Kashiwajima Beach — Attraction in Otsuki

About 7 years ago, a mother dolphin and her calf got separated from their pod during a storm, and since then they’ve made this area their home. 🐬 The mother can be recognized by a scar on her snout. If you hold onto the buoy and look carefully toward the boats beyond, you should be able to spot them. They aren’t afraid of people and may come very close. We were lucky to see them around 3 PM.

Besides dolphins, you can also find lionfish (⚠️ venomous), large hermit crabs, and butterflyfish here.

It also seems that this area is one of those famous spots where you can take photos of boats that look like they’re floating in the air! 🚤✨ And if you look up to the sky, you might even spot a flock of black kites flying...

À tous les gaijins comme nous un peu rêveurs qui voient les photos turquoise, faites attention à la météo et à la saison.. Nous sommes passés fin mai, par temps gris. La plage est plus petite qu'on ne l'imagine, et comme ça n'est pas encore la saison des baignades, elle n'est pas "apprêtée" pour les visiteurs. Il y avait des déchets dans les rochers ; on s'est trempés les pieds, le sable n'est pas fin et colle aux chaussures (pas facile à nettoyer) ; on a vu les bateaux démarrer avec l'essence et la fumée noire, donc je ne sais pas si c'est vraiment ok de s'y baigner. L'eau reste très belle, claire, et on peut vraiment voir les dauphins qui nagent près des bateaux. Mais c'est moins impressionnant que sur toutes les photos qui nous ont poussées à faire le détour. La route pour accéder est bonne, entretenue, on peut voir des singes sauvages ; plusieurs parkings pour se garer, grands + des toilettes (pas les plus entretenues mais correctes, sans doute car encore une fois, ce n'est pas la saison). Si nous avions su que la méteo et la saison impactaient autant les lieux, nous n'aurions sans doute pas fait...

I had high expectations for this beach, but was left very disappointed. The swimming area is very narrow, and quickly becomes crowded. There was a lot of plastic garbage at the top of the beach area. There are much better and cleaner beaches...