Marlinger Waalweg — Attraction in Burggrafenamt - Burgraviato

The best activity we did while in Merano! This waalweg is one of the most beautiful hikes I’ve ever done! You’re surrounded by grape vines and apple trees. The water traveling along side you in the waalweg is so unique. The views were absolutely incredible! Majority of the people we passed were in full hiking gear. However, we wore sneakers and had no issue. The trail is mostly flat. I do not suggest strollers as the trail is very narrow for extended periods of time on the trail. The only difficult part is getting to the trail- you’ll need to drive up and park or walk up 30+ flights of stairs like we did. Regardless,...

Il sentiero del 'canale' di Marlengo offre una piacevole passeggiata per tutta la famiglia. Di solito si parte dal paese di Tel e lo si percorre in direzione di Lana. Data la lunghezza (oltre 10 km!) per chi volesse percorrerlo tutto, consiglio di organizzarsi con 2 automobili, parcheggiandone una all'arrivo presso il quinto tornante della strada per la Val d'Ultimo, appena oltrepassato il maso Greiterhof. La stazione di Tel è comunque molto vicina alla punto di partenza e Lana è ben servita da autobus. Il percorso offre panorami splendidi sulla conca meranese e sulle montagne circostanti. Il sentiero presenta all'inizio dei tratti stretti e dei ponticelli appesi alle rocce, poi si snoda quasi costantemente lungo la linea che separa il bosco molto ombroso, a monte, dalla zona coltivata a frutteti, a valle. Il canale infatti, costruito intorno alla metà del 1700, viene utilizzato ancora oggi per l'irrigazione dei prati. Lungo il percorso si trovano varie locande, dove si possono assaggiare tipiche specialità tirolesi. Nei pressi di Marlengo il sentiero offre numerosi spunti naturalistici e piccoli esperimenti scientifici interattivi, adattissimi ai bambini. Una curiosità: delle targhette metalliche fissate al bordo del canale indicano la distanza percorsa. Lungo il percorso si incontrano alcune opere d’arte. Molto consigliato, magari valutando anche la possibilità di dividere il percorso in un paio di tappe. PS: in caso si desiderasse pranzare durante il percorso, consiglio di scegliere un ristorante e prenotare per tempo, sia per l'affollamento del percorso in alta stagione, sia, nel caso si volesse gustare specialità alla griglia, per trovarle pronte servite...

Einer der vielleicht schönsten einfachen Wanderwege in den Alpen. Der 12km lange Waalweg ist einfach für jeden zu begehen, auch mit leichtem Schuhwerk. Da man stets dem Wasser folgt, sind keine Steigungen zu bewältigen...ausgenommen einem recht steilen Abstieg zuletzt in Lana. Die Anfahrt zum Startpunkt ist mit Bus oder Bahn zu empfehlen. Besonders der erste Teil des Weges führt durch Waldpassagen entlang von Felswänden, das rasch fließende Wasser des Waals empfängt uns etwa nach dem ersten Kilometer und begleitet dann bis zum Ende vor dem Abstieg. Immer wieder tolle Aussichten auf Meran, die Texelgruppe, die Sarner Alpen und das Burggrafenamt...Kinder erfreuen sich am Wasser oder machen auf halbem Wege einen Abstecher zum Eichhörnchenweg mit zahlreichen Erlebnisstationen. Immer wieder überraschen liebevolle Stände mit Köstlichkeiten (Obst, Honig, Kastanien, Apfelsaft...) und es gibt mehr (gute!) Einkehrmöglichkeiten, als man ausnutzen kann. Wer in Meran und Umgebung Urlaub macht, MUSS den Marlinger Waalweg gehen... zur Haupturlaubszeit darf man sich die Freude an der Schönheit des Weges allerdings mit zahlreichen anderen Feriengästen teilen. Wer den Weg bis Lana geht, sollte eine Einkehr in der Leitenschänke...