Monument to the People of the Sea — Local services in Gdansk

We spotted the Monument to the People of the Sea as we were coming into port—it definitely stands out, even from a distance. It's right in the middle of a traffic circle, which makes getting close to it a bit tricky, but the sculpture itself is really striking. It’s tall, dramatic, and you can’t help but admire the scale and shape of it. We didn’t spend long there, but it left an impression. Worth checking out if you're nearby—just be...

Pomnik znajduje się na Placu Gombrowicza (przed Muzeum Emigracji, przy Kapitanacie Portu) i został odsłonięty 22 lipca 1965 roku. Widnieje na nim napis "Ludziom Morza" oraz cytat z Galla Anonima w przekładzie Franciszka Fenikowskiego: "Dziś synowie się nie trwożą burz ni szumu morskich wód".Całokształt pomnika to cztery głazy polodowcowe (wydobyte na powierzchnię podczas pogłębiania akwenu Portu Gdyńskiego) symbolizujące cztery zawody morskie: dokerów, marynarzy, rybaków i stoczniowców. Autorem pomysłu jest Adam Smereka, a autorem koncepcji rzeźbiarskiej Wiktor Tołkin. Ciekawe...

Pomnik odsłonięty w 1965r. Symbolizuje cztery różne zawody związane z morzem: marynarzy, rybaków, stoczniowców i dokerów. Zbudowany z czterech kamieni wydobytych z dna zatoki podczas pogłębiania dna w porcie. Pomnik „Ludziom Morza" usytuowany jest na placyku (ronda) w obszarze Placu Gombrowicza nieopodal Dworca Morskiego i Kapitanatu Portu Gdynia. Podpis jaki jest na tablicy to: „Dziś synowie się nie trwożą burz ni szumów...