Regional Museum of Zdar — Attraction in okres Žďár nad Sázavou

Tvrz je jednou z nejstarších budov ve městě a původně byla součástí opevnění města a sídlem městských rychtářů. Byla postavena kolem roku 1300 hamerníkem Kuncmanem, který vybudoval i dvůr se železným hamrem a mlýn. Od roku 1820 do roku 1878 byla budova Tvrze využívána jako škola. Od roku 1937 byly v prvním poschodí Tvrze umístěny muzejní sbírky. 9. května 1945 budova Tvrze vyhořela a s ní bohužel i sbírky. Zachránila se pouze malá část z nich, která byla uschována v soukromí. Budova Tvrze se zachovala v pozdně gotické přestavbě s barokní střechou. V roce 1992 byly na Tvrz umístěny sbírky Regionálního muzea. Před budovou jsou umístěny dva zvony. Menší z nich byl odlit při první tavbě ve Žďárských strojírnách a slévárnách v srpnu 1951. Větší zvon byl odlit k 50. výročí otevření strojíren v roce 2001. Je na něm odlit reliéf městského znaku a text oslavující město Žďár od spisovatele Ludvíka Kundery.

The fortress is one of the oldest buildings in the city and was originally part of the city fortifications and seat of the town magistrates. It was built around 1300 by hammerman Kuncman, who also built a yard with an iron hammer and mill near to it. From 1820 to 1878 the fortress building was used as a school. Since 1937 museum collections have been placed on the first floor. On May 9, 1945, the fortress building burnt down and unfortunately also the collections. Only a small part of them was saved, which was kept in private. The fortress building was preserved in a late Gothic reconstruction with a Baroque roof. In 1992 the collection of the Regional Museum was placed here. In front of the building you can see two bells. The smaller one was cast during the first smelting operation in Žďár engineering works and foundry in August 1951. The larger bell was cast to mark the 50th anniversary of the opening of the engineering works in 2001. The relief of the town emblem and text celebrating the town of Žďár written by Ludvík Kundera...

Velké díky zaměstnancům Regionálního muzea Žďár nad Sázavou za skvěle provedené prázdninové prohlídky historického centra města. Navštívili jsme je třikrát s dětmi na příměstském táboře. Dvě prohlídky byly pro školáky, jedna pro předškolní děti. Prohlídky byly perfektní, zajímavé, s mnoha pomůckami, děti byly nadšené. Průvodci pan Loupaur a paní Kamila Dvořáková byli absolutně skvělí. Dozvěděli jsme se spoustu zajímavých věcí o našem městě.Vřele doporučuji rodičům s dětmi i...

Muzeum sídlí ve dvou objektech. Vstupné nízké, 10 Kč. Navštívil jsem výstavu o životě za první republiky. No, forma by mohla být dotažena lépe. Plné A4 drobného textu v několika místnostech, to opravdu učte jenom nadšenec. Škoda. Pak navštíven starý obchod a takové to regionální haraburdí, kosti, hadry, kůže, jako všude. Personál ochotný a znalý....