Ouchi-juku Town Museum — Local services in Shimogo

LÀNG CỔ OUCHI JUKU Trong lịch sử, Ouchijuku vốn là tiền đồn được xây dựng vào thời Edo, dọc theo tuyến đường thương mại Aizu-Nishi Kaido thông qua miền bắc Nhật Bản. Những tuyến đường này từng được các samurai sử dụng nhằm vận chuyển thực phẩm và nguồn cung cấp đến các thành phố chính từ nông thôn, hay các lãnh chúa thời phong kiến vào​ Edo (Tokyo ngày nay) để kinh doanh lập nghiệp. Trạm ga được thành lập vào năm 1640 và vẫn còn một số kiến trúc được giữ nguyên đến giờ. Ouchi-juku trong thời kỳ Edo (1603-1868) là nơi nghỉ chân của lữ khách khi di chuyển giữa hai miền Đông - Tây, dọc theo tuyến đường thương mại Aizu - Nishi Kaido. Nếu ở thời Edo thì có lẽ những ngôi nhà này sẽ không có gì đặc biệt. Tuy nhiên, vì chúng được bảo tồn qua nhiều năm tháng nên ngày nay, khi dạo bộ xuống phố bạn sẽ có cảm giác như đang quay ngược thời gian về thời xưa cổ. Trải dọc các con phố là những ngôi nhà truyền thống với mái tranh thô sơ, cùng những con kênh nhỏ dẫn nước ở hai bên đường... Giờ đây, thị trấn chỉ là một phần của khu phố Shimogo-machi, cách thủ phủ Aizu khoảng 20km. Dù đã được hiện đại hóa song vẫn giữ được vẻ đẹp truyền thống, đây thực sự là nơi lý tưởng để trải nghiệm một Nhật Bản đậm chất cổ truyền. Khu vực tại đây được chỉ định là Khu bảo tồn quan trọng với tư cách là kiến trúc truyền thống, nhằm bảo tồn và lưu giữ cảnh quang quý báu. View ngắm thị trấn đẹp nhất là từ chùa đền. Khi đi bộ lên các bậc thang, chúng ta có thể tận hưởng tầm nhìn thoáng đãng ra phía thị trấn. Khung cảnh đẹp nhất là khi tuyết trắng bao phủ trên những mái tranh vách đất, tạo nên tuyệt cảnh như mơ khi đông về. Chúng ta có thể tìm hiểu thêm về lịch sử, văn hóa của Ouchijuku tại Honjin - quán trọ dành cho các lãnh chúa hoàng gia thời xưa. Ngày nay, nơi này được xây thành Phòng trưng bày Ouchijuku (大内宿町並み展示館), lưu tồn nhiều hiện vật thú vị đậm chất lịch sử của thị trấn và toàn khu vực.

❄️☃️Lễ hội tuyết Ouchijuku Lễ hội tuyết Ouchijuku được tổ chức hàng năm vào thứ bảy và chủ nhật thứ hai của tháng hai, khi Ouchijuku được bao phủ trong tuyết. Ban đêm, những chiếc đèn lồng tuyết được thắp sáng, thị trấn ngập trong ánh nến lung linh huyền ảo. Lễ hội có rất nhiều các sự kiện và hoạt động truyền thống, chẳng hạn như "dango sashi" - treo những viên dango đầy màu sắc lên cây, hay "goshinka taiika" - Lễ rước đuốc, với những người đàn ông cầm lửa chạy quanh thị trấn. Pháo hoa được bắn, tô thêm màu sắc cho khung cảnh tuyết. Lễ hội tuyết Ouchi-juku là thời gian đặc biệt để đắm mình trong bầu không khí cổ kính của Nhật Bản xưa. 2️⃣thưởng thức mì Ouchijuku Soba Mì Ouchijuku Soba là một trong những món ăn nổi tiếng nhất tại địa phương. Tiêu biểu là Takato soba (mì soba bắt nguồn từ khu phố Takato) được lưu truyền từ thời Edo, sử dụng hành lá thay cho… đôi đũa! Chính điểm “độc lạ” này mang lại cho món ăn hương vị độc đáo mà bạn không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác. Thêm một đặc sản khác không thể bỏ qua là cá hồi chấm hồng. Những con cá tươi ngon được xiên và nướng trên lửa sưởi ấm cho mùa đông giá lạnh. Chúng ta có thể tìm thấy hai đặc sản này tại các quán ăn, nhà hàng trong khu phố. Tuy nhiên, cần lưu ý những nơi này chỉ sử dụng tiếng Nhật và thực đơn cũng toàn chữ Hán, vì vậy bạn nên trau dồi một ít tiếng Nhật trước...

Ouchijuku is such a cute little town from the Edo period. We spent hours just strolling around, exploring all the small shops, buying souvenirs and visiting the town museum. Had some ice cream and enjoyed a traditional soba meal in one of the cosy restaurants. The viewpoint is also worth the walk – lovely views over the thatched rooftops. A really good...

本陣とは大名や公家、幕府役人など身分の高い人物が参勤交代や領内巡視などで当地を訪れた際に宿泊や休息に利用する施設の事で、会津西街道（下野街道）は江戸時代初期に会津藩（福島県会津若松市）をはじめ、米沢藩（山形県米沢市）や村上藩（新潟県村上市）、新発田藩（新潟県新発田市）の藩主が参勤交代で利用した為、その宿場町である大内宿にも本陣や、本陣に順ずる脇本陣が設置されました。会津藩では距離的に大内宿では宿泊せず、休息のみの利用で、初代藩主保科正之と２代藩主保科正経が昼食を摂った事が記録に残されています。 しかし、江戸時代中期以降、会津西街道（下野街道）が参勤交代として利用されなくなると、本陣としての役割が薄くなり、問屋としての生業が重視され問屋本陣とも呼ばれるようになり、江戸時代後期には本陣家は衰退、阿部家（美濃屋）が事実上の本陣的な役割に担っています。 大内宿では多くの民家が街道に対して妻面の屋根を正面とし、敷地の間口も限定的ですが、本陣のみは敷地間口が広く建物も平側の屋根を正面としています。基本的に本陣には一般庶民が利用する事が出来ず、建物の意匠も厳しく定められていて、一般的な本陣には、身分の高い人物しか利用出来ない、御成御門（表門・大内宿の本陣に門があったのかは不詳。）や式台付の玄関、上段の間などが設置される事が義務付けられました。 又、本陣を維持管理するのには莫大な費用が必要な為、各藩の保護を受ける一方で宿場の有力者がその職を歴任しました。大内宿の本陣は既に失われ、図面などの記録も残されていない事からどの様な間取りや外観をしていたのかは不詳ですが、大内宿と同じ会津西街道（下野街道）の宿場町で本陣の遺構が残されている、糸沢宿（福島県南会津郡南会津町糸沢）の阿久津家住宅（国登録有形文化財）と、記録が残されている川島宿の本陣を参考に復元が図られています。...