Shikaribetsu valley Kanno Onsen — Hotel in Shikaoi

20250903(水)15:00「かんの温泉」を日帰りで訪問。翌12:00再訪。ここは泉質も設備も立地もとても良い温泉でした。 以前から気になっていた温泉で、今まで何度も訪れようとしては雪に阻まれたり不定休日だったりと果たせなかったのですが、諦めずに訪れて良かったです。

歴史を紐解くと、源泉の発見は1907年に遡る古泉で、1911年「本郷温泉」→1948年「幾稲館」→1964年「菅野温泉」→2008年休業→2014「かんの温泉」と変遷して現在に至ります。 宿のHPに詳しいですが、周囲一帯は温泉の湧出地帯で、自家源泉は13箇所あり、これらの単線や混合泉を利用した湯船が11箇所、この内日帰りで入浴可能な湯船が10箇所あります。足湯もありましたが現在は稼働していません。

以下温泉のみのレビューとなります。

施設は手前に温泉棟、奥に宿泊棟、離れに滝見露天風呂があり、温泉棟が日帰りの入口となっています。 営業は12-17時で大人650円。支払いは現金にて小銭か千円札のみ。札止時間は特に設定されていません。受付は基本無人で、券売機で購入した入浴券を隣のガラス瓶に入れて入場する性善説システムになります。下足は棚に置くか左に回り込んだ先に無料の靴箱があります。また脱衣所内に無料の貴重品ロッカーがあります。 アメニティとしては基本のボディソープ、シャンプー、コンディショナー、ドライヤー、冷水器の備え付けがあり、ソープは花王のCue、ドライヤーはパナソニックのIonityでした。 なお、タトゥーについては反社以外でメイクや習俗的なものであれば問題ない模様。

浴場は全部で4つ、温泉棟に「ウヌカル」「イナンクル」、宿泊棟に「イコロ・ボッカの湯」、離れに「幾稲鳴滝の湯」があり、この内日帰りで利用できるのは前者の3つで、ウヌカルとイナンクルは交互に男女日替り、イコロ・ボッカは単体で男女日替りになっています。その日にどこが利用できるかは受付横に掲示されており、「ウヌカル」か「イナンクル＋イコロ・ボッカ」のどちらかとなります。日帰りの場合、イコロ・ボッカの利用は15時までとなっていますのでご注意ください。 なお、暖簾の掛け替えは20時に行われるため、宿泊すれば一日で全ての湯船を利用できる事になります。

「ウヌカル」 浴場は屋内のみで、カラン7つと内風呂2つ(ウヌカルアンナーの湯、ウヌカルアンノーの湯)、階段を降った先に内風呂3つ(波切の湯、コンカニペの湯、シロカニペの湯)があります。 全て異なる源泉で、ウヌカルアンナーのみ混合泉、他は単泉。いずれの湯船にも炭酸カルシウムによる石灰華の凝結が見られますが、手前の2つは綺麗な乳白色、奥の3つは茶褐色に変色しています。特にコンカニペ(金の雫)の湯は、鍾乳洞の石筍の様な見事な黄金色の石灰華ドームが形成された湯滝になっており、温めで快適に長湯が出来る温度でした。波切の湯は一番広い湯船で、湯温が高く、やや緑がかったコロイド様の湯の華が浮遊し、光が拡散して見えます。温度を下げるために加水などはせず、熱交換器が使用されています。シロカニペ(銀の雫)の湯は源泉が僅かに滴り落ちる小さな湯船で、なんとなく知里幸恵のユーカラ「銀の雫降る降る周りに」の冒頭の一節『シロカニペ•ランラン•ピシカン』を思い出しました。ここから名前を取ったのかな？ 離れの奥に何やら露天に続く様な階段がありましたが、覗いて見ると非常口で目の前で草を喰む蝦夷鹿と対面。露天はありませんが、網戸から外気を取り込んで涼む事ができます。

「イナンクル」 浴場は屋内にカラン9つと内風呂2つ(イナンクルアンナーの湯、イナンクルアンノーの湯)、屋外に露天風呂2つ(春鹿呼の湯、秋鹿鳴の湯)があります。イナンクルアンノーと秋鹿鳴は同一源泉(1号泉)で他は異なる源泉、イナンクルアンナーのみ混合泉で他は単泉となります。こちらも湯船の縁や浴場の床に褐色の石灰華の凝結が見られますが、ウヌカル側と比較するとやや控えめ。各湯船の温度が少しずつ異なっており、露天があるので長閑に風に吹かれながら外気で寛げました。

「イコロ・ボッカの湯」 浴場は宿泊棟1階にあり、足元湧出のいわゆる源泉湧き流しで、男女日替わりの半露天風呂になります。前述の通り日帰りは15時まで(実質14:30まで？)と限定されていますので、今回は残念ながら利用できませんでした。お湯は波切の湯に似た泉質のやや緑がかった半透明のようですので、再訪したら追記したいと思います。

「幾稲鳴滝の湯」 現在、宿泊者のみ利用可能となっており、滝見風呂の出来る離れの露天風呂ですが、脱衣小屋の手前から遠目に鳴滝を眺める事ができます。結構な水量があります。いつか利用してみたいですね。

これらの源泉はそれぞれ泉質が微妙に異なっているのですが、大枠としては同じ傾向で、平成25年の分析書によれば低張性中性高温泉のナトリウム-塩化物•炭酸水素塩泉、いわゆる含重曹食塩泉の美肌の湯となります。 加えて非解離成分のメタ珪酸とメタ硼酸も豊富に含まれ、気体成分として遊離二酸化炭素がほどほど、遊離硫化水素が微妙に含まれ、炭酸泉や硫黄泉の傾向もあります。 源泉により鉄分の含有率や塩化物と炭酸水素塩の割合に違いがあり、これらが乳白色や赤褐色といった湯の華の違いや、トロミの強弱といった微妙な違いを生じていると思われます。 全体としては湯上がり後のベタ付きがほとんどなく、直ぐに乾いてスベスベになる好きなタイプのお湯でした。

日帰りでは食事処の利用は出来ませんが、温泉棟と宿泊棟に小さな休処があって寛げます。宿泊との兼ね合いがあるのだと思いますが、もう少し長く日帰り利用できると嬉しいところですね。 冬期も開いていますので、次回は是非、積雪の時期に訪れて雪見風呂を...

FB粉專「麋鹿的迷日地圖」本尊

《然別峽・かんの温泉｜北海道山林深處的日歸溫泉》

這天，我本來是要到這附近找一個露天野湯的，不過找到野湯後，因為野湯附屬在露營裡，但當時露營地還沒開放，所以野湯感覺很久沒人下去泡了，池子裡滿滿的藻類漂浮物、整個滑不溜丟。

而且附近還很多鹿跟狐狸，老實說我還真有點怕泡到一半遇到熊，到時候光著咖稱配跑跟不跑都很尷尬，於是打了退堂鼓，到附近付錢泡了日歸 ＃然別峽かんの温泉 ，而這個日歸的泉質也是我整個北海道所有泡過的溫泉裡最讚的。

位於十勝／鹿追的「然別峽・かんの温泉 」，1910年開湯至今已有超過百年的歷史，它躲在北海道大雪山國立公園的森林裡，沒有觀光巴士、沒有商店街，只有充滿歷史的老旅館、11種天然湧泉、13個風格各異的湯池，還有源源不絕、完全不加熱也不循環的「源泉100%かけ流し 」，每一口湯池的泉質都不一樣，從碳酸氫鹽泉到鹽化物泉，甚至還有稀有的硼酸泉。

重點是這裡的泉水是從地底直接湧出來，當天流當天換，完全不重複利用。

那天泡完出來後，工具人還跟我說，他在半露天池一直有看到外面很多鹿在吃草，根本是超夢幻的野生療癒泡湯體驗。

🎈官網的介紹如是說：

約在明治40年（1907年），來自宮城縣的本鄉兵吉在北海道然別峽的山區發現了溫泉，並於1911年取得使用許可，開始經營「本鄉溫泉」，這裡的泉水對皮膚病、腸胃病等有療效，於是漸漸吸引許多人前來泡湯、療養。

二戰期間，因兵吉去世，溫泉由同鄉的菅野祐喜接手，他在原址附近建造新設施，並在1948年建立了名為「幾稲館」的溫泉旅館，此旅館最具特色的是，館內多個浴場各自擁有獨立的天然湧出泉源，這一點至今仍保留下來，後來家族成立公司，建造了現代化的新館，改名為「菅野溫泉」。

昭和46年（1971年），然別峽被指定為「國民保養溫泉地」，當地也開始設置露天風呂與森林浴步道，吸引越來越多溫泉愛好者造訪，在當時日本掀起的「秘湯熱潮」帶動下，「かんの溫泉」曾盛極一時，然而，人氣高漲也帶來經營壓力，最終在平成20年（2008年）不得不宣告休業，儘管溫泉依然泉湧不止，但建築年久失修，漸漸荒廢。

直到平成26年（2014年）8月，原建物被拆除並部分保留，終於得以重生為「然別峽 かんの溫泉」，重新對外開放。

「かんの溫泉」最早可追溯至1910年左右。在這超過百年的歲月裡，經歷了無數歷史巨浪與自然災難，包括：

*日俄戰爭

*第一次世界大戰

*西班牙流感大流行

*火山噴發、地震、颱風、水災、冷害與蝗災

*第二次世界大戰與戰敗

*經濟泡沫崩壞

*近年的新冠疫情

如今，我們這一代成為了「かんの溫泉」的接力者，秉持著先人堅韌不拔的精神，繼續守護這一方療癒之地。

與過去種種災難相比，我們認為這次疫情，也不過是「屁的卡帕（屁大的事）」罷了。

月日は百代の過客にして、湧き出る湯もまた旅人なり。 （光陰如流客，溫泉亦旅者）

🎈註： 「國民保養溫泉地」是指日本環境省指定的溫泉地，這些地區的溫泉利用效果被充分期待，並具備作為健康溫泉地的條件，國民保養溫泉地的指定始於昭和29年，目前全國共有91個地區被指定爲過民保養溫泉地。

🎈這裡另外補充一點小知識，這也是我泡湯很注重的

什麼是「源泉かけ流し」？

簡單來說，這種溫泉是不經循環過濾、不摻水、持續流動的天然泉水。溫泉水從地下自然湧出後，直接注入浴池，使用過的水則會自然排出，不會重複使用，確保乾淨又新鮮。

有些業者為了調節水溫會加些冷水，或為了衛生加入氯消毒，因此若你特別追求「純天然」，可以找標示為：

「源泉100%かけ流し」代表不加水、不加熱、不消毒的100%原湯。

其餘幾個泡湯的相關日文補充我放在圖片中，有興趣的話你也可以存起來。

對了，然別峽・かんの温泉這裡可能因為都是當地人較少觀光客，所以身上有刺青是不能泡的，我大概因為是當天日歸湯最後的客人，趕在老闆打烊前入場，所以幸運的包場了，諾大的溫泉裡只有我一個人。

所以儘管入場後有看到「入れ墨禁止」但因為沒其他人，我還是有舒舒服服的泡了個通體舒暢，沒被趕出來，身上有刺青的朋友們，除非刺青面積有辦法貼起來遮住的，不然可能沒辦法進來。 （關於因為刺青被趕出浴場的故事，明天的週六543再來聊）

而且這裡冬季山路不好開，營業時間也可能會不同，這些都要注意。

另外，這裡除了日歸也可以住宿，只想來泡湯的話，入浴費用650日圓，想多享受一點，住宿也不貴，我看官網介紹一泊二食方案大約一萬日圓以內，旅館不華麗，不是什麼打卡勝地，也沒有五顆星的奢華裝潢，但照片看起來很乾淨樸實、餐點也不錯。

旅館的官網我放在留言處，有興趣的可以點去看看。

＃北海道溫泉推薦 ＃十勝...

이곳은 숙박 목적이 무엇이냐에 따라 호불호가 나뉠것이라 생각되는데 저는 온천과 힐링이 목적이었기 때문에 별점 다섯개 입니다. 도착해서 처음으로 보이는 건물은 대욕장이고 숙박 체크인은 그 뒤의 언덕 위에 있는 3층건물에서 하게 되므로, 짐이 많다면 일단 차를 대욕장근처까지 가지고 올라가서 짐을 내리고 주차장에 주차할것을 추천합니다.

온천 저녁 여덟시에 남탕과 여탕이 바뀌기때문에 모든 온천을 다 들어갈 수 있어요. 성분과 온도가 다른 여러가지 탕을 경험할수 있는데 개인적으로 열이 많은 저는 미지근하고 보들보들한 칼슘천이 오래 들어가도 부담스럽지 않아서 가장 좋았어요. 전세온천은 체크인할때 화이트보드에 사용하고 싶은 시간(40분간)과 방번호를 적어놓고 시간에 맞춰서 화이트보드 옆에 있는 종이팻말을 가져가 문 앞에 걸어놓고 사용하는 시스템입니다. 가족이 다 들어갈만한 넉넉한 크기에 두가지 다른 성분의 원천이 섞인 반노천탕(비닐과 나무가림막) 입니다. 폭포 옆이라 운치있고 물 온도는 지나치게 뜨겁지 않고 쌀쌀한 날씨에 들어가기 딱 좋은 따끈따끈한 온도였어요. 요금은 체크아웃때 계산하게됩니다. 대욕장에는 샴푸, 린스, 컨디셔너가 갖춰져있는데 괜찮은 편이고 폼클렌징이나 페이셜스킨케어 제품은 없으니 지참하셔야 합니다.

객실 싱글침대가 두개 놓인 서양식 룸이었는데 꽤 넓고 깨끗하고 창밖으로 보이는 경치도 좋았어요. 조리는 할 수 없지만 싱크대가 있어서 편의점에서 사간 과일을 씻어 먹는데 도움이 됐습니다. 한켠에 놓인 벽난로가 몹시 신경쓰였는데 이번은 계절상 사용해보지 못했지만 나중에 겨울에 여기에 불을 지피고 주전자를 올리고 군고구마를 구워먹는 상상을 하니 행복한 기분이었어요. 방에는 욕실은 없고 깨끗한 세면대와 화장실이 각각 분리되어 있고 칫솔, 면도기, 머리빗, 핸드&페이셜워시, 헤어드라이어가 있습니다.

편의시설 대욕장 근처에 자판기가 있고 맥주도 있습니다. 1층 로비에는 책을 볼 수 있는 공간, 책장, 망원경이 놓여있고 3층에도 휴식공간과 전자렌지, 망원경이 있습니다.

직원, 접객 카운터에 외국인 직원이 있는데 일본어, 영어 둘다 문제없이 구사합니다. 일본어 설명도 부족함 없었고 제가 일본어 단어를 기억해내지 못하자 영어도 괜찮다며 영어와 적절히 섞어서 알아듣기 쉽게 안내해주셨어요. 그리고 식사때 접객도 좋았어요. 저녁식사때 젊은 일본인 남성이 인사를 하고 젊은 사람 특유의 가볍고 밝은 분위기로 무척 기분 좋은 접객을 보여줬는데 아마도 후계자가 아닐까 추측했어요. 이 분도 어느정도 영어를 사용할 수 있습니다.

식사 레스토랑은 1층 카운터 옆에 위치하고 좌석은 일행과 마주앉지 않고 일렬로 앉아 다른 손님과 마주보며 식시를 하게 되는 재밌는 배치입니다. 미리 리뷰를 봤기때문에 처음부터 식사에 큰기대는 하지 않았으나 그래도 볼륨은 부족한 편이었습니다. 그런데 재밌는것은 술의 종류는 생맥주부터 츄하이, 홋카이도 여러지역의 일본주, 위스키, 와인등등 의외로 굉장히 다양하게 갖추고 있어서 마시는 즐거움은 있습니다. 일본주 3종 마시고비교하기 세트를 주문하면 홋카이도 지도를 그려 넣은 나무틀에 각 지역에 맞춰 잔을 놓고 그 지역 사케를 따라주는 퍼포먼스도 꽤 재밌었어요. 하지만 그 다양한 술을 즐기면서 먹기엔 요리가 여러모로 부족합니다. 밥을 먹고 나서도 별로 배가 부르지 않기때문에 간단한것이라도 추가로 단품요리의 주문이 가능하면 좋겠지만, 아무래도 깊은 산속이라 식재료의 조달이 쉽지는 않을것 같다는 생각도 했습니다. 저는 우연히 당일 낮에 자두와 샌드위치를 사두고 방치해두었던 것이 있어서 괜찮았지만, 혹시 본인이 많이 먹는 편이라면 저녁식사를 신청했더라도 가벼운 샌드위치나 도시락등을 지참하는게 좋을거라 생각합니다. 3층에 전자렌지가 있어요.

재방문의사. 위치도 몹시 외진곳이고 식사는 좀 부족하지만 훌륭한 온천과 경치, 조용한 환경은 다른곳에는 없는 큰 장점이라 생각하므로 다음에 이 근처에 들르게 된다면...