Porte d'Auguste — Attraction in Nîmes

One of the two remaining Roman gates in Nîmes, this structure dates back to around 16–15 BCE, during the reign of Emperor Augustus. It was part of the city's ancient fortifications and served as one of its main gates. An inscription commemorates Augustus' gift of the city walls and gates to the citizens. The original city walls once extended approximately 7 kilometers around Nîmes. It marked a major entrance along the historic Via Domitia, the Roman road linking Italy...

El Porte d'Auguste es un antiguo monumento romano ubicado en la ciudad de Apt, en el sureste de Francia, que data de la época del Imperio Romano, alrededor del siglo I a.C. Su nombre, que significa "Puerta de Augusto", hace referencia al emperador César Augusto, quien fue una figura clave en la consolidación del Imperio Romano y que marcó una etapa de gran esplendor para las ciudades de la Galia.

El Porte d'Auguste originalmente formaba parte de las murallas defensivas de la ciudad de Apta Julia, la cual fue fundada por los romanos. Esta puerta monumental servía como una de las entradas principales a la ciudad, facilitando el acceso de los viajeros y comerciantes que transitaban por la región. Aunque la estructura actual está algo deteriorada, se conserva como uno de los pocos ejemplos de la arquitectura romana en la zona.

La puerta, construida en piedra caliza, muestra una impresionante arquitectura con una gran arquería central y columnas de estilo corintio, que aún reflejan la magnificencia del diseño romano. Su construcción estaba pensada no solo como una estructura defensiva, sino también como un símbolo del poder imperial romano, destacando el dominio y la civilización romana sobre la región.

Hoy en día, el Porte d'Auguste es uno de los principales atractivos turísticos de Apt, y representa un testimonio invaluable del legado romano en la región de la Provenza, un recordatorio de la riqueza histórica y...

Porte de l'enceinte romaine datant du 1er siècle, qui porte également le nom de porte d'Arles, dans un formidable état de conservation car elle avait été intégrée dans un château féodal construit par dessus, au 18ème siècle le rempart est détruit la porte est donc "redécouverte" puis progressivement de plus en plus mise en valeur. La porte se situe actuellement environ 1 mètre en contrebas du niveau de la ville actuelle, il s'agissait du niveau de la Nîmes antique. (cette différence de niveau a également était mise en valeur sur le parvis de la Maison carrée). Elle comporte 4 passages, il s'agissait à l'époque romaine de la porte d'accès principale de la ville, et notamment sur le passage de la "Via Domitia", deux passages au milieu pour les "véhicules" avec animaux, et deux passages plus petits aux extrémités pour les piétons. Une statue "auguste" a été ajoutée pour décorer, profitant de la prolifération des copies de la statue originelle par l'Italie de Mussolini... La statue a été protégée lors la guerre pour éviter qu'elle ne finisse fondue. Visible des marques qui figurait les tours médiévales qui avait été ajoutée, et au centre un puits qui avait été creusé pour tenir en cas de siège. A noter la présence comme sur les arènes d'une gravure représentant la louve qui allaite et...