Nádherný park s dominatou bronzovej sochy cisárovnej SISSI. V roku 1895 sa v Bardejovských Kúpeľoch po tragickej smrti syna liečila manželka Františka Jozefa I. – cisárovná Alžbeta Bavorská, prezývaná tiež Sissi. Na pamiatku jej dali Bardejovčania v roku 1903 postaviť bronzovú sochu v životnej veľkosti.
Maďarský umelec Július Donáth stvárnil cisárovnú ako krásnu a mladú, teda takú, akou sa cítila po liečivých procedúrach v Bardejovských Kúpeľoch. Svoju spokojnosť s výsledkami jej pobytu a liečby vyjadrila pri rozlúčke aj týmito slovami „... cítim sa zdravá a svieža..."
Po dvoch desaťročiach od osadenia bola socha demontovaná a prevezená do Šarišského múzea v Bardejove, kde pobývala 39 rokov, kým sa v roku 1965 vrátila späť na svoj pôvodný mramorový podstavec pred liečebný dom Alžbeta v Bardejovských kúpeľoch.
Pamätník pripomínajúci liečebný pobyt cisárovnej a kráľovnej Alžbety v súčasnosti ešte viac znásobuje...
Read moreDie Statue aus dem Jahr 1903 steht direkt gegenüber dem Hotel Alžbeta im Park des Kurortes und nur ein paar hundert Meter entfernt vom sehr sehenswerten Architekturmuseum mit zahlreichen alten Holzbauten aus früheren Zeiten.
Sie erinnert an den Besuch von Kaiserin Elisabeth von Österreich-Ungarn, Herzogin in Bayern, genannt Sisi (tatsächlich nur mit einem "s", nicht wie oft zu sehen "Sissi") im Jahr 1895. Sisi verbrachte hier in Bardejovské Kúpele (Bad Bardejov) im Juli 1895 drei Wochen zur Erholung und Regeneration nach dem Freitod Ihres Sohnes, des Kronprinzen Rudolph sechs Jahre zuvor. Logiert hat Sisi im benachbarten Hotel Die Statue aus dem Jahr 1903 steht direkt gegenüber dem Hotel Alžbeta (Slowakisch für Elisabeth). Hier gibt es auch das Muzeum Sisi, welches aber aktuell durch CoViD...
Read moreHoci je už neskorá jeseň celé BJ kúpele sú jedná nádhera. Aj náučný chodník je nenáročný. Zvládne ho každý vrátane maličkých detí. Je tu množstvo ďalších turistických tratí, ktoré sa dajú bez...
Read more