Con Pasha's Mansion — Attraction in Prince Islands

Büyükada Con (John) Paşa Köşkü. ( - ), Con Paşa Köşkü veya John Avrimidis Köşkü; İstanbul Adalar ilçesinde Büyükada Nizam Mahallesi Çankaya Caddesi üzerinde 68 nolu yapı adasında 2010 metrekarelik alan içinde yer almaktadır Köşkü yaptıranın gerçek ismi Trasiyolos Yannaros’dur. Trasiyolos, 1880 yılında Midilli'de doğmuştur. Aile kökleri Venedik'e kadar uzanır. Söz konusu olan bu köşkü, mimar Achileus Policis'e yaptırmıştır. Achileus, dönemin mimari motiflerini, özelliklerini, seçmeci dış süslemelerini kullanmıştır. Köşkün etrafı ahşap sütunlu balkonlarla donatılmıştır. Çatı kuleleri ve ahşap süslemeleri göz alıcıdır. Bahçesinde nitelikli heykeller yer almaktadır. Trasiyolos, İdare-i Mahsusa ile Kadıköy - Adalar arasında vapur seferlerini ilk olarak başlatmıştır. O dönemde bu şirketin üç vapuru bulunmaktaydı. Bunlar Bağdat, Basra ve İhsan' dı. Trasiyolos, Bursa'da vefat etmiştir. Trasiyolos yani diğer adıyla Con Paşanın mezarı, Şişli Rum Mezarlığındadır. Trasiyolos'un vefatı sonrasında köşk eşine ve çocuklarına kalmıştır. Osman Niyazi Paşa, Con Paşa’nın kızı ile evli olup Osmanlı Devleti’nin Berlin Büyükelçisi'ydi. Birinci Dünya Savaşı başladığında Trasiyolos Almanya'da çocukları ise Avusturya'daydı. Ancak Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra bir daha bu aileden haber alınamadı. Maliye Bakanlığı, bir süre sonra köşke el koyup satışa çıkardı. Köşk sırasıyla, Emanuel Karasu, Hristo Draganis, Dr. Michal Kuromenos, Ahmet Borovalı ve Müzehher Borovalı’ya intikal etmiştir. Büyükada Con Paşa Köşkü, bakımına özen gösterilmiş, peyzaj mimarisine de önem verilmiştir. Bahçesinde bir kış bahçesi, üç yuvarlak bahçe havuzu bulunmaktadır. Köşk toplam beş kuleden oluşmaktadır. Köşelerde birer, ana merkezde ve köşkün ön cephesinde bir ana kule bulunmaktadır. Köşk zemin hariç toplam iki katlıdır. Köşk'e güvenlik amacıyla yangın merdiveni sonradan eklenmiştir. Köşkün ana yüzün hemen altında ise bir mermer çeşme ve bu çeşmeyi destekleyen ve diğer havuzlardan ayrı ufak bir havuz da bulunmaktadır. Con Paşa Köşkü’ne doğal gaz hattı da eklenmiştir. Bahçesinde ufak bir kulübesi bulunmaktadır. Kulübenin dış desenleri köşkün desenleri ile aynıdır. Bahçeden köşke çıkışlarda merdivenlerin haricinde hafif meyilli rampa da...

Con Paşa Köşkü veya John Avrimidis Köşkü; İstanbul Adalar ilçesinde Büyükada Nizam Mahallesi Çankaya Caddesi’nde inşa edilmiştir. Köşk 1880 tarihinde Midilli doğumlu olan Con Paşa tarafından yaptırılmıştır. Köşkün mimarı Achileus Policis’tir. Con Paşa aslında Venedik’li bir aileden gelir. Esas ismi Trasiyolos Yannaros’dur. Con Paşa’nın yöneticisi olduğu İdare-i Mahsusa ilk Kadıköy Adalar seferlerini başlatmıştır. Con Paşa ölünce evi Avusturyalı eşine ve çocuklarına kaldı. Osmanlı Devletinin Berlin Büyükelçisi Osman Niyazi Paşa ise Con Paşa’nın kızı Alis ile evliydi 1.Dünya Savaşı başlayınca Con Paşa Almanya’da ve çocukları da Avusturya’da idi. Savaş sonrası aileden bir haber alınmayınca, Maliye köşke el koydu ve satışa çıkardı. Ev sırasıyla Emanuel Karasu, Hristo Draganis, Dr. Michal Kuromenos, Ahmet Borovalı ve Müzehher Borovalı’ya intikal etmiştir. Köşkün etrafında ahşap sütunlu balkonlarla donatılmıştır. Çatı kuleleri ve ahşap süslemeler çok göz alıcıdır. Bahçesinde çeşit çeşit...

Το ξύλινο οίκημα αυτό χτίστηκε το 1880 και είναι έργο του Έλληνα αρχιτέκτονα, του Αχιλλέα Πολίτση. Σε ένα οικόπεδο περίπου 2900 τετρ. μέτρων ξεχωρίζει για την ιδιαίτερη όψη του με τα πολλά μπαλκόνια, έχει 15 δωμάτια, 1 γραφείο, 2 μπάνια, 1 κουζίνα και 3 τουαλέτες και περιβάλλεται από έναν κήπο γεμάτο δέντρα και αγάλματα. Το αρχοντικό αυτό γνωστό ως «το κιόσκι του Τζον Πασά» ή ως το «σπίτι του Τζον Αβραμίδη», ανήκε στον Τζον Αβραμίδη που υπηρέτησε ως διευθυντής των Οθωμανικών ακτοπλοϊκών γραμμών. Σε αρκετές πηγές, όχι όμως επίσημες, αναφέρεται πως το πραγματικό του όνομα ήταν Θρασύβουλος Γιάνναρος, κάτι που όμως δεν επιβεβαιώνεται, ενώ αντιθέτως αναφέρεται ως Τζον Αβραμίδης Εφέντης ή Τζον Αβραμίδης Πασάς σε ναυτιλιακά έγγραφα που βεβαιώνουν τη θέση του ως διοικητή του İdare-i Mahsusa όπως ονομάστηκε το 1878, η εταιρεία ακτοπλοϊκών γραμμών. Στον κήπο του βρίσκεται ένα μαρμάρινο σιντριβάνι που χρονολογείται από το 1754 και πιθανόν να μεταφέρθηκε εκεί από ένα παλιό...