La Colonia — Restaurant in Gavorrano

Cercavo qualcosa fuori dal caos di Follonica a fine Agosto e, incuriosita dalle recensioni, ho prenotato in questo locale. Si trova proprio sotto al paese di Gavorrano (consiglio vivamente una visita) ed era molto probabilmente una casa contadina convertita poi a B&B e ristorante. Hanno un piccolo spazio esterno coperto, una grande loggia e un piccolo spazio dentro. Arredamento a dir poco imbarazzante con peluche impolverati appoggiati per terra (forse x i bambini? Cmq inconcepibile in un ristorante) strumenti musicali alle pareti (finti x la maggior parte) un tripudio di fiori finti e altri oggetti di non ben precisata provenienza. Sottofondo musicale che parte con uno pseudo Claudio Villa, passa da Celine Dion e termina con gli America. Il menù è alla carta fisso, senza piatti del giorno, pizza con forno a legna, carne o pesce, abbastanza anonimi a leggerli. Prendiamo una pizza e un fritto misto di pesce x due, acqua, vino della casa e coca. La pizza è di quelle fini, mozzarella da discount, nel complesso mangiabile ma da qui a dire che sia "eccezionale" come ho letto in altre recensioni, ce ne passa! Il fritto invece è stata una BELLA SORPRESA, è questo che mi ha spinto a dare 3 stelle e non 2. Classico misto con totano, polipetti, gamberi e gamberoni, decisamente FRESCO e BEN CUCINATO, croccante e non unto, davvero abbondante. Buono insomma. Spesa davvero irrisoria, la pizza, il fritto x due e le bevande, una 40 ina di euro totale. Non posso giudicare il resto del menù ma sarei curiosa di provare altro. In definitiva... Locale e arredamento (x i miei gusti) terribili, pizza appena passabile, cucina (x il poco che ho...

The food is really good and the staff is friendly. The value for money is really good! We had a couple of starters, which were nothing out of the ordinary, but the home made toasted bread (which they serve you for free as an appetizer) is out of this world. We had the boar rag pasta which was really tasteful and delicious. Most pasta's and pizza's are under 10 euro here....

Wir haben uns leider von den guten Bewertungen beeinflussen lassen. Das Ambiente dort ist wirklich sehr gemütlich und typisch Italienisch, man fühlt sich dort sehr wohl und man hatte eine sehr schöne Aussicht auf den Sonnenuntergang. Der Service war zuvorkommend, nur war es etwas schwierig sich auf englisch zu verständigen, der Chef dort war sehr herzlich. Leider war das Essen nicht so gut. Als Vorspeise hatte ich Bruschetta Pomodoro, diese war wirklich überhaupt nicht gut. Die Tomaten waren wässrig und das Brot zum Teil verbrannt und schmeckte nicht nur nach Zwieback, sondern war dementsprechend auch hart. Zum Hauptgang wählte ich Spaghetti Pomodoro, diese waren geschmacklich ok, jedoch die schlechtesten, die ich bis jetzt bei einem Italiener gegessen habe. Das Essen war sehr ölig und es gab keine Soße, sondern nur gestückelte Tomaten. Mein Freund hatte die Pizza 4Stagioni, diese war geschmacklich auch in Ordnung, jedoch war der Rand völlig verbrannt und nicht so wie man sich eine typisch italienische Pizza vorgestellt. Da das Essen der Grund für unseren Besuch war und dieses nicht sehr gelungen ist, kann ich nur 3...