Der kleine Moghul Dortmund — Restaurant in Dortmund

Wir waren am 05.03.22 spontan hier. Sehr kleine Lokation - 5 Tische. Haben um 19:30 trotzdem sofort einen Tisch bekommen. Es ist ein sehr einfaches aber sauberes Restaurant. Der Besitzer/Wirt ist wirklich sehr freundlich und erklärt bei Fragen alles sehr ausführlich. Empfehlung: Mango-Lassi - erstklassig frisch. Das SABJI-NAAN ist sehr groß, riecht toll und ist für 2 Personen gut. Die Portionen sind reichhaltig und die Reismenge ist für 2 Personen optimal. Man kann immer noch zusätzlichen Reis erhalten. Finde ich super, da somit nichts verschwendet wird! Es wird alles stets frisch zubereitet und somit kann es zu einer kleiner Wartezeit kommen. Der Service läuft ev. noch etwas "unrund" und wir mussten m.E. etwas zu lang auf die Getränke warten. Könnte etwas schneller gehen. Achtung: Wer bis heute nie auf den "Schärfegrad" eines Gerichtes geachtet hat, sollte dieses hier berücksichtigen. Wir haben danach gefragt und letztlich unsere beiden Gerichte (Chicken Tikka + Chicken Tikka Masala) ohne zusätzliches Chili geordert. Eine sehr weise Entscheidung. Es war alles nur sehr leicht geschärft - aber sehr sehr lecker zubereitet! Das zusätzlich gereichte Gemüse-Curry überforderte mit seiner "Standard-Schärfe" unsere Zungen. Also aufpassen. Am Nachbartisch hat man ev. nicht so recht darauf geachtet - der nette Herr hatte irgendwann ein rotes Gesicht, schwitzte etwas und seine Augen tränten stark. Hinweis an den Wirt: Der musikalische Hintergrund hört sich indisch und gut an - aber ist etwas zu laut. :-) Unterm Strich: sehr...

Wir haben bisher nur Gutes über das indische Restaurant gehört und sind deshalb unter der Woche spontan dort Essen gegangen. Parken kann man super direkt vor der Tür. Das Ambiente ist ja immer Geschmackssache, aber es war alles sehr sauber und gepflegt. Dies gilt vor allem auch für das WC. Wir konnten uns einen Tisch aussuchen und uns wurden auch direkt die Speisekarten gebracht. Es gibt eine Menge Auswahl an Gerichten und Vorspeisen, auch vieles vegetarisch. Neben den Gerichten finden sich jeweils Bilder die gerade dann helfen, wenn man sich unter dem Gericht nicht wirklich etwas vorstellen kann. Wählen kann man bei den Speisen zwischen 5 Schärfestufen und man kann, was ich besonders gut fand, die Gerichte auch ohne Koriander wählen. Entschieden haben wir uns für 2 Vorspeisen und 2 Hauptgerichte und uns haben alle Gerichte mehr als überzeugt. Geschmacklich waren sie wirklich klasse und auch das Preis-/Leistungsverhältnis hat für uns gestimmt. Die Betreiber die sich um alles alleine kümmern, waren extrem freundlich. Wiederkommen werden wir auf jeden Fall, dafür gibt die Karte noch viel zu viel her. Es ist in Zeiten von Lieferando und Co. und dann noch in einem kleinen Vorort sicherlich nicht einfach ein Restaurant zu eröffnen. Zudem mit einer Küchenausrichtung, die manch einer scheut getreu dem Motto "Was der Bauer nicht kennt". Ich kann aber nur hoffen, dass die Betreiber es schaffen und mehr Leute einfach mal mutig etwas "Anderes" probieren,...

I visited Der Kleine Moghul yesterday. The owners were very friendly and helpful. They set a table for me outside as it was a warm sunny day. The food was authentic, nicely spiced and very very good. The naan bread was huge and in the photo made the portions look small but the portions were good. I will be back again next week. It is not in the city centre but only a short journey away. If you are in Dortmund I highly recommend...