Roman Temple of Alcántara — Attraction in Alcántara

Na první pohled nenápadný, ale historicky mimořádně cenný – tak by se dal popsat Římský chrám v Alcántaře, který stojí u slavného římského mostu přes řeku Tajo. Tento malý kamenný chrám je jedinečným příkladem římské sakrální architektury mimo Itálii a patří k nejzachovalejším antickým památkám na Pyrenejském poloostrově.

Chrám byl postaven ve 2. století n. l., pravděpodobně architektem Caiem Juliem Lacerem, který je podle dochovaného nápisu v chrámu i pohřben. Už tato skutečnost dodává stavbě mimořádný význam – není běžné, aby architekt nalezl klid věků přímo ve svém díle.

Stavba sama je malá, ale velmi elegantní. Čtvercový půdorys, korintské sloupy a dokonale opracovaný kámen připomínají římskou preciznost i v odlehlých provinciích. Chrám byl zasvěcen císaři Trajánovi, jehož jméno je spojeno s mnoha monumentálními stavbami v celé říši.

Navzdory svému stáří je chrám velmi dobře zachovaný – a co víc, působí klidně a vznešeně i dnes. Jeho poloha u monumentálního mostu tvoří působivou dvojici, která ukazuje moc, technickou vyspělost a náboženský význam...

Erigido en honor al emperador Trajano y a los dioses de Roma por Valija Iulius Lacer. De traza sencilla, tiene planta rectangular siendo su fábrica de sillería de granito almohadillada. Dos columnas de orden toscano enmarcan la puerta de entrada, el interior se divide en naos y pronaos, y en el exterior remata la fachada un frontón triangular, cubriendo todo el edificio un tejado a dos aguas. La inscripción reproducida en los siglos XVI y XIX a partir de la original dice así: "Consagrado al Emperador Mercado Trajano, César Augusto, Germánico, Dácico. Este templo en la roca del Tajo de los supremos dioses y del César lleno dónde el arte se ve vencido por su propia materia, quizás la curiosidad de los viajeros, cuyo cuidado es saber cosas nuevas, se pregunten quién lo hizo y con qué intención. El puente destinado a durar por siempre en los siglos del mundo, lo hizo Lacer, famoso por su...

En uno de los extremos del puente se sitúa un templete romano ,en cuyo dintel se puede leer una inscripción con el nombre del arquitecto Cayó Julio Lacer POMTEM PERPETVI MANSVRVM IN SEC LA MVNDI ' el puente que permanecerá por los siglos del mundo' de momento lleva casi 2000 mil años en pie sobreviviendo a numerosas batallas, crecida del río y al...