rock and is known for its intricate carvings. It is also one of the few temples in India that is dedicated to Lord Shiva in his Harishchandra form. History Harishchandrashwar Temple is a Hindu temple located on the hill fort of Harishchandragad in the Ahmednagar district of Maharashtra, India. The Raja Harishchandreshwar Temple is thought to have been built around 600, when the Kalchuri family was in charge. Still, the templeтАЩs design is similar to that of some North Indian shrines in some ways. The caves next to them were built much later, probably in the eleventh century. In the temple, you can find proof of the great sage тАЬChangdev,тАЭ who wrote the tale Tatvasaar. Some people think that he meditated here in the 1400s. On the left side of the door to the temple, there is writing about the saint Devsnagsri. "This is a unique Shiva temple of Hemadpanti construction of Harishchandreshwar, with Wwwattractive and stylish carvings up to the culmination along with the steps of the temple, which are fifty-five to sixty feet high. The temple has a palace, and there are two entrances to it from the east and west sides. There is a carved Ganesh idol on the southern side of the temple, and an inscription is engraved in Devanagari script on its upper side. There is an enclosed wall around the temple courtyard of the construction. There are two caves to the west of the temple, in the basement of one of which Yogi Changdev is said to have been doing penance. There are two water tanks near the cave. Currently, the wall of the temple and a large part of the western side have collapsed. A little lower on the north side of the temple is a magnificent cave known as 'Kedareshwar's Cave', and there is a magnificent Shivalinga on the square in the water inside it. There are pillars supporting the roof on the four corners of the square, three of which are broken. The fort has a history of There are eight inscriptions that bear witness. The 10th century Shilahara king Zhanj built a total of twelve Shiva temples at the source of twelve rivers between Godavari and Bhima. One of them is this Shiva temple. The Shiva temples are as follows: Trimbakeshwar at the source of the Godavari River, Shivalaya in Tringalwadi near the source of the Vaki River, Near the source of the Dharana River - at Tarhele, Near the source of the Bam River - Belgawala, Near the source of the Kadwa River - Takeda Near the source of the Pravara River - Amruteshwar in Ratanwadi, Near the source of the sHarishchandragad - at Mulaugamsthan, Near the Nageshwar in Khireshwar near Pushpavati, Near the Kukadeshwar in Pur near Kukadi, Near the source of the Meena River - Brahmanath in Parunde, Near the source of the Ghod River - Siddheshwar in the village of Vachpe Near the Bhima River - Bhavaragiri. All these temples are adorned with beautiful sculptures and are decorated with carvings. These include the temple of Harishchandreshwar. Harishchandreshwar Temple is a temple located in Harishchandragad, Akole taluka, Ahilyanagar district, Maharashtra. The temple courtyard has a courtyard wall. There is a stone bridge in front of this courtyard wall. A stream flows from Taramati peak under this bridge, which is also called the `source of Mangalgange'. Further, this river flows through the village of Pachanai at the foot. There are many caves in the temple premises. Some caves are suitable for living while some caves have water. The water in these caves is cold and nectar-like. There is a courtyard in the cave behind the temple. There is a room below the ground in this courtyard. A huge stone is placed on it. Local villagers say that `Sage Changdev' performed penance in this room for fourteen hundred years. There is a Pushkarni at the door of Harishchandreshwar Temple. There were
Viresh Dhanashri

Viresh Dhanashri

hotel
Find your stay

Affordable Hotels in Maharashtra

Find a cozy hotel nearby and make it a full experience.

Get the Appoverlay
Get the AppOne tap to find yournext favorite spots!
Harishchandreshwar Temple is a renowned ancient temple located on the Harishchandragad Hill in Maharashtra, India. It is a revered Hindu pilgrimage site dedicated to Lord Shiva and is known for its architectural beauty and religious significance. The temple holds immense historical and mythological importance. It is believed to have been built during the 6th century and showcases exquisite craftsmanship. The intricate carvings and sculptures on the temple walls depict various Hindu deities and mythological scenes, making it a treat for art enthusiasts. Reaching the Harishchandreshwar Temple involves a trek through the rugged terrain of Harishchandragad Hill. The trek offers stunning views of the surrounding landscapes, including lush valleys, waterfalls, and rocky cliffs. It is a moderately challenging trek, and the journey itself becomes a memorable experience for adventure enthusiasts. Upon reaching the temple, visitors are greeted with a sense of serenity and spirituality. The peaceful ambiance, coupled with the natural beauty of the hilltop location, creates a perfect setting for devotion and meditation. The main attraction of the temple is the swayambhu linga, a self-manifested lingam representing Lord Shiva. The lingam is believed to be a swayambhu (self-created) and holds great significance among devotees. The temple also has other shrines dedicated to various deities, adding to its religious significance. During festivals like Mahashivaratri, the temple attracts a large number of devotees who come to seek blessings and offer prayers. The atmosphere becomes vibrant with devotional chants, rituals, and cultural performances. It's important to note that visiting Harishchandreshwar Temple requires physical fitness and endurance due to the trek involved. It is advisable to trek with proper guidance, carry essentials like water, snacks, and suitable trekking gear, and be respectful of the religious sanctity of the place. In conclusion, Harishchandreshwar Temple is a revered pilgrimage site that combines spirituality, architectural beauty, and natural splendor. It offers a unique blend of religious significance and adventurous trekking, making it a must-visit destination for devotees and nature enthusiasts alike.
Bhushan Mahangare

Bhushan Mahangare

hotel
Find your stay

The Coolest Hotels You Haven't Heard Of (Yet)

Find a cozy hotel nearby and make it a full experience.

hotel
Find your stay

Trending Stays Worth the Hype in Maharashtra

Find a cozy hotel nearby and make it a full experience.

рд╣рд░рд┐рд╢реНрдЪрдВрджреНрд░рдЧрдб рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдирдЧрд░ рдЬрд┐рд▓реНрд╣реНрдпрд╛рдЪреЗ рдорд╣рд╛рдмрд│реЗрд╢реНрд╡рд░ ! рдард╛рдгреЗ, рдкреБрдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдирдЧрд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕реАрдореЗрд╡рд░ рдорд╛рд│рд╢реЗрдЬ рдШрд╛рдЯрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдбрд╛рд╡реАрдХрдбреЗ рдЙрднрд╛ рдЕрд╕рдгрд╛рд░рд╛ рдЕрдЬрд╕реНрддреНрд░ рдкрд░реНрд╡рдд рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╣рд░рд┐рд╢реНрдЪрдВрджреНрд░рдЧрдб, рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдЗрддрд░ рдкрд╛рд░рдВрдкрд╛рд░рд┐рдХ рдХрд┐рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рд╣рд╛ рдХрд┐рд▓реНрд▓рд╛ рд╡реЗрдЧрд│рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЗрддрд░ рдХрд┐рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЖрдврд│рдгрд╛рд░реА рддрдЯрдмрдВрджреА рдпреЗрдереЗ рджрд┐рд╕рдд рдирд╛рд╣реА. рдпрд╛ рдХрд┐рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд▓реЗрдгреА рдЖрд╣реЗрдд рддрд╕реЗрдЪ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдкрдгреЗ резреирд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬреБрдиреЗ рд╢рд╛рд▓рд┐рд╡рд╛рд╣рди рдХрд╛рд│рд╛рддреАрд▓ рд╢рд┐рд╡рдордВрджрд┐рд░ рдЖрд╣реЗ. рд╕рд╣реНрдпрд╛рджреНрд░рд┐рддреАрд▓ рдЕрдВрддреНрдпрдВрдд рджреБрд░реНрдЧрдо рдХрд┐рд▓реНрд▓рд╛ рдореНрд╣рдгреВрди рдпрд╛рдЪреА рдУрд│рдЦ рдЖрд╣реЗ. рдЧрдбрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдкрд╣рд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреА рдард┐рдХрд╛рдгреЗ рдЯреЛрд▓рд╛рд░рдЦрд┐рдВрдбреАрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЯреЗрдиреЗ рдЧрдбрд╛рд╡рд░ рдЖрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрдкрдг рд░реЛрд╣реАрджрд╛рд╕ рд╢рд┐рдЦрд░рд╛рдкрд╛рд╢реА рдкреЛрд╣рдЪрддреЛ. рдпреЗрдереВрди рддрд╛рд╕-рджреАрдб рддрд╛рд╕рд╛рдд рдЖрдкрдг рддрд╛рд░рд╛рдорддреА рд╢рд┐рдЦрд░рд╛рдкрд╛рд╢реА рдкреЛрд╣рдЪрддреЛ. рдкрд╛рдпрдереНрдпрд╛рд╢реАрдЪ рд╣рд░рд┐рд╢реНрдЪрдВрджреНрд░реЗрд╢реНрд╡рд░рд╛рдЪреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдЖрд╣реЗ рд╣рд░рд┐рд╢реНрдЪрдВрджреНрд░реЗрд╢реНрд╡рд░рд╛рдЪреЗ рдордВрджрд┐рд░ : рддрд│рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдпрд╛ рдордВрджрд┐рд░рд╛рдЪреА рдЙрдВрдЪреА рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрддрдГ рд╕реЛрд│рд╛ рдореАрдЯрд░ рдЖрд╣реЗ. рдордВрджрд┐рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдгрд╛рдд рдкреНрд░рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдЪреА рднрд┐рдВрдд рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рднрд┐рдВрддреАрд╕рдореЛрд░рдЪ рдПрдХ рджрдЧрдбреА рдкреВрд▓ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдкреБрд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рд▓реВрди рдПрдХ рдУрдврд╛ рддрд╛рд░рд╛рдорддреА рд╢рд┐рдЦрд░рд╛рд╡рд░реВрди рд╡рд╛рд╣рдд рдпреЗрддреЛ рдпрд╛рд▓рд╛рдЪ тАШрдордВрдЧрд│рдЧрдВрдЧреЗрдЪрд╛ рдЙрдЧрдотАЩ рдЕрд╕реЗрд╣реА рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд. рдкреБрдвреЗ рд╣реА рдирджреА рдкрд╛рдпрдереНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдЪрдирдИ рдЧрд╛рд╡рд╛рддреВрди рд╡рд╛рд╣рдд рдЬрд╛рддреЗ. рдордВрджрд┐рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╡рд╛рд░рд╛рдд рдЕрдиреЗрдХ рдЧреБрд╣рд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдХрд╛рд╣реА рдЧреБрд╣рд╛ рд░рд╣рд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗрдд рддрд░ рдХрд╛рд╣реА рдЧреБрд╣рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдкрд╛рдгреА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдЧреБрд╣рд╛рдВрдордзреАрд▓ рдкрд╛рдгреА рдердВрдбрдЧрд╛рд░ рд╡ рдЕрдореГрддрддреБрд▓реНрдп рдЖрд╣реЗ. рдордВрджрд┐рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдЧреЗ рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЧреБрд╣реЗрдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рдЪреМрдерд░рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдЪреМрдерд▒реНрдпрд╛рдд рдЬрдорд┐рдиреАрдд рдЦрд╛рд▓реА рдПрдХ рдЦреЛрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рд╡рд░ рдкреНрд░рдЪрдВрдб рд╢рд┐рд│рд╛ рдареЗрд╡рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдЦреЛрд▓реАрдд тАШрдЪрд╛рдВрдЧрджреЗрд╡ рдЛрд╖реАрдВрдиреАтАЩ рдЪреМрджрд╛рд╢реЗ рд╡рд░реНрд╖ рддрдк рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдЧрд╛рд╡рдХрд░реА рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдд. тАШрд╢рдХреЗ рдЪреМрддрд┐рд╕реЗ рдмрд╛рд░рд╛ ред рдкрд░рд┐рдзрд╛рд╡реА рд╕рдВрд╡рддреНрд╕рд░рд╛ ред рдорд╛рд░реНрдЧрд╢рд┐рд░ рддреАрдЬ (рддреЗрд░рдЬ) рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ ред рдирд╛рдо рд╕рдВрдЦреНрдп рее рд╣рд░рд┐рд╢реНрдЪрдВрджреНрд░рдирд╛рдо рдкрд░реНрд╡рддреБ ред рддреЗрде рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рднрдХреНрддреБ ред рд╕реБрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЧрдгреА рд╡рд┐рд░реБрдпрд╛рддреБ ред рд╕реЗрд╡рд┐рдЬреЗ рдЬреЛ рее рд╣рд░рд┐рд╢реНрдЪрдВрджреНрд░ рджреЗрд╡рддрд╛ рее рдордВрдЧрд│рдЧрдВрдЧрд╛ рд╕рд░рд┐рддрд╛ ред рд╕рд░реНрд╡рддреАрд░реНрде рдкреБрд░рд╡рд┐рддрд╛ рд╕рдкреНрддрд╕реНрдерд╛рди ред рдмреНрд░рдореНрд╣рд╕реНрдерд│ рдмреНрд░рдореНрд╣ рди рд╕рдВрдбреАрддреБ ред рдЪрдВрдЪрд│ рд╡реГрдХреНрд╖реБ рдЕрдирдВрддреБ ред рд▓рд┐рдВрдЧреА рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рдереБ ред рдорд╣рд╛рджреЗрдУ рее рдЬреЛрддреАрд░реНрдерд╛рд╕рд┐ рддреАрд░реНрде ред рдХреЗрджрд╛рд░рд╛рдВрд╕рд┐ рддреБрдХрд┐рдирд╛рддрд┐ ред рдЖрдгрд┐ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реА рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд┐рдмрдВрдзреБ рд╣рд╛ реетАЩ рд╣реЗ рдЪрд╛рдВрдЧрджреЗрд╡рд╛рд╡рд┐рд╖рдпреАрдЪреЗ рд▓реЗрдЦ рдордВрджрд┐рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдд, рдЦрд╛рдВрдмрд╛рд╡рд░, рднрд┐рдВрддреАрд╡рд░ рдЖрдврд│рддрд╛рдд. рд╢реНрд░реА рдЪрд╛рдВрдЧрджреЗрд╡рд╛рдВрдиреА рдпреЗрдереЗ рддрдкрд╢реНрдЪрд░реНрдпрд╛ рдХрд░реВрди тАШрддрддреНрд╡рд╕рд╛рд░тАЩ рдирд╛рд╡рд╛рдЪрд╛ рдЧреНрд░рдВрде рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓рд╛. рдпреЗрдереАрд▓ рдПрдХрд╛ рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦрд╛рд╡рд░, рдЪрдХреНрд░рдкрд╛рдгреА рд╡рдЯреЗрд╢реНрд╡рд░рдирдВрджрддреБ ред рддрд╕реНрдп рд╕реБрддреБ рд╡реАрдХрдЯ рджреЗрдК рее рдЕрд╢рд╛ рдУрд│реА рд╡рд╛рдЪрддрд╛ рдпреЗрддрд╛рдд. рдордВрджрд┐рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░рд╛рд╕рдореЛрд░рдЪ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рддрд╣реА рдорд╣рд╛рджреЗрд╡рд╛рдЪреА рдкрд┐рдВрдб рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдордВрджрд┐рд░рд╛рд╕рдореЛрд░рдЪ рдПрдХ рднрд╛рдЧреНрди рдЕрд╡рд╕реНрдереЗрддреАрд▓ рдореВрд░реНрддреА рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдкрд╛рд╖рд╛рдгрд╛рд╡рд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╣рд░рд┐рд╢реНрдЪрдВрджреНрд░ рдбреЛрдВрдмрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░реА рдХрд╛рд╡рдбреАрдиреЗ рдкрд╛рдгреА рднрд░рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдХреЗрджрд╛рд░рд╢реНрд╡рд░рд╛рдЪреА рдЧреБрд╣рд╛ : рдордВрдЧрд│рдЧрдВрдЧреЗрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рд╛рдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдбрд╛рд╡реНрдпрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рд╕ рдПрдХ рдЧреБрд╣рд╛ рд▓рд╛рдЧрддреЗ. рдпрд╛рд▓рд╛ рдХреЗрджрд╛рд░реЗрд╢реНрд╡рд░рд╛рдЪреА рдЧреБрд╣рд╛ рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд. рдпрд╛ рдЧреБрд╣реЗрдд рез рдореАрдЯрд░ рдЙрдВрдЪ рдЖрдгрд┐ реи рдореАрдЯрд░ рд▓рд╛рдВрдм рдЕрд╕реЗ рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдд рдХрдорд░рднрд░ рдкрд╛рдгреА рдЖрд╣реЗ. рд╣реА рдЧреБрд╣рд╛ рдЦрд░рдВрддрд░ рдЪрд╛рд░ рдЦрд╛рдВрдмрд╛рд╡рд░ рддреЛрд▓рд▓реА рд╣реЛрддреА рдкрдг рд╕рджреНрдпрдГрд╕реНрдерд┐рддреАрд▓рд╛ рдПрдХрдЪ рдЦрд╛рдВрдм рд╢рд╛рдмреВрдд рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдЪ рдЧреБрд╣реЗрдд рдПрдХ рдЦреЛрд▓реАрд╣реА рдЖрд╣реЗ. рдЦреЛрд▓реАрдЪреНрдпрд╛ рдбрд╛рд╡реНрдпрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рднрд┐рдВрддреАрд╡рд░ рд╢рд┐рд╡рдкреВрдЬрдирд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдХреЛрд░рд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧрд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛ рдШрд╛рд▓рд╛рд╡рдпрд╛рдЪреА рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕ рдмрд░реНрдлрддреБрд▓реНрдп рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рддреВрди рдЬрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддреЗ. рддрд╛рд░рд╛рдорддреА рд╢рд┐рдЦрд░ : рддрд╛рд░рд╛рдорддреА рд╢рд┐рдЦрд░ рдЧрдбрд╛рд╡рд░реАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЙрдВрдЪ рд╢рд┐рдЦрд░ рдЖрд╣реЗ. рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрддрдГ рдЙрдВрдЪреА рекреорелреж рдлреВрдЯ. рд╢рд┐рдЦрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреЛрдЯрд╛рдд рдПрдХреВрдг рд╕рд╛рдд рд▓реЗрдгреА рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдкреИрдХреА рдПрдХрд╛ рдЧреБрдлреЗрдд рдЧрдгреЗрд╢рд╛рдЪреА рд╕реБрдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рдбреЗрдЖрда рдлреВрдЯрд╛рдЪреА рднрд╡реНрдп рдЖрдгрд┐ рд╕реБрдВрджрд░рдореБрд░реНрддреА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдЪ рдЧрдгреЗрд╢рдЧреБрд╣реЗрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдЬреБрдмрд╛рдЬреБрд▓рд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдЧреБрд╣рд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдпрд╛рддрд╣реА рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕реЛрдп рд╣реЛрддреЗ. рдЧреБрд╣реЗрдЪреНрдпрд╛рд╕рдореЛрд░ рдЙрднреЗ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдбрд╛рд╡реАрдХрдбреЗ рдЬрд╛рдКрди рдкреБрдвреЗ рд╡рд░ рдЬрд╛рдгрд╛рд░реА рд╡рд╛рдЯ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЕрд░реНрдзреНрдпрд╛ рддрд╛рд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЪрдврд╛рдИрдирдВрддрд░ рддрд╛рд░рд╛рдорддреА рд╢рд┐рдЦрд░рд╛рд╡рд░ рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рддреЗ. рдпрд╛ рд╢рд┐рдЦрд░рд╛рд╡рд░реВрди рд╕рдореЛрд░рдЪ рджрд┐рд╕рдгрд╛рд░реЗ рдЬрдВрдЧрд▓, рдШрд╛рдЯрд╛рд╡рд░рдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХреЛрдХрдгрд╛рддреАрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдиреНрдпрд╛рд╣рд╛рд│рддрд╛ рдпреЗрддрд╛рдд. рд╢рд┐рдЦрд░рд╛рд╡рд░ рдЬрд╛рддрд╛рдирд╛ рд╡рд╛рдЯреЗрдд рдЕрдиреЗрдХ рдЧреЛрдореБрдЦ рдЖрдврд│рддрд╛рдд. рдорд╛рдереНрдпрд╛рд╡рд░ рджреЛрди рддреЗ рддреАрди рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧ рдЖрдврд│рддрд╛рдд. рдХреЛрдХрдгрдХрдбрд╛ : рдХреЛрдХрдгрдХрдбрд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╣рд░рд┐рд╢реНрдЪрдВрджреНрд░рдЧрдбрд╛рд╡рд░реАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдореЛрдареЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг. рдХреЛрдХрдгрдХрдбрд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЧрд┐рд░реНрдпрд╛рд░реЛрд╣рдХрд╛рдВрдирд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгрд╛рдЪреЗ рд╕реНрдерд╛рди. рдЕрд░реНрдзреНрдпрд╛ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдкрд░рд┐рдШрд╛рдЪрд╛, рд╡рд╛рдЯреАрд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рдЕрд░реНрдзрдЧреЛрд▓ рдЖрдХрд╛рд░рд╛рдЪрд╛ рдХрд╛рд│рд╛ рднрд┐рдиреНрди рд░реМрджреНрд░рднреАрд╖рдг рдХреЛрдХрдгрдХрдбрд╛ рд╣рд╛ рдПрдХрдореЗрд╡ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдЕрд╕рд╛рд╡рд╛. рдХрдбреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рд░рд│рдзрд╛рд░ резренрежреж рдлреВрдЯрд╛ рднрд░реЗрд▓. рдкрд╛рдпрдереНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдХрдбреНрдпрд╛рдЪреА рдЙрдВрдЪреА рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрддрдГ рекрелрежреж рдлреВрдЯ рднрд░рддреЗ. рд╕рдВрдзреНрдпрд╛рдХрд╛рд│рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрддрд╛рдЪрд╛ рдирдпрдирд░рдореНрдп рд╕реЛрд╣рд│рд╛ рдпрд╛ рдХрдбреНрдпрд╛рд╡рд░реВрди рдкрд╣рд╛рдгреНрдпрд╛рдд рдЬреЛ рдЖрдирдВрдж рдЖрд╣реЗ рддреЛ рдЕрд╡рд░реНрдгрдиреАрдпрдЪ рдЖрд╣реЗ. рдЧрдбрд╛рд╡рд░ рдЪрд╣рд╛рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╡ рдЬреЗрд╡рдгрд╛рдЪреА рд╕реЛрдп рд╣реЛрддреЗ. рдкрд╛рд╡рд╕рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рдорд╛рддреНрд░ рдпрд╛ рдЧрдбрд╛рдЪреЗ рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рдХрд╛рд╣реА рдФрд░рдЪ рдЕрд╕рддреЗ. рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдпрд╛ рдЧрдбрд╛рдПрд╡рдвреА рдЗрддрд░рддреНрд░ рдХреБрдареЗрд╣реА рдЖрдврд│рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА. рдХрд░рд╡рдВрдж, рдХрд╛рд░рд╛рд╡реАрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рд│реА, рдзрд╛рдпрдЯреА, рдЙрдХреНрд╖реА, рдорджрд╡реЗрд▓, рдХреБрдбрд╛, рдкрд╛рдВрдЧрд│реА, рд╣реЗрдХрд│, рдкрд╛рдирдлреБрдЯреА, рдЧрд╛рд░рд╡реЗрд▓ рдЗрддреНрдпрд╛рджреА рд╡рдирд╕реНрдкрддреА рдпреЗрдереЗ рдЖрдврд│рддрд╛рдд. рдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рддреАрд▓ рдкреНрд░рд╛рдгреАрд╡реИрднрд╡ рдорд╛рддреНрд░ рд╢рд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдмрд░реЗрдЪ рдХрдореА рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддрд░реАрд╣реА рдХреЛрд▓реНрд╣реЗ, рддрд░рд╕, рд░рд╛рдирдбреБрдХрд░реЗ, рдмрд┐рдмрд│реНрдпрд╛, рд╕рд╕реЗ, рднреЗрдХрд░, рд░рд╛рдирдорд╛рдВрдЬрд░реЗ рдЗрддреНрдпрд╛рджреА рдкреНрд░рд╛рдгреА рдЖрдврд│рддрд╛рдд. рдЧрдбрд╛рдЪреЗ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рд╢рд┐рдЦрд░ рддрд╛рд░рд╛рдорддреАрд╡рд░реВрди рдирд╛рдгреЗрдШрд╛рдЯ, рдЬреАрд╡рдзрди, рд░рддрдирдЧрдб, рдХрд╛рддреНрд░рд╛рдмрд╛рдИрдЪреА рдЦрд┐рдВрдб, рдЖрдЬреЛрдмрд╛рдЪрд╛ рдбреЛрдВрдЧрд░, рдХрд│рд╕реВрдмрд╛рдИ, рдЕрд▓рдВрдЧ, рдорджрди, рдХреБрд▓рдВрдЧ, рднреИрд░рд╡рдЧрдб, рд╣рдбрд╕рд░ рдЖрдгрд┐ рдЪрд╛рд╡рдВрдб рд╣рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рджрд┐рд╕рддреЛ. рдЕрд╢рд╛ рддрд▒реНрд╣реЗрдиреЗ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╕реМрдВрджрд░реНрдпрд╛рдиреЗ рдирдЯрд▓реЗрд▓рд╛ рд╣рд░рд┐рдЪрдиреНрджреНрд░ 8308081939 HOTEL KOKANKADA*
HOTEL KOKANKADA

HOTEL KOKANKADA

See more posts
See more posts