Funivia del Colle — Attraction in Bolzano - Bozen

Suggestivo ...immerso nella natura ...calma e tranquillità.

La funivia del Colle è una gunivia he da Bolzano risale le pendici del Monte Pozza fino alla località Colle di Villa (1 134 m).

Il Monte Pozza è una montagna delle Alpi alta 1.615 m, che delimita a sud la città di Bolzano. Una balza rocciosa minore chiamata Virgolo appartiene al monte stesso e domina il centro di Bolzano. Il Monte Pozza è delimitato a ovest dalla Val d'Adige a nord dalla Val d'Isarco, a Est dalla Val D'Ega e a sud da una piccola valle chiamata Vallarsa.

Il percorso dura 7 minuti e supera un dislivello di 872 m. Presso la stazione a monte è conservata una delle vetture originali della funivia del 1908, mentre presso quella di valle è esposta una delle cabine dismesse nel 2006.

Nel 1908 l'oste bolzanino Josef Staffler realizzò questo impianto a fune, il primo al mondo per trasporto di persone, trasformando la casa padronale in un albergo per poter raggiungere la cima panoramica del Colle. Le due cabine, a 6 posti, erano aperte ed avevano un pavimento a gradoni come le funicolari; le funi erano sostenute da piloni in legno. Era in grado di effettuare il trasporto in ben 14 minuti per un dislivello di 800 metri su di una sezione obliqua di 1640 m. Le prime due cabine fornite dalla fabbrica di vagoni Simmering erano troppo pesanti per poter ottenere l'autorizzazione per il trasporto di persone e vennero sostituite da 6 cabine di legno costruite dal mastro carraio Thomas Peer di Terlano. Restò in esercizio dal 29 giugno 1908 al 2006.

Nel 2006 con un ulteriore ammodernamento da parte della ditta Doppelmayr di Wolfurt in Austria, con la sostituzione delle cabine con capienza ridotta a 20 posti, un tempo di trasporto più breve (da 7,5 a 5 minuti) e assenza...

One of the first cableway connects Bolzano to the little town of Colle at 1100 mt. The transportation is expensive (8€ roundtrip) but works fine and it is in good condition (I would only limit the number of passengers allowed). On top there's a panoramic tower, a bar and different easy paths for a walk (a map is provided at the station). Nb: there isn't a ticket office ,but it can be paid to the machinist/controller at the the end...

La Funivia del Colle a Bolzano è una delle esperienze da fare nello scenario delle attrazioni turistiche della città. Offre una vista bellissima sulla città e sulle montagne circostanti e questa funivia è molto più di un semplice mezzo di trasporto - è un'esperienza indimenticabile. Si tratta infatti del primo impianto a fune per il trasporto di persone del mondo e fu fatto costruire da Josef Staffler per portare gli ospiti al suo albergo ristorante. La Funivia del Colle porta in 15 minuti a quota 1134 metri, il biglietto di andata e ritorno costa 10 Euro e una volta a bordo, i visitatori vengono accolti da cabine confortevoli e panoramiche che offrono una vista a 360 gradi sul paesaggio alpino. L'esperienza di salire lentamente lungo le pendici, guardando la città che pian piano si allontana e le vette delle montagne che si avvicinano, è davvero suggestiva. Una volta arrivati a Renon, hai l'opportunità di esplorare questa affascinante località montana. Renon è rinomata per i suoi sentieri escursionistici, goderti un picnic immersi nella natura o semplicemente ammirare il panorama. La Funivia del Colle offre anche l'opportunità di accedere a diverse attività ricreative, come escursioni, mountain bike e molto altro ancora, rendendola un'attrazione adatta a persone di tutte le età...