Fugoppe Cave — Attraction in Yoichi

We visited Fugoppe Cave (フゴッペ洞窟) a historical landmark. The cave was found with hieroglyphs.

Fugoppe Cave Fugoppe Cave (フゴッペ洞窟) is indeed a fascinating historical landmark located in Yoichi, Hokkaido. This archaeological site dates back to the Jōmon period and is renowned for its unique petroglyphs, which are among the few found in Japan.

Discovered in 1950, the cave features around 800 figures carved into its walls. These carvings include human figures, some with wings or horns, as well as depictions of boats, marine animals, and fish. The petroglyphs are believed to be from the late Epi-Jōmon culture, which flourished in Hokkaido from the 5th to 7th centuries.

The cave itself is about 7 meters deep and made of soft hyaloclastite, allowing the figures to be carved by abrasion and then polished1. The site has been preserved in a large capsule of reinforced glass that doubles as a museum, ensuring the petroglyphs are protected while allowing visitors to view them.

Interestingly, there has been some debate about the meaning of these carvings. While some believe they represent a lost ancient writing system, others think they depict shamanistic rituals. Regardless of their exact interpretation, the petroglyphs of Fugoppe Cave offer a unique glimpse into the ancient cultures of Hokkaido.

It’s wonderful chance to visit such a...

Fugoppe Cave is a fascinating and underrated historical site tucked away in Hokkaido. It’s known for its mysterious ancient carvings that are believed to date back over a thousand years. The cave is small, but the experience of seeing the rock engravings up close is truly special. There’s a quiet, almost sacred atmosphere inside, and the surrounding area is peaceful and scenic. The small museum nearby offers some context about the history and discovery of the site. It's a great stop for those interested in archaeology or unique cultural...

2025年6月15日初訪問です。昔は畚部洞窟とそのまま漢字表記の施設だったようですが、"畚部"と書いて"フゴッペ"、読めませんでした。日本国内に2ヵ所しかない、続縄文文化の洞窟遺跡で大変貴重なものです。不思議なのは岩面刻画として刻まれている「有翼人(身体から翼のようなものが生えている人物像)」や「有角人(虫の触覚のような頭を持つ人物像)」の姿ですね🧐。パンフレットは"仮装した人物像"という表現(別の資料では"シャーマン"とか)になってますが、個人的には「続縄文時代の人々は異星人との交流があって、その姿を刻画に留めた」のではないかと感じてます。 "ウタリの啄木"、"アイヌ民族の三大歌人"と云われた"違星北斗(瀧次郎)"さんは、旧フゴッペ洞窟(今は埋没した旧の方)について独自にアイヌの伝承を調べて(以下要旨)、「余市のアイヌはその土地を、鍋を持たない土人がいてなま物ばかり食べていたというので、フーイベと名付けていた。岩の下に生活する小さな人たちはクルプンウンクル(=コロポックル)とよんだ」、「忍路のアイヌは同じ土地を、蛇が沢山いるところだったのでフウコンベツと呼んでいた」などの話を記録して本にも書いています。(不思議さが増大します) 発見に至る流れは、1904·M37年に鉄道工事で小高い、通称"丸山"が切割りされた後、1927·S2年に当時"畚部古代文字"と云われた「旧フゴッペ岩面刻画」が発見され(こちらはその後崩落のため埋没、外観から確認できるようには現存していないが地点は記録されているらしく(ある意味見ることのできない状態で現存はしている？)、結果的に"埋設保存"の形式となっているようです。紛らわしいけど一般公開されている現在の"国指定史跡のフゴッペ洞窟"とは別物)、1950·S25年の3月頃に付近の農家の小柄ヤストモさん(兄)と小柄義照さん(弟)が客土用の土を採集してた時に崩れ落ちた崖に穴が開いて洞穴を確認(人が這って入れる位の大きさで小さなヘビがたくさんいたらしい。真っ暗で岩面刻画の発見には至らず)したものの、特に誰にも話さなかったらしく調査発掘にも至っていない。その同じ年(1950·S25年)の夏に海水浴に来ていた札幌の中学生だった大塚誠之助さんが、高校生だったお兄さんから遺跡の多いエリアと聞いていたこともあり、付近を探索していたところ洞穴=洞窟入口近くで土器片を発見(海岸から200m程度の距離)、これを兄である大塚似和雄さんに伝えて正式な発掘調査に繋がっていったとのことです。その後発掘調査団も組織され、一次二次と調査が行なわれ、1953·S28.11.14に国指定史跡に指定されました。 公開されている洞窟は幅5m,奥行6m,高さ7m程で、西·北·南の壁画に800以上の人や動物·舟を描いたとみられる刻画が彫られているとのことです。 洞窟の実物展示エリアは保存のために照度を下げていて、なおかつ撮影禁止ですが、手前のスペースの明るいとこにレプリカの展示があります。 入館料300円ですが、「有翼人」と「有角人」は実物を、肉眼で...