Franciscan Monastery in Kadaň — Attraction in okres Chomutov

Františkánský klášter vznikl na konci 15. století na místě původní poutní kaple Čtrnácti svatých Pomocníků za výrazného přispění rodu Vitzthumů a Hasištejnů z Lobkowicz. Jan Hasištejnský z Lobkowicz, který byl hejtmanem města Kadaně, nechal klášter vybudovat jako pohřebiště svého rodu a zároveň jako imitaci svatých míst v Jeruzalémě, kam vykonal v roce 1493 svatou pouť. Klášter byl vybudován uprostřed vinic a od počátku hospodařil také s územím, které zdejší řeholníci obdělávali a z něhož žili. Areál kláštera je tvořen kostelem Čtrnácti sv. Pomocníků, přilehlým konventem, altánkem a zahradou původně pozdně gotického původu, v pozdějších staletích však celý objekt prošel úpravami.

The Franciscan monastery was founded at the end of the 15th century on the site of the original pilgrimage chapel of the Fourteen Holy Helpers with the significant contribution of the Vitzthum and Hasištejn of Lobkowicz family. John Hasištejnský of Lobkowicz, who was the governor of the city of Kadaň, had built the monastery as a burial place of his family and also as an imitation of holy places in Jerusalem, where he made a holy pilgrimage in 1493. The monastery was built in the middle of vineyards, where the monks worked and from which they lived. The area of the monastery consists of the Church of the Fourteen St. Helpers, adjacent convent, gazebo and garden of originally late Gothic origin, but in later centuries, the whole object underwent several...

Es ist eine beeindruckende Kirche zur Erhöhung des Heiligen Kreuzes in Kadan.

Sie fasziniert mich besonders mit ihrer bewegten Geschichte: Nach der Mitte des 13. Jahrhunderts erbaut, stand sie im Zuge der Erhebung von Kadan zur freien königlichen Stadt und wurde von den Rittern des Johanniterordens verwaltet – wobei ihr Kommandant zugleich als Pastor fungierte. Erste Urkunden, die auf das Jahr 1291 zurückgehen, zeugen davon, dass sie der Jungfrau Maria geweiht war. Doch die Geschichte der Kirche ist auch eine Geschichte der Zerstörung und des immer wieder erfolgten Wiederaufbaus. Im 15. Jahrhundert wurde sie unter den Angriffen der Hussiten und im Zuge des Zweiten Kreuzzugs stark in Mitleidenschaft gezogen. Während des Dreißigjährigen Krieges brannte sie sogar gleich zweimal ab. Der Wiederaufbau, der 1654 begann, führte dazu, dass die gotische, dreischiffige Basilika in eine prachtvolle Barockkirche verwandelt wurde. Auch ein Feuer einhundert Jahre später und ein weiterer kompletten Wiederaufbau um 1811 prägten ihr heutiges, beeindruckendes Erscheinungsbild.

Mit jedem Wiederaufbau spürt man förmlich den Kampfgeist und die standhafte Geschichte dieses besonderen Ortes – ein lebendiges Denkmal, das Geschichte, Kunst und den Geist vergangener Zeiten...

Historická památka Kadaně, která rozhodně stojí za vaši návštěvu. Ke klášteru je ideální dojít pěšky od kadaňského hradu po nábřeží Maxipsa Fíka, jde o fyzicky nenáročnou procházku po nábřeží Ohře. Samotný interiér kláštera je možné shlédnout prostřednictvím dvou komentovaných prohlídek. Zvolili jsme druhý okruh Život v klášteře, který vám představí život mnichů a význam řádu pro město. Součástí tohoto okruhu je také návštěva kostela, který se v současnosti rekonstruuje (přístup je umožněn i během rekonstrukce). Unikáty kláštera, nástěnné malby a sklípkovou klenbu, uvidíte jak v prvním, tak ve druhém okruhu. Kromě samotného kláštera můžete navštívit i františkánské zahrady, kde narazíte kromě vinic i na několik domácích zvířat. K vidění jsou kozy, poníci i prase kadeřavé jménem Čenda. Celý areál vybízí k posezení a relaxaci! Pokud vás neláká prohlídka, přijďte si jen tak odpočinout do zahrad. Pití i drobné občerstvení nabízí v areálu františkánských zahrad Konírna, která je otevřena od května do září. Na tomto místě bych velice rád poděkoval našemu průvodci za zasvěcený a velmi...