South station Yaese — Local services in Yaese

🇯🇵🇺🇸🇰🇷

🇯🇵 南の駅やえせは、自然派志向の方や健康に気を遣っている方にぜひ訪れてほしいスポットです。店内には無添加・無農薬にこだわった地元の食材や加工品が並んでおり、どれも安心して手に取ることができます。地域の生産者の想いや、素材本来の美味しさを大切にしているのが伝わってきて、買い物をしながら体も心も喜ぶような感覚になります。 そして、ぜひ立ち寄ってほしいのが、建物の外で販売されているバナナマの「きなこ揚げパン」。注文を受けてから揚げてくれるので、いつでも揚げたてを味わえます。外はカリッと香ばしく、中はふわふわもちもち。たっぷりまぶされたきなこがふんわりと香り、どこか懐かしくて優しい味わいに思わず笑顔になります。甘さ控えめで後味も軽く、小さなお子さんから年配の方まで幅広く楽しめる一品です。 体に優しい食と、沖縄らしい温かさを感じられる南の駅やえせ。ドライブの途中にぜひ立ち寄ってみてください。

🇺🇸 Minami-no-Eki Yaese is a must-visit spot for those who are health-conscious or prefer a natural lifestyle. Inside the store, you’ll find a wide variety of locally sourced ingredients and processed foods that are free from additives and grown without pesticides, making it easy to shop with peace of mind. You can feel the care and dedication of local producers, as well as the importance placed on preserving the natural flavor of each ingredient. It’s a shopping experience that nourishes both body and soul. One item you absolutely shouldn’t miss is the Kinako Agepan (fried bread with roasted soybean flour) sold by Banana-ma just outside the building. They fry it fresh to order, so you can always enjoy it hot and crispy. The outside is golden and crunchy, while the inside is soft and chewy. Generously dusted with aromatic kinako, the flavor is nostalgic and comforting sure to make you smile. With its mild sweetness and light finish, it’s a treat that people of all ages can enjoy. If you’re out for a drive, be sure to stop by Minami-no-Eki Yaese to enjoy healthy food and the warm, welcoming atmosphere of Okinawa.

🇰🇷 남부역 야에세는 자연 친화적인 삶을 추구하거나 건강에 관심이 많은 분들께 꼭 추천하고 싶은 장소입니다. 매장 안에는 무첨가, 무농약에 중점을 둔 지역 식재료와 가공품이 다양하게 진열되어 있어 안심하고 고를 수 있습니다. 지역 생산자들의 정성과 재료 본연의 맛을 소중히 여기는 마음이 느껴져, 쇼핑을 하면서 몸과 마음이 모두 만족하는 경험을 할 수 있습니다. 그리고 꼭 들러보시길 추천하는 곳이 바로 건물 밖에서 판매하는 바나나마의 ‘콩가루 튀김빵’입니다. 주문 후 즉석에서 튀겨주기 때문에 항상 갓 튀긴 빵을 맛볼 수 있어요. 겉은 바삭하고 고소하며, 속은 폭신폭신하고 쫄깃한 식감입니다. 듬뿍 뿌려진 콩가루가 은은하게 퍼지는 향과 어우러져, 어릴 적 추억을 떠올리게 하는 따뜻하고 부드러운 맛에 미소가 절로 나옵니다. 달지 않아서 깔끔한 뒷맛이 남고, 아이부터 어르신까지 모두가 즐길 수 있는 간식입니다. 몸에 좋은 음식과 오키나와 특유의 따뜻함을 느낄 수 있는 남부역 야에세. 드라이브...

11/2024 Beautiful shop that sells lots of interesting items and local awamori….. But I was disappointed to realize today (from the receipt) that they hadn’t discounted the 800 yen organic beer that I decided to get because it was half off or so (one week before expiry date). 😭😭😭 Please be careful, store people as well as customers.

Nevertheless… Samuel Smith’s organic apricot fruit beer was very...

We stop by to take a break from the Sun and chilled out at this South station. Surprised to find supermarket, tourists centre, Souvenirs shop and cafe at this area. We had coffee while admiring the beautiful heart shape tree. The supermarket/ Souvenirs shop have some interesting...