Flower Park Konan — Attraction in Konan

6/23（日）あじさい展ラストでしたが見に行って来ました。 今年はアルタイル・サフラン等変わった品種もあって 楽しませて頂きました。 毎年、その時々のお花の展示会が楽しみです。 毎月、一度はお散歩とお花の写真を撮りに行ってます。 今年はコロナでお花の展示会はお休みでしたが お散歩だけでも楽しめる公園で好きです。 前回６月に行った時はヒマワリが赤ちゃんでした。 毎日、雨が続く中でヒマワリが大きくなり沢山のギャラリーが 写真を撮ってる姿がありました。 次はどんなお花が咲いてるか・・ これも楽しみです。 土日祝は無料休憩所内にあるクリスタルショップがOPEN 暑かったのでマンゴージュースを頂きました。 冷たくて甘くて美味しかったです（2020/7/12訪問） お散歩がてらヒマワリの花を見て来ました。 以前、行った時は咲いてなかったけど今回は満開に咲いてたので 写真を撮って来ましたがとても暑かったです。 奥の方には睡蓮の花も咲いてて綺麗でした。 途中、休憩場所に風鈴が１つ置かれてましたが もっと沢山あると良いのにな～と思います。 （2020/8/6訪問） 寒い日でしたがカフェへ行った帰りお散歩がてら寄ってみました。 お花はパンジー・ストック・カンツバキ・チューリップ 梅の花が少し咲いててロウバイは蕾でした。 その他・・寒くて良く見てなかったです。 お散歩されてる方も少ない・・寒いもんね。 学生さんの野球部？体操されてました。 （2021/1/9訪問） 買物帰りにお散歩で訪問でした。 クリスタルフラワーの中にはシンビジュウムの花 クリスマスローズの世界、今年は開催されるようですね。 パンフを発見した時は嬉しくなりました。 ２０２１．２/２７（土）～３/７（日）開催のようです。 この日はお天気も良かったので屋上庭園へ行き 下の公園を覗いてみました。 遥か遠くには伊吹山の雪化粧も見えます。 来園された方がアイスチューリップの前で記念撮影 お花は良いですね。 （2021/1/25訪問） 今回は「クリスマスローズの世界」へお邪魔しました。 ２/２７～３/７（日）まで開催 最終日には展示品の一部が販売されるようです。 今年の展示スタイルが少し変わったような・・ お花も密にならないように工夫されてるようです。 園内を歩いてると野鳥と遭遇（ジョウビダキの雌） 可愛い小さな鳥でした。 （2021/3/1訪問） クリスマスローズの世界へ２度訪問でした。 二度目に行ったら水仙の花が鉢植えに色々な種類が並んでました。 名札の名前が違うのでどんなお花が咲くのか楽しみです。 外のクリスマスローズの近くにロドレイアヘンリーが咲いてました。 和名・・シャクナゲモドキと言うそうです。

2021/3/6 インスタのフォロワーさんから教えて頂き ガーベラ展へお邪魔しました。 以前、訪問した時は屋外の水仙鉢、蕾が多かったですが 大分咲き始めて来ました。 （2021/３/17・19訪問） チューリップが池の周りに沢山咲いて綺麗でした。 なばなの里・木曽三川公園センターの雰囲気とは違って これはこれでキレイと思うような配列のチューリップ 写真撮って背景が池 時々、池からミストが出て綺麗でした （4/7訪問）

今回はクレマチス展へお邪魔しました。 公園内はお花が沢山、咲いて この周辺の公園にはない位、花好きには嬉しい季節です （4/21・22訪問） 今回はあじさい展へお邪魔しました。 今は品種改良されて変わった綺麗な花が目を楽しませてくれます。 6/5～6/20まで少し長めの開催なのでまたお散歩がてらに あじさい展を見に行きたいと思います。 この日は土曜日だったので レストスペースの中のショップがオープン（土日祝日OPEN）だったので 入口前のメニューのウエルカムボードが出てま...

2024年6月　梅雨空前 久しぶりのフラワーパーク。 紫陽花が咲いていて、睡蓮にも会えました。

2023年8月　お盆過ぎ 10年前に俳句を始めた頃、句題を探して毎日のように訪れて散歩しました。 孤独なときに詠んだこの時期の俳句は､読み直したら日記のようで情景が浮かびました。

菜の花や　光のしずく　滴りて Colza flower reflects luminous drop, fallen (Nanohana) なのはなや　ひかりのしずく　したたりて

薄墨の桜の記憶や　新世界 thin black ink cherry blossoms kept in memory New World うすずみのさくらのきおくや　しんせかい

少し前、小満(24節気)の5月21日のとても暑くて乾いた日に、歩いてフラワーパークに行きました。紫陽花(あじさい)は音楽寺ではまだで、フラワーパークでも青い涼しげな花は咲いていなかった。

裏門から出て、樹木に囲まれた道路は木陰に日光が遮られて涼しく、そこで一句できました。日本語と英訳です。

澄みわたる　結葉(むすびば)の里　青満ちる a place with translucent branching greens blue expands すみわたる　むすびばのさと　あおみちる

結葉が夏の季語で、「茂り(flourished greens)」という季語の類意(sibling meaning)です。手持ちの初心者用の歳時記を引きました。

喉が渇いていたので、緑茶を飲んで潤しました。

2023年10月26日 一番好きな、春の和歌(waka, ancient tanka)です。 古代の風、水、春です。 14年前に英語に訳して、忘れませんでした。 少し昔と変えました。

古今和歌集(Kokinwakashu、4th anthology of poems collected by imperial command, published in A.D. 905)

紀貫之(きのつらゆき、Tsurayuki Ki)

袖ひちて　むすびし水のこほれるを 春立つけふの　風やとくらん Saturated a sleeve, flowing water was tied into knot to be frozen, Spring comes today, Wind solves the surface, he say. そでひちて　むすびしみずのこおれるを はるたつきょうの　かぜやとくらん

2023年10月29日 秋が深まり、もうすぐ冬です。 急に、気温が下がってきました。

白茶けたベンチの終焉　金風や whitish-brown bench faded to end, wind of gold しらちゃけたべんちのしゅうえん　きんぷうや

金風の果つる湖　生命紀 hottest golden-color wind ended a lake, the period of living things きんぷうのはつるみずうみ　せいめいき

2024年9月2日 台風が去った後、露草が可憐に咲いていました。

雨上がり袖が触れ合う露草や after rain sleeves touch each other dayflower あめあがりそでがふれあうつゆくさや

秋めいてきたので、秋の季語霧で一句作りました。

鉄橋や 霧立つ水面 水の跡 iron bridge foggy surface of water, vestige of water てっきょうやきりたつみなもみずのせき

2025年1月2日 枯れた植物の美しい、わびた庭です。

荒れた庭 枯葉朽ち果て土になる desolate garden dead leaves decay completely to become...

This is a wonderful park, tons of cherry trees good for cherry blossom viewing in the spring, a children's playground, a large open grassy area where activities like badminton seem to be encouraged (there are actually rackets and birdies left out for visitors to use). There is also a wonderful walking path and so many different varieties of flowers. I would...