Tarabya sahili — Attraction in Sarıyer

Tarabya, İstanbul Boğazı'nın Avrupa yakasında, Sarıyer ilçesine bağlı bir mahalledir. Deniz kenarındaki balık lokantaları ve tavernalarıyla ünlüdür. 2022 nüfus sayımına göre nüfusu 17.852'dir. İstanbul Boğazı'nın Avrupa kıyısında, Yeniköy ve Kireçburnu mahalleleri arasında yer alır. Kıyıdaki balık restoranlarıyla ünlüdür. Pierre Loti Fransız Lisesi ve Tarabya İngiliz Okulları'nın Tarabya'da lise kampüsleri bulunmaktadır. Sarıyer'deki diğer beldelerin aksine yeşillik alan çok fazla bulunmaktadır ve diğer beldelere göre denizden gelen kuzey rüzgarları sayesinde daha serin bir havaya sahiptir. Birçok yat ve tekneye ev sahipliği yapan marinası, Huber Köşkü ve meydanında bulunan dev çınar ağacı ile İstanbul'un popüler kıyı semtlerinden birisidir. Bugün Marmara Üniversitesi'ne ait olan bölüm ise, eskiden prens Aleksandros İpsilanti'nin yalısıydı. Yenikapı-Hacıosman Metro hattının son durağı olan Hacıosman Metro istasyonun, Tarabya Mahallesi sınırları içindedir ve mahallenin sahil kısmına uzaklığı yaklaşık olarak 3 kilometredir.Bugün Tarabya denilen yerin adı antik çağlarda Farmakeia idi. Bu ad, Medea tarafından Trakya kıyılarına bırakıldığı iddia edilen “farmakon”dan (Antik Yunanca'da farmakon zehir anlamına gelir) ilişkilidir. Geleneğe göre Konstantinopolis Patriği Attikos, toplantılarını yaptığı bu yerin zehirle ilişkili olmasından rahatsız olmuş, Farmakeia’nın adını Terapeia olarak değiştirmiştir.Terapeia, 1453'te Osmanlıların eline geçti. Bu tarihteki Konstantinopolis kuşatmasının ilk günlerinde, Osmanlı kuvvetleri o zamanlar küçük bir Bizans kalesi olan Therapia'yı işgal etti. Kalede teslim olan 40 Bizans askeri teslim oldu ve kuşatma sürerken idam edildi.Tarabya Sarıyer'deki diğer beldelerin aksine yeşillik alan çok daha fazla bulunmaktadır ve diğer beldelere göre denizden gelen kuzey rüzgarları sayesinde daha serin bir havaya sahiptir. Birçok yat ve tekneye ev sahipliği yapan marinası, Huber Köşkü ve meydanında bulunan dev çınar ağacı ile İstanbul'un popüler kıyı semtlerinden birisidir. Bugün Marmara Üniversitesi'ne ait olan bölüm ise, eskiden prens Aleksandros İpsilanti'nin yalısıydı. Bugün Tarabya denilen yerin adı antik çağlarda Farmakeia idi. Bu ad, Medea tarafından Trakya kıyılarına bırakıldığı iddia edilen “farmakon”dan (Antik Yunanca'da farmakon zehir anlamına gelir) ilişkilidir. Geleneğe göre Konstantinopolis Patriği Attikos, toplantılarını yaptığı bu yerin zehirle ilişkili olmasından rahatsız olmuş, Farmakeia’nın adını Terapeia olarak değiştirmiştir. Terapeia, 1453'te Osmanlıların eline geçti. Bu tarihteki Konstantinopolis kuşatmasının ilk günlerinde, Osmanlı kuvvetleri o zamanlar küçük bir Bizans kalesi olan Therapia'yı işgal etti. Kalede teslim olan 40 Bizans askeri teslim oldu ve kuşatma sürerken idam edildi. Osmanlı seyyah Evliya Çelebi (1611-1685), eskiden ıssız olduğunu belirttiği Terapeia'yı Sultan II. Selim'in 1570'lerde ziyaret ettiğini, hayran kaldığı ve "Tarabya" adıyla mekânı imar ederek yeni yerleşimcilere açtığını belirtmiştir. Seyahatnamede bu olay şöyle aktarılmıştır: "Eskiden deniz kıyısında bir balık dalyanı var imiş. Bundan başka hiç yapı yok imiş. II. Selim deniz kıyısında gezinirken bu balık avlanan yere uğrayıp çeşit çeşit balıklar avlatıp, o yerde nice servi ağaçları vardır, o servilerin gölgesinde taze avlanmış balıkları pişirterek içer ve eğlenir. Sonra Veziriazam Sokullu Mehmed Paşa'ya ferman edip, 'Bu mahalde bana bir yeşillik sofa ve bir kasaba yapın, ismi Tarabya olsun' buyururlar." Evliya Çelebi'nin verdiği bilgiye göre, bir köy olan Tarabya'da yaklaşık 800 ev vardı; köyün yedi mahallesinde Hristiyanlar, bir mahallesinde Müslümanlar yaşıyordu. Bölge IV. Murad döneminde (1623-1640), İstanbul Boğazı kıyısındaki pek çok yer gibi Rus Kazaklar tarafından yağmalanmıştır. Eremya Çelebi Kömürciyan, Terapeia'nın 17. yüzyılda bir Ortodoks Rum köyü...

One of the most beautiful and peaceful spots along the Bosphorus! Tarabya Sahili is a hidden gem on the European side of Istanbul—elegant, calm, and full of charm. It offers stunning panoramic views of the Bosphorus, with a peaceful marina where yachts gently sway. Unlike the more crowded areas like Ortaköy or Bebek, this place feels relaxing and refined.

The coastal walkway is perfect for a quiet stroll or just sitting by the sea with tea. The area is lined with upscale seafood restaurants—Kıyı, Hayri Balık, and others serve incredibly fresh fish in a lovely setting. It’s ideal for romantic dinners, family outings, or simply escaping the city buzz for a while.

The neighborhood is home to embassies, historic villas, and boutique hotels, making it feel exclusive yet welcoming. Easy to reach by car, taxi, or public transport, and the drive along the Bosphorus to get here is scenic and worth it on its own.

Highly recommended for anyone who wants to enjoy a slower, more elegant side of...

Tarabya Sahili, located in Tarabya, Sariyer, is one of the most stunning coastlines along the Bosphorus. This scenic spot offers a mix of charming cafes, restaurants, and hotels, including the iconic Grand Tarabya Hotel. The area is perfect for a peaceful evening stroll or an early morning jog, with breathtaking views of the Bosphorus. Known for its seafood restaurants, it's a haven for food lovers. The marina offers hourly day tours, providing a great way to explore the Bosphorus. With plenty of parking and a safe atmosphere at all hours, Tarabya Sahili is truly one of Istanbul’s most elite and...