Château de l'Hermine — Attraction in Vannes

ЗАМОК ГОРНОСТАЯ Шато де л’Эрмин (Le château de l’Hermine), как видно на фотографиях, замком не является. Это богатый особняк, практически дворец, построенный на месте руин, оставшихся от резиденции бретонских герцогов XIV- XVI веков, которая и называлась замком «Горностай» (Hermine – по-французски «горностай», является символом Бретани с 1316 года). Здание, которое мы видим сегодня, было построено в конце XVIII века для богатого ресторатора Julien Lagorce, именно поэтому оно получило название L’hôtel Lagorce. Здание удачно вписали в средневековые крепостные стены, разбив перед ним красивые цветники. Однако в 1802 году ресторатор разорился и был вынужден продать свой пышный дом. С того времени каких только учреждений не располагалось в пятиэтажном дворце: артиллерийская школа, региональное отделение минфина, школа права, институт культуры Бретани. L’hôtel Lagorce также служил съемочной площадкой для французского телевизионного сериала «Agathe Koltès», авторы которого разместили во дворце полицейский комиссариат. Я сделала фотографии шато де л’Эрмин издалека специально. Хотя французский регулярный сад с клумбами перед дворцом находится в отличном состоянии, при ближайшем рассмотрении видно, что само здание требует настоятельного ухода. Сейчас на первом этаже располагаются выставочные залы, в которых развертывают временные выставки, например, до середины декабря 2021 здесь показывали работы современной художницы Cécile Borne, создающей свои произведения из мусора, собранного на морском побережье. Администрация города хочет превратить весь дворец в выставочное пространство, переселив сюда художественный музей из « Cohue». Дело это недешевое. Реновация обойдется в 12 млн евро. Город уже объявил конкурс архитектурных проектов, результаты которого должны объявить в конце 2021 года. А сами работы должны быть закончены через...

Ruta | Bretaña 🇫🇷 Vannes, dos veces milenaria.

Bretaña esta envuelta en un mundo mágico eterno. Una tierra de leyendas celtas, druidas, hadas, duendes, gigantes, el mago Merlín, los caballeros de la mesa redonda y la búsqueda del Santo Grial , incluso Astérix y Obélix andan por allí...jjj Pero en Vannes, es un español el protagonista de la leyenda...

"El Ángel del Apocalipsis" El destino del mundo depende de la mano de un valenciano.

En una de las puerta de la ciudad se encuentra una estatua de San Vicente Ferrer con la mano levantada y el índice apuntado al cielo, cuenta la leyenda que, cuando baje el brazo, el mundo dejará de existir. San Vicente Ferrer, llamado el “Ángel del Apocalipsis” ( sus temas preferidos eran sobre el Juicio Final y la llegada del anticristo) nació en Valencia y murió en Vannes donde se encuentra enterrado. Seguro que algún valenciano...

Das Château de l’Hermine sitzt am Rand der Remparts wie ein höflicher Gast, der längst weiß, dass er nicht mehr der Mittelpunkt des Festes ist. Einst Residenz der bretonischen Herzöge, schaut es heute gelassen auf Spaziergänger, die es eher für eine hübsche Kulisse halten als für ein Stück Machtgeschichte. Seine Fassade wirkt gepflegt, fast zu brav, als hätte sie sich mit dem Ruhestand arrangiert. Drinnen finden wechselnde Ausstellungen statt – immerhin bleibt es so im Gespräch.

Fun Fact: Vom mittelalterlichen Original ist nur wenig übrig, der Rest ist eine „Neuinterpretation“ aus dem 19....