Schwalenberger Malkasten — Restaurant in Schieder-Schwalenberg

Onze waardering: 7||Het hotel bestaat uit meerdere huizen naast en achter elkaar. Sommige huizen zijn met elkaar verbonden. Onze kamer 25 zat in het rechter gebouw. Het zijn ontzettend oude panden, dus het kraakt en piept als je de trap op gaat of door de kamer loopt, maar dat heeft wel zijn charme. Hou er rekening mee dat er geen airco is, dus het kan bloedheet op de kamers worden. Toen wij er waren was het tot 35 graden buiten, dus niet te doen op de kamer. Er is ook geen ventilator, dus mocht je kans hebben om deze vanuit thuis mee te nemen, doen! Wel even zoeken naar een stopcontact, want bij ons was er maar 1 in de kamer en 1 in de badkamer.|Wij hadden een elektrische koelbox meegenomen, ideaal met dat warme weer.||Kamer is erg ouderwets ingericht, maar dat past wel bij de stijl van het hotel. Genoeg plek voor je spullen.||Wij hadden twee losse eenpersoonsbedden met daarop een dekbed. Waarom? in de zomer? Er is een Frans balkon met draai-kantelraam dat ook helemaal open kan gelukkig. Andere raam is ook een draai-kantelraam.||Het hotel ligt in het oude stadshart van Schwalenberg, tussen allemaal arbeidershuisjes uit de 17e eeuw, schitterend. Achter het hotel zijn drie parkeerplaatsen (steile weg naar beneden), rechts naast het hotel bevinden zich nog vier parkeerplaatsen (horizontaal en makkelijker te parkeren).||Het ontbijt is erg eenvoudig. Ze hebben ook een menukaart voor in de middag en nog eentje voor 's avonds. Halverwege de middag is er geen eten te krijgen. Dat zie je in die buurt vaker, dat alles 's middags dicht gaat of er geen bediening is.|Er zijn bijna geen restaurantjes in het oude centrum, dus ook aanloop van andere toeristen die wat willen komen eten of drinken. Er is bij Schwalenberger Malkasten altijd wel wat gezellige bedrijvigheid. Weinig Nederlanders, meer Denen en wat Duitsers.||Toen wij er waren was het hele dorpje uitgestorven, geen idee waarom. Misschien is 35 graden toch iets te warm voor daar? Een enkel terrasje was maar open.||Er zijn in de regio wel restaurantjes, maar zoek vooraf even op of ze open zijn, want veel zijn er doordeweeks gesloten.||Supermarkt "Schwalenberger Frischmarkt" op loopafstand van het hotel, handig als je bijvoorbeeld naar de SchiederSee gaat. Dit meer ligt op 10 minuten afstand. Officieel mag je daar niet zwemmen, maar daar let niemand op, dus ga vooral lekker het water in. Bij het "Strandhaus" kan je lekker wat eten of drinken. Het naastgelegen "Funtastico" is eigenlijk alleen voor kinderen geschikt.|Dit gebied is niet erg toeristisch, dus alle ruimte en rust. En er is simpelweg niet zo veel te doen...

This little village full of half-timbered houses is worth a visit if you're in the area. Cobblestone, winding and climbing streets contain homes, arty business, and local businesses. It's a bit like stepping back in time -- they even shut off all the street lights at a certain time, which can make finding one's way back a bit of a puzzle. The hotel is very nice, with a couple restaurants. ||||We had a large room at the rear of an adjacent house with a wall of windows looking out on a verdant hillside and quaint farm house. We also had a balcony with two chairs and en suite bathroom. We were near a rear entrance, which was convenient. The only downside was we had a bit of a climb (from the rear entrance) or a bit of a walk (from the front entrance) with our luggage. Guests with mobility issues may want to ask questions to arrange a...

Die positiven Bewertungen hier und auf anderen Portalen sind leider genauso in die Jahre gekommen wie das Hotel selbst. Auch wenn die Mitarbeiter durchweg freundlich und bemüht waren, sind wir, trotz zweier gebuchter Nächte nach nur einer Nacht abgereist. Wir waren in insgesamt drei Zimmern, keines davon hat uns überzeugt. Es ist klar, dass es sich nur um ein drei Sterne Haus handelt, Luxus kann und muss man hier nicht erwarten, jedoch Sauberkeit. Im ersten Zimmer begrüßte uns neben einem undefinierbaren Geruch ein Badezimmer aus den 70er und ein Duschkopf voller schwarzer Stock und Schimmelflächen. In der Toilette waren noch braune Flecken und Haare vorhanden ... Unsere freundliche Beschwerde führte uns ins Nebenhaus, wo uns die Seniorcheffin ein weiteres Zimmer zeigte, man traute seinen Augen nicht, NOCH schlimmer. Im dritten Zimmer war dann das Bad zumindest Schimmelfrei. Die Aussage der Seniorcheffin machte uns dann doch etwas sauer: sie könne ja nicht ihren Putzfrauen hinterher laufen. - DOCH, das kann und sollte man wohl besser mal regelmäßig tun. Das gebuchte Abendessen war in Ordnung, gute Hausmannskost, der Tomatensuppe hätte das eine oder Kräuterchen gut zu Gesicht gestanden, das Geschnetzelte war eher ein Gulasch, die Spätzle waren hausgemacht und einwandfrei, auch der Beilagensalat und der Nachtisch waren ohne Tadel. Die darauf folgende Nacht war allerdings leider so schlimm, dass wir dann doch besser keine weiter Nacht vor Ort verbringen wollten. Die komplette Nacht über war ein Geräusch präsent als würde im Keller eine Waschmaschine auf Schleudergang laufen, selbst Oropax halfen nicht, eine der Matratzen war so durch gelegen, dass ich mit üblen Rückenschmerzen wach geworden bin. Das Frühstück beinhaltete alles nötige, aber nichts außergewöhnliches, wie gesagt 3 und nicht 5 Sterne... Cappuccino und Co müssen extra bezahlt werden, normaler Kaffee ist inklusive. Natürlich haben wir unseren Unmut der Juniorcheffin Kund getan und man erlies und deshalb die Getränke und bot uns ein 4 Gänge, welches wir allerdings abgelehnt haben. Wir hoffen, dass in Zukunft die 2 Monate Betriebsferien sinnvoll genutzt werden, renoviert und grundlegend das Hotel auf Vordermann gebracht wird, dann kann man hier ganz sicher wieder bedenkenlos einen Aufenthalt empfehlen, so für uns...