Maioka Park — Attraction in Yokohama

Maioka Park is located in between Totsuka station and Maioka Station . It has an ample parking space @ 300/2hours. It has many short hike routes up and down hill. It also has a tent stand space. Cyclers and pedestrain it's a good news that the cycle parking and entrance is free . As I live in the 1 hour walking distance I frequently go there with my two kids and wife. Picnic spot is available. Toilet and drinking water tap facilities available. Toilet is clean . No restaurant or convenience stores around , I highly suggest to carry some snacks or food and drinks. A day relaxing picnic with kids and playing kits is the best .

Last time I was there in mid December but still the maple color red was remaining which proves it's best to be there in November the pick time for leaves color change . But still I could capture few beautiful pictures of colored leaves and also the fallen leaves. Fallen leaves are called 落ち葉 ochiha in Japanese. It reminds me " nature sustains it's beauty even after falling " many things to learn from the...

【Followed by English translation】

閑静な住宅街の中に位置する自然豊かな公園。虫や鳥、リスなどを見ることができる。 また、木々に覆われているため日陰が多く過ごしやすい。 遊歩道1周は約4㎞ほどだが、起伏が激しいため想像以上に体力を使う。特に北のエリアは道も粗く、公園というよりは丘や森そのものといっても良いほどなので、動きやすい格好でないと歩くのは厳しい。また、街灯もないため夕暮れの利用には注意が必要。 1周歩き切るのにかかった時間は丁度1時間程度だったが、一般的な公園に比べて自然がそのままに残されており道も険しいため、ハイキングや登山をしたときのような達成感があった。 駐車場の料金は2時間で300円。

Located in a quiet residential area, this park is rich in nature. Insects, birds, and squirrels can be seen. The park is covered with trees, so there is plenty of shade and it is very comfortable. The trail is about 4 km long, but it is more strenuous than you might imagine due to its many ups and downs. The paths are especially rough in the northern area, which is more like a hill or forest than a park, so it is difficult to walk unless you wear comfortable clothes. Also, there are no streetlights, so be careful when using the park at dusk. It took me exactly one hour to walk the entire circuit, but I felt a sense of accomplishment similar to that of hiking or climbing a mountain because the paths are steeper and nature is left untouched compared to most parks. The parking fee is 300 yen...

横浜の舞岡公園を初めて訪れたとき、都会のすぐそばにこんなに豊かな自然が広がっているなんて本当に驚きました。地下鉄で戸塚から一駅、舞岡駅を降りて少し歩くだけで、目の前に広がるのは昔ながらの里山の風景。田んぼや雑木林、小川に水車、さらには古民家まであり、まるでタイムスリップしたような気分になります。東京での日常から小さな旅をするように出かけられる距離なのに、空気も音もまったく違っていて、心がすっと軽くなるんです。

公園はとても広くて、丘を越えたり谷戸を歩いたりしていると、本当に小さな村を探検しているみたい。あぜ道の先には案山子が立ち、田んぼには苗や稲穂が季節ごとに姿を変えて風に揺れています。春は桜や梅が彩り、夏は濃い緑と蛙や虫の声、秋には黄金色の稲と鮮やかな紅葉、冬は澄んだ空気の中で野鳥が元気に飛び交う姿。四季の移ろいをここで感じるたびに、日本の自然の奥深さを実感します。

古民家の縁側に座って風を感じると、不思議と心が落ち着きます。子供たちの声が聞こえたり、シニアの方たちが双眼鏡を持って野鳥を追いかけていたりして、どの世代にとっても大切な場所なんだなと感じました。時にはリスやカワセミに出会えることもあって、まるで自然図鑑の世界に迷い込んだよう。裸足で田植え体験ができるプログラムもあって、土に足を入れたときのひんやりとした感触はとても新鮮でした。

園内はきちんと整備されていますが、自然が人工的に作られたものではなく、昔からそこにあった風景を守り続けているのが伝わってきます。地元のボランティアの方々が丁寧に手入れをしてくださっているからこそ、こうした景色が残っているのだと思うと、本当にありがたい気持ちになります。

休日に訪れてお弁当を広げる人もいれば、犬を連れてのんびり散歩する人、カメラを片手に野鳥を追いかける人、それぞれの楽しみ方があって、どんな過ごし方をしても心が満たされる公園です。坂道もあるので軽くハイキング気分も味わえ、運動不足解消にもぴったり。私は何度も訪れていますが、そのたびに新しい発見があり、同じ景色なのに全然違って見えるから不思議です。

横浜という大都市の中に、こんなふうに自然と人の暮らしが寄り添う場所があることは本当に貴重だと思います。都会の喧騒から少し離れて、心と体をリセットしたいとき、舞岡公園は私にとって理想的な場所。まるで日本の原風景をぎゅっと凝縮したようなこの里山で過ごす時間は、移住してきた私にとって日本をより深く理解し、愛するきっかけになっています。また季節が変わる頃、必ず足を運びたいと...