Hermitage of Guadalupe — Attraction in Hondarribia/Fontarrabie

Le sanctuaire se dresse à l'endroit où, selon la légende, des pasteurs ont trouvé une image de la Vierge de Guadalupe, après avoir suivi une mystérieuse lumière. Érigé au XVIe siècle, le bâtiment a été détruit à plusieurs reprises. La première mention du lieu apparaît dans un document de 1526, le testament de Juan Sebastian El Cano, dans lequel ce dernier lègue six ducats d'or au sanctuaire. Après le siège de Fontarrabie en 1638, les habitants organisèrent une grande procession jusqu'à l'ermitage pour remercier la protection pendant l'attaque et célébrer la victoire. Cette même procession se célèbre encore aujourd'hui, chaque 8 septembre, lors de la parade principale des fêtes de la ville. Le bâtiment est fait de grès, sur un plan en croix latine, couverte de voûtes d'arêtes. Il s'agit d'une nef unique avec un transept et des murs de chœur plats. Le temple original a été réformé postérieurement, principalement au XVIIIe siècle et la construction actuelle date principalement du XIXe siècle. La tour néogothique qui couronne le sanctuaire a été érigée en 1868, à l'angle entre les façades sud et est. Le bâtiment a été endommagé pendant la dernière guerre carliste (1872-1876). Le retable principal, de style baroque, est l'œuvre de Joan Bautista Igeluz et Jazinto Elduain et a été réalisé en 1748. Les retables sur les côtés proviennent de l'église paroissiale de Fontarrabie. Le retable de gauche, dédié à saint Sébastien, date de 1507, avec des rénovations en 1642. Le retable de droite date de 1760 et est dédié à saint Jean-Baptiste. À l'intérieur, plusieurs ex-votos à caractère maritime laissent penser que la Vierge de Guadalupe était vénérée par les marins et les pêcheurs de Fontarrabie. Aire de pique-nique bien équipée avec de très belles vues sur la...

Located on the the Jaizkibel surrounded by nature, it is a quiet and relaxing place. It is easily accessible by car as it is indicated by road sign. One can also walk there from Hondarrabia, it is a 30-60 minutes hike. There are plenty of space outside for picnic. Finally, it is a good starting point to go hiking or running on the Jaizkibel ridge, whose dominating views are a pleasure...

👍🏾🍺👋🌲😎🤠☕️ Según la tradición, la ermita se levanta en el lugar en que dos niños encontraron la imagen de la virgen. Se trata de la advocación original de la Virgen de Guadalupe en el País Vasco. Originaria del siglo XVI, ha sido destruida en numerosas ocasiones a lo largo de la historia. Es un templo de una nave con crucero y paredes de cabecera planas. El templo original del siglo XVI fue reformado posteriormente, principalmente en el siglo XVIII. La obra actual data mayoritariamente del siglo XIX. La torre se construyó en 1868 y está en el ángulo entre las fachadas del sur y del este. Tras el sitio de Fuenterrabía de 1638, la localidad acudió en gran procesión hasta la ermita para agradecer la protección durante el ataque y celebrar la victoria. Después del sitio de 1638, la localidad de Fuenterrabía organizó una gran procesión hasta la ermita para agradecer la protección dada a lo largo del ataque la acción decidió, para celebrar la victoria. Esa procesión se celebra hoy en día cada 8 de septiembre, el llamado Alarde de...