Hotel Pension und BergHaus Rauschenstein — Hotel in Bad Schandau

1.Kaltschaum: Nach einer miesen ersten Nacht auf einer komplett durchgenudelten Matratze gehe ich zur Rezeption und sage: "Die Matratze ist durch, hätten Sie Ersatz?"||Antwort von der Frau an der Rezeption: "Die Matratze ist BIO!"||||Mir ist nicht klar, dass BIO ein Synonym für Schrott ist.||Das erkläre ich der Frau und auch, dass Dunlopillo-Matten mit Polyester-Kaltschaum nicht BIO sind. ||||Sie glaubt wahrscheinlich dem hauseignen Flyer, der suggeriert, dass alle Matratzen im Bio- und Nationalpark Refugium Schmilka BIO sind. Sind sie nicht. Als Ersatz bietet sie uns ein Zimmer im Hotel Helvetia an - dort ist gerade Großbaustelle mit Lärm und Staub ab 07:00. Tolles Angebot, ich lehne ab. Die Frau an der Rezeption lächelt.||||2. WLAN ist tot: Frau an der Rezeption erklärt mir und mehreren Gästen, die allesamt dasselbe Phänomen (WLAN ist tot) beschreiben, dass das an unseren Mobiltelefonen liegt - oder am Wetter. Kollege verschwindet kurz im Kabuff hinter der Rezeption, kommt wieder raus und sagt: WLAN ist eingeschaltet.... Jetzt habe ich endgültig Hochachtung vor dem Beton-Ego dieser Frau.||||3. Nachhaltigkeit: Der Flyer verrät mir, dass hier Ökoström durchs Kupfer fließt. Meine Augen verraten mir, dass die Fenster aus 1910 diesen Ökostrom, der hier Nachtspeicherheizungen UND Elektrolüfter antreibt, in Form von nicht genutzter Wärme direkt wieder nach draußen gibt. ||||Ich hoffe, dass der Ökostrom hier nicht genauso Öko ist wie die Matratze 'BIO'...||||4. Frühstück: super...

We had a good stay here. The room we had on the 2nd floor was spacious with a modern bathroom, welcoming living room and a comfy bed. The access to the sauna up the road is also a nice bonus. The biggest issues is that breakfast is in another hotel 200m away, down a busy road. However, said breakfast was plentiful and enjoyable. In terms of finner, there is a nice outside biergarten-like place round the corner, which does reasonable food. Overall a...

So dermaßen unqualifiziert wie hier ist mir schon lange nicht mehr das Geld aus der Tasche gezogen worden. Positiv ist, dass das Zimmer und Bad pikobello sauber waren … da gibt es nichts zu meckern. Das Bad war aber winzig und ca. 3 Quadratmeter groß, das Zimmer umfasst etwas mehr als das Doppelbett und einen Schrank .. die Holzfenster öffnen und schließen unter Gewaltanwendung, die eigentlich schöne Terrasse ist von Grünzeug überwuchert. Das ganze Gebäude ist mir Holzböden ausgestattet und man hört ganz gut, wenn jemand oben dran durch das Zimmer läuft, oder die Treppe benutzt … Lichtdichte Vorhänge sind auch nicht da, der gute Schmilka-Besucher steht dann auf, wenn es hell wird. Ist vermutlich auch besser für irgendwelche Chakren … oder so … Laut Rezeption hätte in der Unterkunft ein Korb mit Bademantel usw. für den Saunabesuch stehen sollen .. das war aber leider nicht der Fall. Ob die Rezeption einen Fehler gemacht hat, oder die Unterkunft kann ich nicht sagen. WLAN ist wohl zu modern (oder Teufelszeug) und nicht vorhanden … Das Frühstück findet 400 Meter entfernt statt, das ist bei Regen jetzt auch nicht so toll morgens da hin zu laufen. Das Frühstück selber war aber gut und hochwertig. Da kann man sich nur im Biergarten der Brauerei das Hirn weg schiessen und hoffen dass es...