Franciscan monastery — Attraction in okres Tábor

Klášter v Bechyni založil k roku 1281 biskup Tobiáš z Bechyně, původní klášterní areál však byl zcela zničen v roce 1420, kdy jej vypálili husité. Teprve roku 1490 začal nový katolický majitel bechyňského panství Zdeslav ze Šternberka obnovovat zničené budovy. Počátek stavebních prací udává letopočet 1491 dochovaný na sedile na severní straně presbytáře kostela. Krátce před rokem 1500 bylo dvoulodí zaklenuto sklípkovými klenbami, ve stejné době probíhaly práce i v prostorách ambitu, sakristie, kapitulní síně a tehdejší kaple sv. Barbory (dnes sv. Karla Boromejského). Při vpádu stavovského vojska byl klášter v roce 1619 znovu poničen a částečně vypálen. K této události se váže řada pozdějších legend o zázracích, které založily proslulost místních zázračných obrazů a františkánského kláštera jako poutního místa. Zázračné obrazy byly pak vystavovány v kapli Ukřižování, kterou nechal roku 1673 postavit Jan Norbert ze Šternberka. Celý klášterní komplex je cennou historickou památkou, dochoval se zde totiž jeden z nejrozsáhlejších souborů prostor se sklípkovou klenbou v českých zemích. V budově dnes sídlí Základní umělecká škola.

The monastery in Bechyně was founded in 1281 by Bishop Tobias of Bechyně, but the original monastery complex was completely destroyed in 1420, when it was burned down by the Hussites. It was not until 1490 that the new Catholic owner of the Bechyně estate, Zdeslav of Šternberk, began to renovate the destroyed buildings. The beginning of the construction works is marked by the year 1491 preserved on a seat on the north side of the presbytery of the church. Shortly before the year 1500, the nave was archeded with cellar vaults, at the same time work was also carried out in the cloister, sacristy, chapter hall and the then chapel of St. Barbara (today St. Charles Borromeo). During the invasion of the Estates Army, the monastery was destroyed again in 1619 and partially burned down. A number of later legends about miracles are connected to this event, which established the fame of the local miraculous paintings and the Franciscan monastery as a place of pilgrimage. Miraculous paintings were then exhibited in the Chapel of the Crucifixion, which was built in 1673 by Jan Norbert of Šternberk. The whole monastery complex is a valuable architectural monument, since one of the largest sets of spaces with a cellar vaults in the Czech lands has been preserved here. Today, the building houses the...

Na prohlídku kláštera jsem moc nechtěl jít, ale nešlo jinak 😀 Nakonec to byla zajímavá prohlídka. Ze samotného kláštera jsme toho moc neviděli neboť v něm je umístěna základní umělecká škola. Nejvíce jsme toho viděli a slyšeli v kostele, který musím uznat byl úchvatný. Jak výzdobou, tak tím diamantovým stropem, jak...

Překrásný výklad s mnoha podrobnostmi a historkami. Zkušená průvodkyně ví moc dobře, jak zaujmout publikum. Kostel je úchvatný. Šla jsem i do zámku, ale návštěva kláštera se mi do paměti zapsala více. Pokud se nemůžete rozhodnout, volte klášter…. Vstupenky kupují v infocentru na náměstí, což je 1...