Kangelaris Family Mausoleum - Ornate Tomb — Attraction in Prince Islands

Maalesef tel örgü dışından görebiliyorsunuz. Askeri bölge içerisinde kalmış. Aslında iyi olmuş. Çünkü artık tahrip edilemiyor.

yüzyılda Büyük Britanya İmparatorluğu’nun Gemlik Konsolosu Spyridon Kanglaris’in, erken kaybettiği güzeller güzeli eşi Sevasti için yaptırdığı anıt, ihtişamı ile büyülüyor. Eşinin ölümünün ardından 4 Ağustos 1868 tarihinde yaptırdığı anıtta yer alan sözler eşini ne kadar çok sevdiğinin kanıtı olarak gösteriliyor. İşte o sözler;

“Saygıdeğer Sebaste Kangelaris Pellone;

Erdemi, anlayışı ve dindarlığı, seçkin eşinin eş sevgisiyle takdir edilmiş; çocukları için özverili anne, yoksullara karşı iyiliksever, herkese karşı hoşgörülü; Bizans’ta soylu bir aileden gelen ve Heybeliada‘da herkesin yas tuttuğu 8 Ağustos 1866 tarihinde yaşamını yitiren Sebaste Kallegaris Pellone’ye çocuklarıyla birlikte her zaman yas tutan eşi Spiridon Kallegaris acı gözyaşlarıyla kaderine ağlayarak ithaf eder.”

(Çeviri: Dimitri Demirtzis)

Spyridon Kanglaris ölümünün ardından eşinin anıtın hemen yanı başına defnedilir.

Süslü Mezar’ın mimarisi Gotik ve neoklasik üslup ile yapılan İngiliz tarzı mezar, açık sivri kemerleri bulunan, sekiz köşeli bir yapıdan oluşuyor. Tuğladan yapılan anıtın köşelerine dövme demir parmaklıklarla korunuyor.

Mezarda kullanılan mermerler Heybeliada’ya İtalya’dan getirilmiş.

Mezar, akide, alt ve üst olmak üzere üç bölümden oluşuyor. Üst kısımda mezar sahibi kişileri betimlemek amacıyla birbirine bakan kadın ve erkek figürlü portre bulunuyor. Portrenin üstünde ölümü simgelemek amacıyla, çapraz kemiklerinin birbirine kurdele ile bağlandığı bir kurukafa resmi betimleniyor. Erkek ve kadın figürünün altında yine kurdele ile bağlanmış çiçek ve yaprak betimlerimi yer alıyor. Altta ise Rumca;

“Bitki kurudu, çiçeği düştü; Tanrı’nın sözü ise ebediyen kalır.” sözü yer alıyor.

Anıtın kuzey bölümünde ise oturur pozisyonda kabartma bulunuyor. Bu kabartma kanatlı genç bir erkek meleği tasvir ediyor. Meleğin elinde ise ters yanan bir meşale bulunuyor. Yüzündeki üzgün ifade ile başının hafif sağa yatık olması görenlerde hüzün hissi uyandırıyor.

Antikçağ heykel sanatını birçok öğesinin işlendiği Kangelaris Ailesi Anıt mezarı Heybeliada’da unutulmuşluğa meydan okurcasına ayakta duruyor.

Altındaki tepenin yamacında, Başrahip Procopius Arapoğlu tarafından 1910 yılında hizmete açılan mermer bir kuyu bulunmakta olup, sarnıçtan halen günümüzde su çekiliyor.

Heybeliada’da Süslü Mezar’ı nasıl ziyaret ederseniz?

Heybeliada Aya Yorgi Manastırı yolu üzerinde bulunan mezar ziyarete sürekli açık. Ancak anıtı çevreleyen demir parmaklıklar arasında vitray camlar kırılmış durumda. Mermerlerin büyük bir bölümü çatlamış ancak yine de kabartmalar, Rumca yazılar, heykeller ve anıt 147 yıldır sağlam. Hatta ziyaret sırasında sarnıçtan su bile çekebilirsiniz. Bu arada halk arasında İngiliz Mezar’ı olarak da  bilindiği için yön sorarken dikkate almayı unutmayın.

Kaynak: ww w.adalardan.ne...

This tomb belongs to the Kangelaris family, a Greek-Turkish family that immigrated to the island in the 17th century. The Kangelaris were one of the most influential and respected families on the island, having contributed significantly to the development of churches, schools and hospitals, with some members having served as mayors of Heybeliada.

Built in 1895, the tomb is a 2 story building with a now in ruins chapel dedicated to the patron saint of the sailors St. Nicholas, and the family crypt at the bottom. It is located on a cemetery dedicated to past influential figures who lived on the island.

The tomb cannot be visited, it's closed off to the public, however it can be seen from the slightly elevated...

Bulundukları yerdeki kapı kilitliydi ve merdivenleri tamir eden bir görevli vardı. İçeri girip bakamayacagimizi zaten neredeyse yıkılmak üzere olduklarını söyledi. Uzaktan baktığımız kadariyla zamaninda güzel olduklari anlaşılıyor fakat acilen restorasyona ihtiyaçları var. Yürüyerek gittiğimize...