Antica Trattoria con Calma — Restaurant in Turin

un bel piccolo ristorante in una strettissima strada dove se si incontrano due auto è un problema, assenza totale di parcheggio se non lungo i bordi stretti della strada, piatti e carta dei vini con prezzi fuori e sproporzionati.

un joli petit restaurant dans une rue très étroite où l'on croise deux voitures est un problème, absence totale de parking si ce n'est le long des ruelles étroites, des assiettes et du papier de vins aux prix dépassés et disproportionnés.

a nice little restaurant on a very narrow street where you meet two cars is a problem, total absence of parking if not along the narrow strips of the street, plates and wine list with outdated and disproportionate prices.

Ein nettes kleines Restaurant in einer sehr engen Straße, wo man zwei Autos trifft, ist ein Problem, völlige Abwesenheit von Parkplätzen, wenn nicht entlang der schmalen Straßenstreifen, Teller und Weinkarte mit veralteten und unverhältnismäßigen Preisen.

mukava pieni ravintola erittäin kapealla kadulla, jossa tavata kaksi autoa, on ongelma, parkkipaikan täydellinen puuttuminen, jos ei pitkin kadun kapeita kaistaleita, levyjä ja viinilistoja vanhentuneilla ja...

Si ritorna dopo gli anni della pandemia in questo bel locale della collina torinese che conoscevamo e apprezzavamo per cucina e ambiente, ma la delusione questa volta è stata totale e cocente. Non c è stato un piatto, dico uno, di tutti quelli che scelti che ci abbia convinti e soddisfatti. Non il timballo di riso agli zucchini e fiori: scotto e colloso, intiepidito dal microonde, con l'unico fiore di zucca rinsecchito e depositato come una foglia morta. Men che meno i tagliolini al tartufo nero: una matassa insipida, secca e inestricabile, da tagliare con il coltello più che da avvolgere con la forchetta. Sui secondi le cose non vanno meglio. Il brasato in realtà è uno stracotto - e le due cose sono ben diverse, come si sa - affogato in un brodo gelatinoso. Ma è soprattutto nel come è stato impiattato, che anche una mensa aziendale avrebbe saputo fare di meglio: lo sformatino di verdure e la patata infilate a casaccio, in bilico e di sbiego in una ciotola evidentemente troppo piccola per contenete il tutto. Nulla di straordinario ma sicuramente più accettabile il roast-beef: se non fosse che anch'esso viene rovinato dall'immancabile e insopportabile insalatina fatta macerare sotto i friggitelli caldi... I dolci? Insomma.. . Discreta la Coppa Sabauda, già provata in passato, mentre il gelato, descritto con accompagnamento di "coulis di frutti di bosco e fragole" ci arriva con mirtilli da hard-discount grandi come ciliege e saporiti come biglie di vetro... Tra le cose positive restano il vino, un Ruché di Ferraris forse un po' troppo tiepido ma comunque ottimo - anche se qui il merito non è della cucina ma di una buona cantina. E l'ambiente, curato e accogliente come semore. Il servizio è cortese ma abbastanza distaccato. Considerato tutto quanto scritto finora, anche il conto finale di 50 euro a cranio ci è sembrato spropositato. Vorremmo tanto pensare che si sia trattato solo di una serata storta. Ma temiamo che non sia...

This Restaurant is one of my favorite in Turin. Here the feedback:

1. Location: very nice, old style and romantic. If you want to take your wife or girlfriend is the right choice to impresse her with a candlelight dinner. If you just want to have a nice dinner in an old fashion place this is the place you need to go.

2. Food: typical Piemontese food, very well executed. You can eat Vitello tonnato or tartare or many other good courses. If you’re with a lady, please find an agreement before ordering Bagnacauda 😊. Personally one of the best I tried in my life!

3. in Turin many restaurants has a very good...