Vank Cathedral - Armenian Apostolic Church
Vank Cathedral - Armenian Apostolic Church things to do, attractions, restaurants, events info and trip planning
Plan your stay
Posts
سلام کلیسای وانک یا کلیسای نجات دهنده مقدس (به ارمنی Սուրբ Ամենափրկիչ Վանք تلفظ: آمنا پرکیچ)، نام کلیسایی است در محله جلفا (اصفهان)، که از نام کلیسای «سورپ آمنا پرکیچ وانک» جوغا در نخجوان گرفته شدهاست. این کلیسا از کلیساهای تاریخی ارمنیهای اصفهان میباشد و در زمان شاه عباس دوم ساخته شدهاست. وانک در زبان ارمنی به معنی صومعه است. کلیسای وانک آراکل داوریژتسی توصیف کاملی از وقایع این دوران را به شرح ذیل بازگو کردهاست: پس از خروج از ایروان، شاه عباس دستور داد سپاهیانش عقبنشینی کنند و تمامی شهرها و روستاهای سر راهشان را تا مرزهای ایران ویران سازند تا به این ترتیب مانع از تعقیب سریع سپاهیان عثمانی شوند. آنها به هر شهر و روستایی که میرسیدند خانهها را ویران میکردند، مزارع را آتش میزدند، دامها را هلاک میساختند و ساکنان آنجا را وادار به ترک خانههایشان میکردند و آنان را کوچ میدادند. هر کس در مقابلشان ایستادگی میکرد و حاضر به رفتن نمیشد یا اینکه توان رفتن نداشت محکوم به مرگ بود. بدین ترتیب، سپاهیان شاه عباس اکثر شهرها و روستاهای ارمنینشین واقع در دشت آرارات را ویران کردند و سکنهٔ آن مناطق را به مقصد ایران با خود همراه ساختند. هنگامی که این جمیعت به واغارشاپات رسیدند به شاه عباس خبر رسید که دستهای از سپاهیان عثمانی در حال نزدیک شدن به آنان هستند. شاه عباس که میدانست با این جمیعت انبوه از مردم بی دفاع نخواهد توانست در برابر این سپاهیان بایستد و بجنگد به سرداران لشکرش دستور داد که دستههای مردم را با سرعت بیشتری حرکت دهند؛ بنابراین، آن تعداد از جمیعت که قادر به حرکت نبودند، از جمله پیران و بیماران و کودکان، ناگزیر ماندند و پر واضح است که به چه سرنوشتی گرفتار آمدند. بالأخره، شاه عباس به همراه جمعیت مهاجر ارمنی به جلفا رسید. اکنون باید از رودخانهٔ ارس عبور میکردند. دوباره به شاه عباس خبر دادند که سپاه عثمانی به نخجوان رسیدهاست. با شنیدن این خبر شاه عباس که میدانست فرصت زیادی ندارد به سپاهیان خود دستور داد تا مردم را وادار به عبور هر چه سریع تر از رودخانه کنند. رودخانه خروشان بود و خطرناک و مردم یا باید عبور میکردند یا در آنجا منتظر رسیدن قشون عثمانی میماندند که در آن صورت مرگشان حتمی بود. به ناچار عبور از رودخانه را انتخاب کردند. از حدود سیصد و پنجاه هزار تن از ارمنیان به تعداد سیصد هزار تن از آنان در رودخانه غرق شدند. اگر چه شاه عباس بخش اعظمی از ساکنان ارمنی شهرها و روستاهای ارمنستان را به ایران کوچ داد، اما این بدان معنا نبود که این سرزمینها خالی از سکنه شدند. هنوز بسیاری از ارمنیان در شهرها و روستاهای این نواحی سکونت داشتند که از آن پس تا نیمه اول سده نوزدهم زندگی آنها کم و بیش دستخوش حوادث و تهاجمهای ناگوار است. ارمنیان پس از استقرار در جلفای اصفهان، درصدد ایجاد تأسیسات اجتماعی و بناهای مذهبی خود برآمدند و با سرمایههای نقدی و خودیاری مردم نخست به ساختن کلیسای وانک، نظیر همان کلیسایی که در جوغا داشتند و با همان نام همت گماشتند. همزمان با ساختن وانک، کلیسای کوچکی نیز در بخش جنوب غربی آن ساختند. این کلیسا مدت پنجاه سال مورد استفاده روحانیون قرار گرفت. در سال ۱۶۵۵ میلادی در محل کلیسای مزبور شروع به ساختن کلیسای فعلی کردند و در سال ۱۶۶۴ میلادی آن را به پایان رساندند. بر سردر ورودی وانک، طرح کلیسا بر روی سنگ حجاری شده و کتیبهای به این شرح به چشم میخورد: «وانک آمنا پرگیچ و مقر اسقف اعظم ارمنیان ۱۶۰۶ میلادی» پس از اتمام بنای کلیسا، کتیبهای با کاشی لاجوردی و به خط طلایی بر سردر ورودی غربی کلیسا نصب کردند که حاوی تاریخ آغاز و اتمام بنای کلیسا میباشد. در کتیبه مزبور چنین نوشته شدهاست: کلیسای وانک آمنا پرگیچ در سال ۱۶۵۵ میلادی در زمان پادشاهی شاه عباس دوم و جاثلیقی «فیلیپوس» و پیشوائی خلیفه «داوید» و به یاری مردم خیر جلفا شروع شد و در سال ۱۶۶۴ میلادی به پایان رسید. ثواب عباداتی که در این کلیسا انجام میشود نصیب آنهایی که در قید حیاتند یا در گذشتهاند شود.
homayon varzeshdosthomayon varzeshdost
70
کلیسای وانک یا کلیسای نجات دهنده مقدس (به ارمنی Սուրբ Ամենափրկիչ Վանք تلفظ: آمنا پرکیچ)، نام کلیسایی است در محله جلفا (اصفهان)، که از نام کلیسای «سورپ آمنا پرکیچ وانک» جوغا در نخجوان گرفته شدهاست. این کلیسا از کلیساهای تاریخی ارمنیهای اصفهان میباشد و در زمان شاه عباس دوم ساخته شدهاست. وانک در زبان ارمنی به معنی صومعه است. آراکل داوریژتسی توصیف کاملی از وقایع این دوران را به شرح ذیل بازگو کردهاست: پس از خروج از ایروان، شاه عباس دستور داد سپاهیانش عقبنشینی کنند و تمامی شهرها و روستاهای سر راهشان را تا مرزهای ایران ویران سازند تا به این ترتیب مانع از تعقیب سریع سپاهیان عثمانی شوند. آنها به هر شهر و روستایی که میرسیدند خانهها را ویران میکردند، مزارع را آتش میزدند، دامها را هلاک میساختند و ساکنان آنجا را وادار به ترک خانههایشان میکردند و آنان را کوچ میدادند. هر کس در مقابلشان ایستادگی میکرد و حاضر به رفتن نمیشد یا اینکه توان رفتن نداشت محکوم به مرگ بود. بدین ترتیب، سپاهیان شاه عباس اکثر شهرها و روستاهای ارمنینشین واقع در دشت آرارات را ویران کردند و سکنهٔ آن مناطق را به مقصد ایران با خود همراه ساختند. هنگامی که این جمیعت به واغارشاپات رسیدند به شاه عباس خبر رسید که دستهای از سپاهیان عثمانی در حال نزدیک شدن به آنان هستند. شاه عباس که میدانست با این جمیعت انبوه از مردم بی دفاع نخواهد توانست در برابر این سپاهیان بایستد و بجنگد به سرداران لشکرش دستور داد که دستههای مردم را با سرعت بیشتری حرکت دهند؛ بنابراین، آن تعداد از جمیعت که قادر به حرکت نبودند، از جمله پیران و بیماران و کودکان، ناگزیر ماندند و پر واضح است که به چه سرنوشتی گرفتار آمدند. بالأخره، شاه عباس به همراه جمعیت مهاجر ارمنی به جلفا رسید. اکنون باید از رودخانهٔ ارس عبور میکردند. دوباره به شاه عباس خبر دادند که سپاه عثمانی به نخجوان رسیدهاست. با شنیدن این خبر شاه عباس که میدانست فرصت زیادی ندارد به سپاهیان خود دستور داد تا مردم را وادار به عبور هر چه سریع تر از رودخانه کنند. رودخانه خروشان بود و خطرناک و مردم یا باید عبور میکردند یا در آنجا منتظر رسیدن قشون عثمانی میماندند که در آن صورت مرگشان حتمی بود. به ناچار عبور از رودخانه را انتخاب کردند. از حدود سیصد و پنجاه هزار تن از ارمنیان به تعداد سیصد هزار تن از آنان در رودخانه غرق شدند. اگر چه شاه عباس بخش اعظمی از ساکنان ارمنی شهرها و روستاهای ارمنستان را به ایران کوچ داد، اما این بدان معنا نبود که این سرزمینها خالی از سکنه شدند. هنوز بسیاری از ارمنیان در شهرها و روستاهای این نواحی سکونت داشتند که از آن پس تا نیمه اول سده نوزدهم زندگی آنها کم و بیش دستخوش حوادث و تهاجمهای ناگوار است. ارمنیان پس از استقرار در جلفای اصفهان، درصدد ایجاد تأسیسات اجتماعی و بناهای مذهبی خود برآمدند و با سرمایههای نقدی و خودیاری مردم نخست به ساختن کلیسای وانک، نظیر همان کلیسایی که در جوغا داشتند و با همان نام همت گماشتند. همزمان با ساختن وانک، کلیسای کوچکی نیز در بخش جنوب غربی آن ساختند. این کلیسا مدت پنجاه سال مورد استفاده روحانیون قرار گرفت. در سال ۱۶۵۵ میلادی در محل کلیسای مزبور شروع به ساختن کلیسای فعلی کردند و در سال ۱۶۶۴ میلادی آن را به پایان رساندند. بر سردر ورودی وانک، طرح کلیسا بر روی سنگ حجاری شده و کتیبهای به این شرح به چشم میخورد: «وانک آمنا پرگیچ و مقر اسقف اعظم ارمنیان ۱۶۰۶ میلادی» پس از اتمام بنای کلیسا، کتیبهای با کاشی لاجوردی و به خط طلایی بر سردر ورودی غربی کلیسا نصب کردند که حاوی تاریخ آغاز و اتمام بنای کلیسا میباشد. در کتیبه مزبور چنین نوشته شدهاست: کلیسای وانک آمنا پرگیچ در سال ۱۶۵۵ میلادی در زمان پادشاهی شاه عباس دوم و جاثلیقی «فیلیپوس» و پیشوائی خلیفه «داوید» و به یاری مردم خیر جلفا شروع شد و در سال ۱۶۶۴ میلادی به پایان رسید. ثواب عباداتی که در این کلیسا انجام میشود نصیب آنهایی که در قید حیاتند یا در گذشتهاند شود.
Arash ardebiliArash ardebili
30
معروف به: سن سو و دوآمناپر كيچ موقعيت: چهارراه حكيم نظامي خيابان نظر شرقي سال تاسيس: ۱۰۶۵ هجري مطابق با ۱۶۵۴ ميلادي اين کليسا به نام های سن سور و آمنا پرکيچ نيز ناميده می شود. بزرگترين کليسای جلفا است. اين کليسای با شکوه در سال ۱۰۱۵ هجری قمری برابر ۱۶۰۵ ميلادی در اراضی باغ زرشک احداث شد. اين کليسا دارای گنبدی عظيم ، ديوارهای رفيع و طاق های بلند و زيباست که در حال حاضر محل اقامت خليفه ارامنه ايران و هندوستان می باشد. نماز خانه اصلی کليسا که به شکل متوازی الاضلاع است شامل دو قسمت چهارگوش است که قسمت اول شبستان بنا و قسمت دوم که زير گنبد خانه است محل اجرای مراسم و سرودهای مذهبی است. ديوارهای نماز خانه را کاشی های خشتی چند رنگ فرا گرفته است. در قسمت های بالای دیواره تصاوير بسيار زيبائی نقاشی شده اند که از کتب مقدس الهام گرفته شده و تمامی سطح فضای گنبد را تزئين کرده است. دور تا دور گنبد داستان خلقت آدم و حوا است که به وسيله نقاشان ارمنی ترسيم شده اند. بر محراب بسيار زيبای کليسا نيز تصاويری از جمله تصوير حضرت مسيح (ع) نقاشی شده است. در گوشه حيات کليسا برج ناقوس زيبا و بزرگی ساخته شده که بر چهار ستون سنگی استوار است. در گوشه ديگری از اين حياط و روبروی برج ناقوس ستون بلندی از سنگ يادبود ۵/۱ميليون نفر ارمنی ساخته شده که در سال ۱۹۱۵ ميلادی قتل عام شده اند. در صحن حياط کليسا چند نفر از ارامنه مشهور از جمله چند اسقف اعظم و نمايندگان سياسی کشورهای اروپايی که در اصفهان در گذشته اند به خاک سپرده شده اند. قسمتهاي مختلف كليسا: کليسای وانک دارای تأسيسات مختلفی مانند موزه و کتابخانه است. موزه کليسا در سال ۱۳۲۲ هجری قمری برابر با ۱۹۰۵ ميلادی ساخته شد. اشيائی که در سالن های آن به معرض تماشای بازديد کنندگان گذاشته شده اند شامل تابلوهای نقاشی کار نقاشان اروپائی است که به کليسا اهداء کرده اند. تعدادی کتب خطی نفيس نيز در اين موزه نگهداری می شوند. از جمله مجموعه های نفيس اين موزه فرامينی است که در طول تاريخ صفويه به بعد سلاطين و حکام ايران درباره ارامنه صادر کرده اند. اين فرامين از نظر بررسی تاريخ ارامنه بسيار مهم و قابل ملاحظه بوده و در عداد منابع قابل اعتماد به شمار می روند. از ديگر تأسيسات کليسا چاپخانه است. اين چاپخانه که به سعی و کوشش و ابتکار پيشوای ارامنه آن روزگار به نام خاچاطور کساراتسی در جلفا تأسيس شده بود در سال ۱۶۳۶ ميلادی به عنوان اولين چاپخانه شروع به کار کرد و نخستين کتابی که به وسيله آن به چاپ رسيد زبور داوود بود که از اين کتاب فقط يک نسخه در دنيا موجود است و آن نيز در شهر آکسفورد انگلستان نگهداری می شود. تصوير اين کتاب در موزه کليسا در معرض بازديد عموم است. کتابخانه کليسای وانک نيز با ۰۰۰/۲۵ جلد کتاب به عنوان يکی از بهترين منابع مورد استفاده محققين و پژوهشگران ارمنی و ساير اديان قرار میگيرد.
گروه ساختمانی ناتکگروه ساختمانی ناتک
10
The Holy Savior Cathedral, also known the Church of the Saintly Sisters, is a cathedral located in the New Julfa district of Isfahan, Iran. It is commonly referred to as the Vank, which means "monastery" or "convent" in the Armenian language. The cathedral was established in 1606, dedicated to the hundreds of thousands of Armenian deportees that were resettled by Shah Abbas I during the Ottoman War of 1603-1618. The varying fortunes and independence of this suburb across the Zayande River and its eclectic mix of European missionaries, mercenaries and travelers can be traced almost chronologically in the cathedral's combination of building styles and contrasts in its external and internal architectural treatment.
Miljan LečićMiljan Lečić
40
کلیسای هوسپ آرماتاتسی (نام شخصی که حضرت مسیح را از صلیب پایین آورد) در مجموعه دیر آمناپرگیچ وانک قرار دارد که به تدریج به نام اختصاری کلیسای وانک مصطلح شده است . دیر آمناپرگیچ مقدس با مجموعه ی وابسته به آن،که در محله قدیمی میدان بزرگ جلفای اصفهان واقع شده است. بیش از ۴۰۰ سال است که کلیسای جامع و مقر خلیفه گری ارامنه اصفهان و جنوب ایران می باشد و مرکز فعالیت های دینی،اجتماعی، و فرهنگی جامعه ارمنی محسوب می گردد. شاه عباس صفوی پس از کوچ دادن اجباری ارامنه ی جلفای نخجوان به ایران،اکثر آنان را در اصفهان ،پایتخت حکومت صفوی و در ساحل جنوبی زاینده رود اسکان داد . در سال ۹۸۵ ه. ش یعنی ۱۶۰۶ م کلیسای کوچکی برای انجام فرایض مذهبی خود بنا نمودند که به علت نامناسب و کوچک بودن بعد از گذشت پنجاه سال آن را تخریب و به جای آن، این کلیسای باشکوه را بنا نهادند. این کلیسا با تلاش های خلیفه داوید پیشوای مذهبی وقت و مساعدت های مالی ارامنه جلفا در سال ۱۶۵۵ م شروع و در سال ۱۶۶۴ م به اتمام رسید . ارامنه این دیر را به یاد کلیسای آمناپرگیچ جلفای نخجوان (آمناپرگیچ) و کلیسا را (هوسپ آرماتاتسی) نام نهادند . سبک معماری و هنرهای بکار گرفته شده در بنای کلیسا تلفیقی استادانه از مکتب های ارمنی،اروپایی و ایرانی می باشد. مصالح به کار رفته در ساخت کلیسا خشت،نمای آن از آجر و گنبد آن دو جداره می باشد . تمامی دیوارهای داخلی گچ اندود و بر روی آن ها صحنه هایی از تورات،انجیل و زندگی قدیسان که آثار نقاشان معروف ارمنی آن دوره همچون استاد مپناس،کشیش استپانوس،هوهانس مرکوز،بوگدان سالتانف و همکارانش می باشند . با رنگ روغن و طلاکاری به تصویر کشیده شده اند . نمایه های داخلی کلیسا در سال های ۱۷۱۰ تا ۱۷۱۶ م . با کاشی های زیبایی الهام گرفته از نقوش طبیعی و اشکال هندسی تزیین شده اند. در قسمت زیرین صحن کلیسا آرامگاه دو تن ازز خدمتگزاران جامعه ارمنی، خلیفه داوید بنیانگذار کلیسا و خلیفه خاچاطور کساراتسی، بانی چاپخانه ی کلیسای وانک که پدر صنعت چاپ ایران و خاورمیانه محسوب می شود قرار دارد. مساحت کلیسا وانک ۸۷۳۱ مترمربع می باشد که ۳۸۵۷ مترمربع آن شامل کلیسا ،ساختمان خلیفه گری،کتابخانه و بخش اسناد،چاپخانه و موزه است . قیمت بلیط هر نفر در سال ۹۷ مبلغ ۸ هزار تومان می باشد . همه روزه از ساعت ۹ صبح تا ۱۸ آماده بازدید می باشد.
vahid moradivahid moradi
20
بزرگترین و مشهورترین کلیسای ایران ؛ کلیسای وانک، از جذابترین دیدنی های اصفهان به شمار میرود و یکی از زیباترین کلیساهای ایران است که توسط ارامنه منطقه جلفای اصفهان و در زمان شاه عباس دوم ساخته شده است. در زمان شاه عباس صفوی، به دستور وی گروهی از ارمنیان به منطقه جلفای اصفهان نقل مکان کردند تا از تعقیب عثمانیان در امان بمانند؛ پس از سکونت در اصفهان، ارمنیها تصمیم به ایجاد مراکز مذهبی و اجتماعی متعددی گرفتند که کلیسای وانک نیز در نتیجهی این اقدامات احداث شد. عملیات ساخت این کلیسا که به کلیسای آمنا پرکیچ نیز شناخته میشود، در سال 1655 میلادی (1034 شمسی) آغاز شد و در سال 1664 میلادی (1043 شمسی) پایان یافت. کلیسای زیبای وانک بخشهای مختلفی مانند کتابخانه، ساختمان اداری، فضای سبز و یک موزه دارد و برجی بلند نیز در ورودی کلیسا خودنمایی میکند؛ همچنین ساعتی بزرگ در طبقه دوم این برج دیده میشود که توسط ماردیروس هوردانانیان در سال 1931 میلادی به کلیسا هدیه شده بود. به داخل کلیسا که بروید، نقاشیهای چشمنواز دیوارها و سقف نگاهتان را مسحور خود میکند؛ این نقاشیهای چشمنواز که در همه قسمتهای داخلی ساختمان دیده میشود، هر کدام مربوط به یک رویداد و روایتی است و از ابتدای تولد حضرت مسیح (ع) گرفته تا روز رستاخیز و بهشت و دوزخ را شامل میشود که از کتاب آسمانی مسیحیان، انجیل برگرفته شده است. طلاکاریها و تذهیبهای این کلیسا در نوع خود بینظیر است و میتواند ساعتها شما را در جایتان میخکوب کند. گنبد کلیسای وانک مشابه گنبد مساجد ایرانی ساخته شده است که برای هر گردشگری بخصوص گردشگران خارجی میتواند جالب توجه باشد. علاوه بر آن دو برج ناقوس نیز در این کلیسا دیده میشود که در ساعات مشخصی از روز به صدا درمیآیند. موزه کلیسای وانک نیز از جمله مکانهایی است که در بازدید از وانک باید سری به آن بزنید و از اشیایی چون نسخ خطی، نقاشیهای منحصر به فرد هنرمندان اروپایی و ارمنی، صنایع دستی فلزی، چوبی، سفالی و غیره دیدن کنید. کلیسای وانک در قلب بافت تاریخی منطقه جلفا واقع شده است و در کنار آن میتوانید از میدان جلفا و سایر کلیساهای این منطقه دیدن کنید.
shahin sharifzadshahin sharifzad
280
Nearby Attractions Of Vank Cathedral - Armenian Apostolic Church
Felezi Bridge
Holy Bethlehem Church
Jolfa Square
Saint George Armenian Church
Armenian Church

Felezi Bridge
4.4
(211)Click for details

Holy Bethlehem Church
4.6
(181)Click for details

Jolfa Square
4.6
(54)Click for details

Saint George Armenian Church
4.5
(19)Click for details
Nearby Restaurants Of Vank Cathedral - Armenian Apostolic Church
Toranj Food Complex
Parkland
Simon Pavilion Restaurant
Monsieur Arakel Restaurant
بریانی اعظم
Lotus

Toranj Food Complex
4.0
(343)Click for details

Parkland
4.3
(273)Click for details

Simon Pavilion Restaurant
3.6
(249)Click for details

Monsieur Arakel Restaurant
4.2
(130)Click for details
Basic Info
Address
Isfahan Province, Isfahan, Vank Church Alley, Iran
Map
Phone
+98 31 3624 3471
Call
Website
vank.ir
Visit
Reviews
Overview
4.6
(1.6K reviews)
Ratings & Description
cultural
family friendly
attractions: Felezi Bridge, Holy Bethlehem Church, Jolfa Square, Saint George Armenian Church, Armenian Church, restaurants: Toranj Food Complex, Parkland, Simon Pavilion Restaurant, Monsieur Arakel Restaurant, بریانی اعظم, Lotus

- Please manually select your location for better experience