Español Una vergüenza, y tal vez lo que haya que hacer es no ir: ni al minicipio ni a la playa. La playa tiene un amplísimo parking que el ayuntamiento gestiona con una restricción absurda (veanse las fotos). Dice restringir el parking de 10 a 20 horas, osea el horario de playa para dar prioridad a los residentes, que no son residentes sino empadronados, ya que todas las viviendas de la zona tienen vado y parking propio. Pues si ustedes solo quieren a sus vecinos que sean ellos a mantener sus negocios, su hostelería y su playa. Abusivo ¿Dónde están los residentes por la noche? Frances C'est dommage, et peut-être que ce que nous devrions faire, c'est ne pas y aller : ni en ville ni à la plage. La plage dispose d'un très grand parking que la mairie gère avec des restrictions absurdes (voir photos). Il dit de restreindre le stationnement de 10h00 à 20h00, c'est-à-dire les heures de plage, pour donner la priorité aux résidents, qui ne sont pas des résidents mais des résidents enregistrés, puisque toutes les maisons de la zone ont leur propre gué et leur propre parking. Eh bien, si vous ne voulez que vos voisins, laissez-les entretenir leurs commerces, leur hospitalité et leur plage. Injurieux Où sont les résidents la nuit ? Aleman Schade, und vielleicht sollten wir lieber nicht gehen: weder in die Stadt noch an den Strand. Der Strand verfügt über einen sehr großen Parkplatz, den das Rathaus mit absurden Einschränkungen verwaltet (siehe Fotos). Darin heißt es, das Parken von 10 bis 20 Uhr, also den Strandzeiten, einzuschränken, um Anwohnern Vorrang einzuräumen, die keine Anwohner, sondern registrierte Anwohner sind, da alle Häuser in der Gegend über eine eigene Furt und einen eigenen Parkplatz verfügen. Nun, wenn Sie nur Ihre Nachbarn wollen, lassen Sie sie ihre Geschäfte, ihre Gastfreundschaft und ihren Strand behalten. Missbräuchlich Wo sind die Bewohner nachts? Holandes Zonde, en misschien moeten we niet gaan: noch naar de stad, noch naar het strand. Het strand heeft een zeer grote parkeerplaats die het gemeentehuis met absurde beperkingen beheert (zie foto's). Er staat dat het parkeren van 10.00 uur tot 20.00 uur, dat wil zeggen de stranduren, moet worden beperkt om voorrang te geven aan bewoners, die geen bewoners zijn maar geregistreerde bewoners, aangezien alle huizen in het gebied hun eigen doorwaadbare plaats en parkeerplaats hebben. Nou, als je alleen je buren wilt, laat ze dan hun bedrijven, hun gastvrijheid en hun strand behouden. Beledigend Waar zijn de bewoners 's nachts? Ingles It's a disgrace, and perhaps what we should do is not go: neither to the town nor to the beach. The beach has a very large car park that the council manages with an absurd restriction (see photos). It says to restrict parking from 10 a.m. to 8 p.m., that is, beach hours to give priority to residents, who are not residents but registered, since all the houses in the area have their own ford and parking. Well, if you only want your neighbours, then they should be the ones to maintain their businesses, their hospitality and their beach. Abusive Where are the...
Read moreOne of the best beaches in the area. However on a hot summer day like yesterday, it gets super busy. We waited an hour to get our car parked, and we were lucky. There was a huge queue behind us and I wonder how long did it take to them to park their car. There is a pretty cool area with pine trees between the car park and the beach. There are toilets and shops to buy food and drinks. The beach is lovely and was worth the wait at...
Read moreSi vas en coche tienes aparcamiento seguro, si prefieres el transporte público la parada del tren y la del bus quedan prácticamente al lado. Varios chiringuitos, bares y restaurantes están situados cerca y hay un puesto de socorristas, además de duchas y papeleras bien repartidas. En cuanto al agua, está limpia, lo único que por algunas zonas hay algas y en otras conchas. La arena es blanca y fina. Hay un pinar enorme entre la playa y la calle en el que se pueden ver diversos animales como ardillas o pájaros entre otros. Hacia la derecha hay un camino arbolado, al cual se accede por unas escaleras de madera, con varias calas y otras dos playas(Chamoso y Almieiras). Las actividades de ocio aparte de jugar al fútbol, palas, volleyball, ir a correr y tomar el sol, son alquilar pedaletas, kayaks o piraguas y explorar la ría. Hacer pícnic en el pinar es otra de las opciones más recomendables. Cabe decir que durante el verano se llena todos los días de personas venidas de todas partes: madrileños, coruñeses, ferrolanos, gente de los alrededores e incluso extranjeros. Los eventos más importantes son la noche de San Juan(23-6) y la carrera de Santa Marta a...
Read more