Ferienwohnung Mediterran — Hotel in Simmerath

De verlofdagen van 24/7 tot 6/8 - 2022 in een stevig zonovergoten Einrur waren onze eerste kennismaking met dit groene gebied en dan vooral ook met het dorpje zelf, een plaatsje waar je gemakkelijk van kan houden. Properheid is hier geen loos begrip, ook niet in de bossen. Ook niet ten huize Mediterranée waar we gezellig logeerden bij de vriendelijke mensen Doris und Herbert, beiden prominente 'Einrurers'. Leuk waren de avondwandelingen aan de waterkant en lekker was het ijzerwater van de lokale 'Heilsteinbron' waarvan ik spijtig genoeg maar één gevulde fles mee naar huis nam. Aan te raden zijn oa een bezoek aan de Stuwdammen verderop, en Vogelsang. We hebben hier een positieve ervaring opgedaan, ze is voor herhaling vatbaar. Groeten vanuit België,...

10 Tage bei Doris und Herbert Nießen und du bist wieder fit für den Stress der Welt. Wunderschöne topp gepflegte Wohnung mit urgemütlicher Einrichtung, Gastgeber wie man sie wohl nur sehr selten findet, die Aussicht von der Veranda als Alternative beim Frühstücken bei sonnigem Tagesstart. Doris und Herbert kümmern sich vorbildlich um ihre Gäste und wer die Abendsonne mal ein wenig höher noch am Berg genießen möchte, für den hat Herbert Nießen mit eigenem Kapital- und Arbeitseinsatz "Herberts Eck" erschaffen. Gibt wenig Berichte zu dieser Gegend wo nicht zwingend dieser liebevoll eingerichtete Rastplatz erwähnt wird.

Alles in allem, tolle Gegend, tolle Unterkunft bei herzlichen Menschen. Zum Wandern und Radeln perfekt. Wir haben alles...

We hebben een heerlijk ontspannen week gehad bij Herbert en Doris. Koele ruime kamers. De keuken was wat aan de kleine kant maar alles wat je nodig hebt is aanwezig. Alles was ook lekker schoon. Het uitzicht op de tuin en de ruhr was geweldig. De eigenaren waren heel behulpzaam. Herbert heeft goed de weg naar een fietspad opgeschreven en reden er zo heen. Doris kwam met lekkere sla uit de tuin en op de laatste dag kregen we een vaas met bloemen uit de tuin en een aantal plantjes en zaadjes. Die staan nu in onze tuin. Heel erg bedankt voor...