Archaeological Park of Urbs Salvia — Attraction in Urbisaglia

Una visita al parco archeologico di Urbs Salvia non può non mancare! Si parte dal serbatoio di arrivo dell'acquedotto romano poco prima di entrare nella cittadina di Urbisaglia poi, attraverso un sentiero, si costeggia il teatro romano posto sul fianco della collina e, a valle, l'area forense ( attualmente in fase di scavo ), le mura che cingevano la città romana e il suo cardo maximus nonché l'antica Salaria Gallica ( oggi S.P. 78 ). Attraverso un ponte pedonale si giunge all'anfiteatro ( biglietteria con parcheggio ) e vicino i resti archeologici del tempio - criptoportico. L'anfiteatro conserva un perimetro ellittico fino al primo ordine, i vomitoria, gli ingressi all'arena. La natura ha reso i ruderi un luogo suggestivo e romantico. Il complesso religioso dedicato alla Salus Augusta e' pregevole, perché non sempre e' possibile ammirare in un'area sacra dei dipinti parietali e che una volta decoravano le quattro gallerie del criptoportico ( struttura semi-sotterranea ) che circondavano il tempio. Oggi si visita il braccio meridionale. L'archeologa presente ha ampiamente illustrato il significato dei dipinti e guidato alla comprensione del sito con competenza e...

Mit großer Leidenschaft für die Materie und ihren Heimatort führte uns eine freundliche Archäologin durch die Überreste dieser faszinierenden antiken Stadt. Allerdings war der Weg dahin sehr umständlich. Wir waren bereits am Vortag vor Ort gewesen, die Öffnungszeiten der Website ("rund um die Uhr") bewahrheiteten sich nicht. Freilich kann man die Stadtmauer Tag und Nacht sehen, allerdings ist einem der Zutritt zu Amphitheater und Tempelanlage verwehrt. Also kamen wir anderntags noch einmal, zur am Eingang ausgehängten Öffnungszeit. Wieder geschlossen. Diesmal lag es daran, dass eine Führung im Gange war und damit allen anderen Besuchern der Zutritt nicht möglich ist. Also nochmal warten, im persönlichen Gespräch informieren, dann klappte es schließlich. Die Führung war dann, wie gesagt, sehr ansprechend und informiert. Vielleicht könnten die zuständigen Ämter der Bewahrung der antiken Kultur noch mehr Fürsorge widmen, Baumwurzeln haben über Jahrzehnte hinweg dem Bestand schon sichtlich geschadet. Bestimmt ließen sich über ein Crowdfunding international Unterstützer für ein derartiges Vorhaben finden. Wir wären in...

L'inizio del percorso del parco archeologico di Urbisaglia si trova sulla strada che porta nel paese di Urbisaglia,di fronte al serbatoio romano (che noi peccato abbiamo trovato chiuso) segnalato con un cartello poco visibile, ma una volta trovata la strada si enta in una passeggiata immersa in piena natura con scenari stupendi. Il primo punto importante che si incontra lungo la passeggiata è il teatro romano, purtroppo chiuso e ben protetto da reti metalliche, che sicuramente aprono quando ci sono le visite guidate, certamente per motivi di sicurezza perché sembra che i pochi resti siano un pò pericolanti. Proseguendo con la passeggiata lungo le mura di questa antica città si giunge finalmente all'anfiteatro che è uno degli anfiteatri romani meglio conservati nelle Marche. La sua forma ellittica occupa una superficie di circa 5000 metri quadrati ed è visibile solo il primo ordine di scalinate. Un posto da visitare sicuramente se vi trovate nelle marche nelle vicinanze...