湯の澤鉱泉 — Hotel in Hitachiomiya

Here are two, lovely, frequently people-less spa water baths open to the public; one features beautiful Hinoki wood, the other large rocks. Bring a small dish towel-sized towel to cover your privates when washing and a towel to dry off when you get out.||The baths are in a very small and very remote inn near the rural town of Yamagata, part of greater Hitachiomiya, in Ibaraki Prefecture. The road to get there is narrow and winding and goes through a delightful, thick forest. (It’s a bit scary at night.) But the baths are open until late at night! Not too far away is a hidden golf course. ||The inn seems to serve breakfast and a traditional Japanese inn-style dinner of dozens of precious looking twiddly bits on countless tiny plates, but we did not try the food. Meals would come with your room, although the baths are open to all and you don’t need to stay there to enjoy a soak. There seem to be very few bathers after dinner time so on the two occasions we went there was no one else in the baths. That was wonderful. Bath charges are ¥500 per person. ||English is not spoken but the staff is welcoming and hospitable. This is a great...

茨城県と聞くとあまり温泉のイメージが湧かない方は多いと思います（失礼 そんな茨城県にも日本秘湯を守る会の宿があると知り興味が源泉のように湧いてきたことから仕事をAMで切り上げ常陸大宮へ大ジャンプ！！

事前に有志の方が投稿したYoutubeなどで予習をしていたのですがやはり事実は小説より奇なり。実際に宿に宿泊して体験するに越したことはありません。

宿があるのは常陸大宮市の山間。宿までは龍のように曲がりくねった山道を走ります。これが幅員が狭く離合が超苦労します。

宿はパッと見て民家のような佇まいで場所を間違えたかと不安になりました。玄関にある秘湯を守る会の大提灯をみて安堵。 中から気さくな女将さんが出てきてお出迎え。通常帳場でチェックインの手続きをする宿が多い中コロナ対策のため客室で宿帳へ記入するシステムでした。

宿の看板犬であるわんちゃんは玄関で寝ていましたが日が暮れてきたところで女将さんが玄関内へ移動しておりました。可愛らしいわんちゃんでした。

宿は平屋ですが意外と広くお風呂場の奥には絵葉書が並ぶ回廊があります。女将さんをはじめ知人、友人みなさんの手作りの絵葉書は数が膨大で全て見るのは大変かも。

客室には嬉しいことにこたつ完備。（掘りごたつではありません） エアコンだけでは凌げない寒さ対策がコタツがあるだけで和らぐのですからコタツ恐るべし。

お風呂は男女それぞれ内風呂が1つ。時間で入れ替わるシステム。 露天はありません。 温泉の温度は熱すぎず温くもない不思議な感覚。

少し塩素臭がするのが気になりましたが秘湯を守る会の宿に相応しい温泉でした。 温泉には夜通し入れる点も高評価です。 脱衣所には冷水タンクが置いてあるので湯上り後に冷えたお水で火照った体をクールダウンできました。

食事は地元の食材をふんだんに使ったメニュー。 豪華さはありませんが一つ一つ温かみが感じられる山間の宿にはふさわしいラインナップでした。 岩魚の塩焼きが中まで火がしっかりと通っていて骨ごと食べられたｋとにちょっと感動。

朝食は可愛らしい竹かごに入った小鉢が並ぶメニュー。 茨城といえば必ず食しておきたい納豆ももちろんあります。 ちなにみお米は宿の近くの田んぼで獲れたキヌヒカリ。

気になったのは ・食事会場に消毒液が設置されていない ・セルフのコーヒーコーナー付近にビニール手袋が置いていない ・会場食にも関わらず隣席との間に衝立などが設けられていない コロナ対策が不十分であると思いました。気になる人はこの辺り気になるかも

総合して食事よし、温泉よし、客室よし、雰囲気よし と良いところが多く印象に残った旅館でした。

茨城は近いのでま...

An absolutely beautiful and cozy hot spring. Don't miss it if it's on your way. Ibaraki is not famous for hot springs but this one definitely worth a visit. 750 yen per adult. Absolutely gorgeous during the hanami season: the location is surrounded by...